"AUTOBIOGRAFSKI UGOVOR" RATNOG PISMA S POTPISOM ALENKE MIRKOVIĆ I GROZDANE CVITAN

Author(s): Miranda Levanat-Pericic / Language(s): Croatian / Issue: 2/2016

This paper deals with the relationship of the wartime literature and the autobiographical discourse in the fictional and non-fictional texts written by two contemporary Croatian authoresses, Alenka Mirković and Grozdana Cvitan. From the receptional point of view, when the autobiographical discourse connects with the wartime themes, the importance of the social status of the author is substituted by the socially important topics, and the question of “who has the right to the story of his own life” (Velčić 1991) turns into a question of “what is a socially relevant theme?” Prevalence of topics that are important to collective memory in wartime literature is almost self-explanatory; this kind of topic is selected by Alenka Mirković in her Vukovar war chronicle 97.6 Mhz. Glasom protiv topova. Mala ratna kronika ((11996, 22011). While the novel written by Alenka Mirković meets the reader’s expectations by offering “autobiographical contract” (Ph. Lejeune) in which the name on the cover guarantees the identity of the author and the narrator, in short stories written by Grozdana Cvitan, Psi rata i druge bestije (2007), a war reality becomes awider framework of literary (self)reflection with an absence of documentarity. Although in her war stories there is no classic autobiographical contract (since there is no correspondence between the name of the author and narrator), the character of the narrator who listens leaving the others to become the main protagonists, guarantees an authentic cover for mediation of autobiographical testimony.

"Continuities and discontinuities. Educational program of The Planned Parenthood Association in Krakow (1957 – 1993)"

Author(s): Barbara Klich-Kluczewska / Language(s): English / Issue: 1/2014

The article presents the program of sexual education prepared and offered by Krakow Branch of the Planned Parenthood Association in the wider context of socio-political situation in Krakow (1956 – 1989). Since the beginning of the Association’s existence, the special attention was paid to the development of educational program, which concerned the different aspects of „family life“. The article is going to answer the questions about its goals, the educational tools used to achieve them and its social targets. To accurately determine the position of the Association in the city‘s community I will analyse its foundation and activities in wider context of the pre-war traditions of the organisation and the activities regarding premarital counselling undertaken by the Krakow Catholic Church.

"Demokracija je počela" - demokratski izbori u Općini Bjelovar 1990.

Author(s): Željko Karaula / Language(s): Croatian / Issue: 2/2008

The downfall of the communist system in Europe in 1989, during a peoples’ awakening of a kind, was very soon reflected upon the events occurring in Socialist Yugoslavia, where the Yugoslav Communist Union had, until that time, exercised absolute power. Under the pressure of the communist system having fallen down in Eastern Europe, the true power takeover happened in 1990, when – after the introduction of a multi-party system – the Communist Union disappeared from the Croatian political scene. Referring to and based upon articles from local newspapers, publications issued by political parties and other written sources, the author notes how hard the way to democracy had been and indicates to the emergence of political parties in the area of the then Bjelovar Municipality. The paper presents the election results in the Bjelovar area in detail.

"Image" hrvatskih političkih stranaka

Author(s): Ivan Šiber / Language(s): Croatian / Issue: 01/1994

Using the method of assigning attributes, the image of political parties represented in the Croatian parliament was researched. This research was conducted on a sample of Zagreb University’s students. The image was determined, as was its associations, and positiveness. Through factor analysis four dimensions were found, in which the first and most important is related to the image of democratic activity of the party, while the other three are indicative of political platforms - social, traditional and nation building. The political parties were found to differ significantly according to their position on each dimension.

"Provincializimi i Evropës" dhe Debati Publik Mbi Integrimin Evropian

Author(s): Enis Sulstarova / Language(s): Albanian / Issue: 1/2003

Në prag të nënshkrimit të Asociim Stabilizimit me Bashkimin Evropian, në shtypin shqiptar nisën replikat e ashpra midis Ismail Kadaresë dhe Rexhep Qoses, jehona e të ciht vazhdon edhe sot. Prej këtij debati, ku u përshinë gati të gjithë intelektualët dhe opinionbërësit më në zë brenda dhe jashtë kufirit shtetëror (deri te arbëreshët, shih Mandala & Marku, 2006), si edhe prej debateve të tjerë të ngjashëm që janë shfaqur më parë dhe herë pas here në shtypin shqiptar, krijohej përshtypja se çështja e integrimit të Shqipërisë në BE po debatohet seriozisht në publik. Mirëpo nuk është kështu. Si ndodh rëndom në këtë vend, debati Kadare-Qose, si edhe shumë të tjerë para tij, ishte tejet provincial, me gjithë përfshitjen në të të intelektualëve tanë të shquar. E quaj provincial, sepse nuk u fol mbi përfitimet e shoqërisë shqiptare prej procesit të anëtarësimin, detyrimet e Shqipërisë në këtë fazë të re të rrugës së integrimit, mbi ecurinë e reformave, mbi ngadalësimin apo edhe dështimin e tyre të dukshëm në disa drejtime, mbi altemativat e ofiuara për realizimin sa më mirë të objektivave të integrimit etj. E thënë shkurt, nuk ishte një debat politik. Debati u soll në mënyrë të ngushtë rreth pyetjes së çuditshme: a janë apo jo evropianë shqiptarët? Pse ndodhi kjo? Pse mendimi intelektual shqiptar është i paaftë të gjenerojë një debat politik mbi integrimin dhe ta lerë "integrimin" të përdoret vetëm në rrafshin e propagandës elektorale dhe të garës së rëndomtë të partive pohtike për të marrë flamurin e evropianizmit? Pse jem i një vendperiferik duhet të zhvillojmë vetëm debate publikeprovinciale?

"Sve što smo imali, sve što smo bili, svelo se na uspomene". Osobne Pripovijesti i pisma prognanika iz istočne Slavonije

Author(s): Irena Plejic / Language(s): Croatian / Issue: 15/1992

Based on three personal narratives and three letters of refugees from war struck regions of Croatia, the author investigates how such accounts can be approached as ethnographic data, the structure and contents of these accounts reveal that the war and refugee experience have influenced the way the refugees see themselves and think about certain core values of their culture. The author brings some insightful observations about the war as a period of reversed order, about gradual transformation of the cosmopolitan attitude of the inhabitants of Vukovar, about photographs and other mementos saved from the family house, which is seen as an irreplaceable determinant of the identity of the refugees, and finally, about the iconography of the refugees' current living quartos.

"Takvoga bogatstva oni nisu vidjeli"

Author(s): Marina Škrabalo,Tea Trkulja / Language(s): Croatian / Issue: 15/1992

Transcribed personal narratives of two refugees from central (a Serb from Banija, male, about 60 years old), and eastern Croatia (a Croat from eastern Slavonia, female, about 60 years old) are treated in this text as ethnographic data. The authors have arranged their accounts in contrastive pairs which relate their attitudes, notions and commentaries about the beginning of the war in Croatia, about encounters with different armies (Yugoslav national army, Croatian army, etc.), about the transformation of daily life in war situation, about the things which the refugees thought were important to take when leaving their homes and about their return.

"Trzeba umieć sobie radzić"

Author(s): Olga Drenda / Language(s): Polish / Issue: 672/2018

Polska w latach 90. przeżywała uwiedzenie karykaturalnym z dzisiejszej perspektywy światem wielkiego biznesu, uosabianym przez okładki poradników dla przyszłych milionerów: eleganci w doskonale skrojonych garniturach podskakują z entuzjazmem przed siedzibą giełdy.

"Нико не сме да вас бије" Слободан Милошевић у Косову Пољу 24-25. април 1987

Историја и мит

Author(s): Kosta Nikolic / Language(s): Serbian / Publication Year: 2006

(Ne)legitimni revizionizam: pravo i (pseudo)istoriografske revizije na zapadu i istoku

Author(s): Vladimir Petrovic / Language(s): Serbian / Publication Year: 0

The contribution is analyzing the legal aspects of historiographical revisionism, in an attempt to highlight the role of the courts in delineating between legitimate historical reevaluation of the past and the denial of essential historical facts, the latter being referred to as negationsim. The experience of Western countries in combating negationism through criminalisation of various forms of denial of mass crimes or through the civil litigation is juxtaposed to the confused postotalitarian dynamics in Eastern Europe and its anarchic reception in the region of the former Yugoslavia.

(PO)ETIKA RATNOG PISMA I IZBJEGLIČKI KONTEKST U ROMANIMA MARSELE ŠUNJIĆ

Author(s): Naida Osmanbegovic / Language(s): Bosnian / Issue: 2/2016

Two, and only novels, by Marsela Šunjić belong to two streams of war letters: war and post-war. The plot of the novel Laku noć, grade will follow three separate, delimited interpretations of truth, history and meaning. Entering text in the intimate drama documentary strategies, contributes to the total collapse of cultural values , urges apsurdity of ”our” and ’’their” narratives, and is faced with a symbolic Other, as an external decentralized starting point of decentralization. On the other hand, the second novel, Puno pozdrava s mjeseca, chronicles the lives of Bosnian refugees in America.

(Post)socialističtí ekonomové jako objekt historického zkoumání

Současný stav bádání a perspektivy

Author(s): Václav Rameš / Language(s): Czech / Issue: 3/2017

The article examines the current state of research in the field of the history of economic sciences and activities of Czechoslovak economists in the era of socialism. It provides an overview of basic contributions, both domestic and foreign, on this topic since the 1990s, examining works of Johanna Bockman, Jiří Suk and Gil Eyal in a greater detail. It also mentions the latest research projects concerning this topic. In the end, the author offers a list of available sources (archival documents and published memoirs) which can be used in future research.

(Re)konstrukcija suvremene hrvatske / jugoslavenske povijesti u pregledima / sintezama nakon 1991. godine

Author(s): Damir Agicic / Language(s): Croatian / Publication Year: 0

The author concentrates on the treatment of contemporary Croatian/Yugoslav history in several monographs, overviews, and summaries of Croatian history published over the past ten years. In addition, he completes a short re¬view of research on contemporary history included in the scientific-historical projects financed by the Republic of Croatia’s Ministry of Science, Education, and Sport. He concludes that when guided exclusively by scholarly criteria, the matrix of Croatian historiography is developing in a satisfactory manner.

(Нео)протекционизам и светска економска криза

Author(s): Branislav M. Pelevic,Vladimir M. Ristanovic / Language(s): Serbian / Issue: 4/2011

The collapse of international trade is aftermath of global economic crisis in 2008. Decline in trade was even higher compared with the period of the Great Depression and, moreover, international trade has recorded a much greater decline than the world’s gross domestic product. Previous causality has been confirmed in Serbia and global crisis hit the economy of Serbia with the lag of one quarter. Initial fall in output and trade was smaller in the world than in Serbia. Growingprotectionism is not among the main causes of the collapse of the trade, but it is its essential companion. Protectionism, however, can provide positive effects only in short term. It leads to a decrease in exports, employment and income in other countries, but will invariably have feedback - leading to the fall for products imported from countries that increased protection. Opening the market undoubtedly contributes to more efficient and dynamic growth.

„SEKS, DROGE I ROCK'N'ROLL“ – DEVEDESTE U FIKCIJI IRSKIH KNJIŽEVNICA

Author(s): Vesna Ukic Košta / Language(s): Croatian / Issue: 9/2014

This article sets out to examine Irish women's fiction of the nineties, the decade in which Ireland underwent a sea change in terms of political, economic, and social circumstances. The paper considers the ways in which these huge changes impact on women’s writing, their new subjects and to what extent their literature can still be termed “Irish”. The selected authors and texts are considered to vividly reflect the “Zeitgeist” of the nineties and demonstrate how their fictional concerns are now a long cry from the “great” subjects of Land, Nation and Catholicism that Irish literature was obsessed with throughout the 20th century. Coming-of-age novel which turns into a lesbian coming-out novel, ubiquitous humour and lack of reverence for traditional Irish culture, international setting, consumerism, the chaos of the post-modern world and globalisation feature prominently in the fiction of Irish women in the nineties.

10 Years of Polish Membership in the European Union Structures. Was It Worth It?

Author(s): Rafal Willa / Language(s): English / Issue: 12/2014

Poland had to meet various political, legal and economic criteria in order to become a member of the European Union; the EU itself also had to prepare for it in institutional and financial respect. Although fulfilling acquis communautaire standards, then accession negotiations and completion of formalities lasted 10 years and the anti-EU campaign before a national referendum about Polish integration with the EU caused serious doubts and concerns connected with the accession, still on the 1 May 2004 Poland became a member of the EU. Now, after 10 years of membership there are several questions how Poland has used its presence in this organization. Has it been a time of prosperity and success or rather a failure and a historical mistake? What and how has Poland been changed over this time? Have social doubts connected with the EU integration been allayed? These are just a few questions raised in this article and the author tries to answer them.

109. BRIGADA, DOBOJ-ISTOK

Author(s): Osman Puškar / Language(s): Bosnian / Issue: 15/2003

Jedna od prvih bosanskohercegovačkih brigada koje su formirane u okviru Teritorijalne odbrane (kasnije Armije) Republike Bosne i Hercegovine bila je 109. dobojska. Branila je teritoriju istočno od Doboja, koju su činila naselja Velika iMala Brijesnica, Klokotnica, Stanić Rijeka, Svjetlića i Lukavica Rijeka. Sa te teritorije u početnom periodu se i popunjavala ljudstvom.

19. NEMZETKÖZI LIMESKONGRESSZUS - PÉCS, 2003. SZEPTEMBER 1–8.

Author(s): Zsolt Visy / Language(s): Hungarian / Issue: 1-2/2005

1943-2018: Sedamdeset pet godina ZAVNOBiH-a (Antifašističkog vijeća narodnog oslobođenja Bosne i Hercegovine ) i nenaučene lekcije

Author(s): Asim Mujkic / Language(s): Bosnian / Issue: 1/2018

Ovaj tekst nudi uglavnom kratak pregled izvora moderne bosanskohercegovačke državnosti koja se danas obilježava, barem na jednoj trećini njezina teritorija kao 25.11. – Dan državnosti. Ovaj praznik referira na prvo zasjedanje AVNOBiH-a koje se održalo u Mrkonjić Gradu na slobodnoj teritoriji 25.11.1943. Ovo zasjedanje se razumijeva kao utemeljujući revolucionarni događaj moderne bosanske države, a u isto vrijeme je, kako ću tvrditi, finalna faza u realizaciji ljevičarskog koncepta pluralne, multietničke republike nasuprot uobičajenom modelu monoetnički homogenizirane jedno-nacionalne države.

1943-2018: Seventy-five Years of ZAVNOBiH (The Anti- Fascist People’s Liberation Council of Bosnia and Herzegovina) and Unlearned Lessons

Author(s): Asim Mujkic / Language(s): English / Issue: 1/2018

This text intends to offer a rather brief review of the sources of modern Bosnian statehood that is celebrated, at least in one third of this country as Statehood Day – November 25. This Day refers actually to the First session of ZAVNOBiH (Session of Anti-Fascist People’s Liberation Council of Bosnia and Herzegovina) that was held in Mrkonjic Grad on free territory on November 25, 1943. This Session is perceived as the founding revolutionary event of modern Bosnian polity, and at the same time it was, as I will argue, the final phase in realization of Leftist concept of a plural, multiethnic Republic contrary to a common pattern of monoethnically homogenized one-nation-state. Furthermore, this concept is genuine and significantly different from typical communist but also from liberal federalist solutions. In fact, Communist federalist solutions for the Soviet Union, Yugoslavia, and Czechoslovakia failed with the collapse of communism, exactly because they strictly followed the structural model of one-nation-one-state. The Yugoslav, the Soviet and the Czechoslovak republics of their respective federations were indeed molded on one-ethnic-nation state model. Had Bosnia been internally federalized in 1940s, had Bosnia been reconstituted as some kind of union of its one-ethnic-nation-regions or entities, it would have had collapsed overnight just as communist federations did, as the framework changed from socialism to capitalism. The same would have happened had Bosnia, as a whole, been constituted as one-nation-state.