1944. / 1945. Nestali grad

Author(s): Emil Jurcan / Language(s): Croatian Issue: 1-2/2013

Pred kraj II. svjetskog rata, Pula je pretrpjela niz savezničkih bombardiranja. Prvo, od ukupnih 23 bombardiranja, uslijedilo je 9. 1. 1944. godine, a posljednje 6. 5. 1945. godine. U tim razaranjima poginulo je oko 280, a ranjeno oko 800 osoba, do temelja je srušeno 235, a teže ili lakše oštećeno 2.170 objekata. Nakon poslijeratnih sanacija nestalo je 67% ondašnjega grada, a brodogradilište, koje je bilo jedan od glavnih ciljeva, gotovo u potpunosti je razoreno. »I sama starogradska povijesna jezgra Pule izgubila je dio svojeg bogatstva u razaranjima koja su osobito pogodila prostor današnjeg Parka grada Graza, gdje se nalazio velik broj stambenih objekata čije su ruševine nakon rata definitivno sanirane prema već otprije postojećem planu ’ozdravljenja’ povijesne jezgre, budući da je prostorni plan, kojeg je između 1935. i 1939. godine izradio arhiekt Luigi Lenzi, predviđao planska rušenja građevina u starom gradu.« piše povjesničar Raul Marsetič u svojoj knjizi »I bombardamenti aleati su Pola 1944–1945, Vitime, danni, rifugi, disposizioni delle autorità e ricostruzione« u izdanju Centro di ricerche storiche — Rovigno, 2004.godine.

1957. / 1966. Selidba na jug

Author(s): Emil Jurcan,Radovan Miščević / Language(s): Croatian Issue: 1-2/2013

Interview with Radovan Miščević by Emil Jurcan

2000. / 2008. Lažna slika grada

Author(s): Emil Jurcan / Language(s): Croatian Issue: 1-2/2013

Sadašnji prijedlog generalnog plana prolazi kroz niz preinaka, dorada i rasprava, a karakterizira ga potpuni raspad klasične metode planiranja koja postaje neprimjenjiva u današnjim gospodarsko/ političkim uvjetima. Promjenom vlasničke strukture i temeljnim nedostatkom razvojnih projekcija grada, koje bi bile prilagođene današnjoj ekonomiji, urbanizam se svjesno povukao iz svih segmenata društva i usmjerio se prema vrlo neobičnom cilju — stvaranju imidža grada. Temeljne pretpostavke na kojima se današnji GUP zasniva, streme ka svođenju Pule na »imidž grada kao atraktivne turističke destinacije«. Riječ imidž (image) označava sliku, predodžbu, a stvaranje imidža pretpostavlja stvaranje slike grada — slike koja bi zamijenila onu realnost, u kojoj njegovi građani žive. Tim činom planiranje se povuklo duboko u zamišljanje nerealnosti, zanemarujući trenutnu situaciju i probleme s kojima se grad suočava. Taj pomak stremi ka stvaranju postmodernog grada — grada koji jasno komunicira isključivo preko reklamnih prospekata.

Komunal

Author(s): Đurđa Petrović / Language(s): Croatian Issue: 1-2/2013

Današnje stanje na lokaciji napuštenih vojnih zona najslikovitije se može opisati terminom Komunal. Komunal je stari istarski naziv koji označava »ničiju zemlju« tj. zemlju koju svatko smije eksploatirati, gdje je ispaša stoke ili siječa stabala dozvoljena svima. Komunal se ne koristi samo za zemlju koja je u javnom vlasništvu, pojedino privatno valsništvo također postaje komunal, ako se vlasništvo ne ispoljava u korištenju tj. ako je zemlja zapuštena. Stoga je definicija komunala da je to zemlja koju svi korsite, a ne pripada nikome. Sve učestalijim korištenjem zone Katarina, taj prostor polako prelazi iz početne faze, u kojoj je područje samo stradavalo, u drugu fazu, u kojoj sve stalniji korisnici razvijaju emotvnu vezanost uz područje i počinju ga tretirati kao vlastito. Komunal tako postaje ključni termin za razumijevanje i daljnje razvijanje obnove napuštene gradske obale.

1935. / 1939. Civilizacija rimskih temelja

Author(s): Emil Jurcan / Language(s): Croatian Issue: 1-2/2013

Dvadeset godina nakon pripojenja Istre Italiji, Pula se nalazi u snažnoj gospodarskoj krizi, a stanovništvo joj postepeno opada. U 30–im godinama fašistički režim pokreće niz radova u cilju razvoja istarskog gospodarstva; 1933. godine započinje izgradnja vodovoda, 1937. godine gradi se rudarski grad Raša, a 1942. godine Podlabin. Moderniziraju se ceste Trst — Pula i Rijeka — Izvor: časopis Pula, a u sklopu tih akcija od 1935. do 1939. godine izrađuje se generalni urbanistički plan grada Pule.

1900. Prvi urbanistički plan Pule

Author(s): Emil Jurcan,Attilio Krizmanić / Language(s): Croatian Issue: 1-2/2013

Interview with Attilio Krizmanić by Emil Jurcan

1978. / 1983. Prvi urbisov plan

Author(s): Emil Jurcan,Dragan Radolović / Language(s): Croatian Issue: 1-2/2013

Interview with Dragan Radolović by Emil Jurcan

Planiranje Pule. Urbanistički razvitak grada od XIX. stoljeća do danas.

Author(s): Emil Jurcan / Language(s): Croatian Issue: 1-2/2013

Pula se planirala od svog modernog uskrsnuća kada je od srednjevjekovnog ribarskog gradića podignut grad od 50 000 stanovnika. Nakon 150 godina Pula se nalazi u grču, kaosu, njegovi građani svakondevno se pitaju »Da li je ovaj grad ikad bio planiran? «. Može li se ustvrditi da cijeli proces planiranja nije bitnije utjecao na oblik grada? U kojoj mjeri je Pula zapravo plod sustavnog plana, a u kojoj kaotičnih, nepredvidivih procesa? Koje značenje za grad imaju silni dokumenti, karte i registri, koji su se desetljećima nagomilavali u gradskim arhivima?

Katarina Dokument

Author(s): Đurđa Petrović / Language(s): Croatian Issue: 1-2/2013

Dokument Katarina dolazi iz male, korumpirane, sredozemne zemlje. Opisuje događaje u gradu Puli na Jadranu, koji su tipični za današnje društvene i ekonomske prilike, a koji snažno utječu na život ljudi uz obalu. U pretvorbi koju diktira neoliberalna ekonomija Sredozemlje je izgubilo sve osim turizma, a pridobilo je kilometre napuštenih lučkih, industrijskih i vojnih postrojenja uz samu obalu. Sljedeći logičan korak u takvoj pretvorbi je prenamijena svega praznoga u turističke kapacitete. Međutim, Sredozemlje ponovno ispoljava atribut koji mu je oduvijek bio karakterističan, a to je sukob. Jednakom brzinom kojom raste neoliberalna želja za eksploatacijom, raste i broj nezadovoljnih koji se ne srame pružiti otpor. Prvi otpor neoliberalizmu pruža nestabilni sustav političke vlasti, koji je dodatno oslabljen visokim stupnjem korupcije. Drugi otpor pruža sama obala, odnosno složeni imovinsko–pravni odnosi koji se na njoj nalaze. Treći otpor kapitalu pružaju ljudi, kojima je sredozemna obala, kao poveznica sa čitavim svijetom, važnija od državnih interesa zemlje u kojoj žive. A vrhunac otpora koji ljudi mogu pružiti je da sami stvaraju nove uvjete korištenja napuštene obale, ne obazirući se na globalni kapital ili nacionalni interes.

Prostorni uređaji za slobodno upravljanje, razmjenu i proizvodnju grada

Author(s): Đurđa Petrović / Language(s): Croatian Issue: 1-2/2013

Inicijative sa kojima su obavljeni razgovori u ovom istraživanju izražavaju niz zahtjeva za pravednijim upravljanjem, razdiobom, odlučivanjem i korištenjem, kako sredstvima proizvodnje, tako i samim prostorom. Budući da je razlika između mjesta produkcije i reprodukcije sve nejasnija, smatramo da je iste zahtjeve moguće primijeniti i na sam proces proizvodnje grada. Odabrali smo grad Pulu kao poligon za testiranje tih zahtjeva, ne zbog svoje specifičnosti ili važnosti, već samo zbog činjenice da nam je, kao grupi koja ga koristi kao teren za borbu, poznatiji od ostalih žarišta sukoba.

Der Längsachsenbruch der Kleinschenker Kirche

Author(s): Alfred Prox / Language(s): German Issue: 2/1984

Načela održive gradnje u oblikovanju životnog prostora: vizualna udobnost kao odrednica održive kvalitete

Author(s): Gregor Čok / Language(s): Croatian Issue: 1/2014

Designing a productive residential environment is one of the key objectives of sustainable planning and design. Based on the analysis of a chosen example of sustainability guidelines we establish that the technological aspect (demands regarding energetic efficiency, rationality, recyclability etc.) is notably exposed amongst the criteria for building planning, and the list of “anthropological” parameters which define the other characteristics of the residential environment is defined to a smaller extent. The term “residential comfort” is technologically defined in the group of criteria on minimal technical demands regarding heat, noise, lighting and air quality, the other elements, such as e.g. visual comfort (architecture of the interior, the building and the exterior space) are defined only in principle in the criterion of “design quality” without exact demands and standards. The research is aimed at defining the remaining parameters, which are not defined in detail in the list of criteria, but have a significant influence on the visual comfort in terms of visual perception of space. This is the area of an architect’s creativity, user’s needs and other subjective elements, which cannot be practically numerically defined. Within the research we used individual applicative projects to simulate the discussed guidelines and a descriptive method was used to establish the significance of visual diversity when designing residential environment. We ascertained that for planning architectural concept (design quality) there are at least three important project approaches which can have a key influence on guaranteeing visual diversity – which are: 1) visual connection of the building with the exterior space, 2) physical connection of the building with the exterior space and 3) the concept of internal atriums.

Enchanting Views

Author(s): Michael Zinganel / Language(s): English Issue: 2/2014

Walking a fine line

Author(s): Kazmer Kovacs / Language(s): English Issue: 2/2014

Eastern Europe and the Mediterranean World in the Early Modern Period: Pathways of Art between East and West

Author(s): Ana Šverko / Language(s): English Issue: 2/2014

Reviewing George Matei Cantacuzino

Author(s): Ruxandra Grigoras / Language(s): English Issue: 2/2014

Introduction: Behind the Big Picture

Author(s): Toader Popescu,Ana Maria Zahariade / Language(s): English Issue: 2/2014

Horia Moldovan, Johann Schlatter. Western Culture and Romanian Architecture

Author(s): Monica Sebestyen / Language(s): English Issue: 2/2014

Re-viewing and Reimagining Paul Rudolph’s Brutalist Architecture in the USA and Southeast Asia

Author(s): Kelly Haigh,Anna Dempsey,Ben Youtz / Language(s): English Issue: 2/2014

In a recent New York Times article (April 7, 2012), Theodore Dalrymple described late modern expressionist (“brutalist”) buildings as “as absolutely hideous, like scouring pads on the retina.” Paul Rudolph, Walter Gropius’ pupil and the U.S. architect most closely associated with this muscular style, has often been the recipient of such harsh criticism. Although his well-known design for Yale’s Art and Architecture Building (1963) was initially celebrated, by the 1970s Rudolph had vanished from the American “architectural scene.” While he continued to work on select projects such as the Southeastern Massachusetts Technological Institute (which has been largely ignored until Timothy M. Rohan’s 2014 monograph), Rudolph received many of his prominent commissions from Southeast Asian clients. These include the Bond Center in Hong Kong (1984) and the Dharmala Headquarters in Jakarta, Indonesia (1982). One could argue that his Southeast Asian designs represent the “progressive erasure of local and national characteristics” and should be dismissed as first-world incursions into the non-Western landscape. Such conclusions represent not only a fundamental misunderstanding of modernism as a singular, Euro/North American style, but also of Rudolph’s design philosophy. As this paper will argue, the architect’s designs for SMTI and the Dharmala Headquarters share Rudolph’s sensitivity to social context and urban setting. Rather than erasing local identities, he practised a kind of negotiated modernism—one that reflected his commitment to urbanism and to the local setting. Moreover, as the authors argue in the second half of this paper, Rudolph’s Brutalist works readily lend themselves to reinterpretation. They conclude that designLAB’s recent renovation and transformation of SMTI/University of Massachusetts Dartmouth library serves as a model for other brutalist structures in the U.S. and Asia.

Studies and Projects DITACP 2013-2014

Author(s): Author Not Specified / Language(s): English Issue: 2/2014