Strategii discursive ale comicului în proza romanescă sârbă. Studiu de caz: Popa Cira și popa Spira de Stevan Sremac
Discursive strategies of the comic in Serbian-Romanian prose. Case study: Pope Cira and Pope Spira by Stevan Sremac

Summary/Abstract: L’intérêt augmenté vers l`étude du comique est dû à sa nature interdisciplinaire et au fait qu`il est un phénomène spécifique a la communication humaine. Si à la fin du XVIII-ème siècle et dans la première moitié du XIX-ème le comique este une présence marginale, secondaire et accidentelle, depuis la deuxième moitié du siècle, cette catégorie estéthique devient une constance dans la prose serbe. Déterminant dans l`évolution de ce phénomène est, d`une part la maturité de la littérature serbe, l`apparition du roman social de Jakov Ignjatović, l`appartion de la nouvelle d`inspiration populaire, et, plus tard l`influence de la littérature russe grȃce aux traductions des récits de Gogol. Pour l`analyse du phénomène comique dans le roman nous avons opté pour un roman du réalisme serbe: Pop Ćira i pop Spira, en présentant les stratégies discursives employées par l`auteur pour obtenir des effets comiques. Ainsi, on a constaté que l`élément principal de la structure de l`intrigue du comique dans la prose serbe est l`exagération sous la forme de la caricature, de l`hyperbole et du grotesque. La typologie du comique dans le roman du XIX-ème siècle est caractérisé par l`interférence symbiotique entre le rire humoristique, satirique et parodique.

• Details
• Contents