URME DE LIMBĂ EBRAICĂ BIBLICĂ ÎN SLAVA VECHE ŞI ÎN SLAVONA ROMÂNEASCĂ
TRACES OF BIBLICAL HEBREW IN OLD SLAVONIC AND ROMANIAN SLAVONIC LANGUAGE

Summary/Abstract: Ebraismele din slava veche şi din slavona românească sunt acele elemente care provin din limba ebraică biblică şi s-au impus prin intermediul limbii greceşti în structura limbii slave vechi şi a slavonei româneşti. Limba ebraică biblică era una din limbile de cult ale Bisericii Creştine în primul mileniu de după Hristos alături de greacă, latină şi slavă şi nu putea să nu lase urme în limba slavă veche, ştiindu-se faptul că această limba a devenit limbă liturgică în secolul IX iar cei ce au lucrat la alcătuirea alfabetului slav, sfinţii Chiril şi Metodiu, cunoşteau bine limba ebraică biblică.

• Details
• Contents