Valeur et limites de la critique stylistique
Values and Limits of Stylistic Critique

Summary/Abstract: La stylistique dispose aujourd'hui d'un certain nombre de catégories solides, éprouvées, qui lui permettent d'ahorder sa tâche en toute tranquillité: l'étude du style, de l'expression d'un poète en particulier, et de l'habilitation du critique à faire d'un autre côté encore le siège de cette belle forteresse qu'est une oeuvre d'art. Bally nous a laissé la catégorie de l'affectif, Marouzeau la notion du choix, de Saussure la dichotomie langue - parole (Bertoni Lingua - linguaggio), qui a joué un rôle de premier plan dans le développement de la stylistique moderne. Maintenant, Devoto vient d'introduire de nouvelles notions très fécondes, celles de lingua collettiva et de lingua individuale: c'est de cette dernière, de la langue individuelle, d'un écrivain donné, que la stylistique, on le conçoit, doit s'occuper. Enfin, Spitzer a rattaché la stylistique d'un côté à l'histoire littéraire, et de l'autre à la psychologie, réalisant ainsi une approche très particulière de l'analyse de l'oeuvre artistique. Il ne faut pas oublier non plus Dámaso Alonso, qui a posé une affirmation idéaliste extrême concernant la stylistique, envisagée comme seule science possible de la littérature.

• Details
• Contents