THE UNDERLYING COGNITIVE MECHANISMS INVOLVED IN CONSECUTIVE INTERPRETING
THE UNDERLYING COGNITIVE MECHANISMS INVOLVED IN CONSECUTIVE INTERPRETING
Author(s): Adina RădulescuSubject(s): Philosophy of Language, Translation Studies
Published by: Addleton Academic Publishers
Keywords: consecutive interpreting; cognitive mechanism; translation process;
Summary/Abstract: The purpose of this article is to gain a deeper understanding of significant phases of cognitive processing necessitated to grasp a message, inspect it for its prominent characteristics, and then establish the suitable linguistic structure and attributes required to transfer the message flawlessly in the second language. The current study extends past research by elucidating the character of how communicators configure the messages and how interpreters attempt to encapsulate that meaning with the purpose of reconstructing it in a second language. The findings of this study have implications for the routine of consecutive interpreting in the instruction of interpreters and the importance of cognitive science to command of interpreting and translation mechanisms.
Journal: Linguistic and Philosophical Investigations
- Issue Year: 2017
- Issue No: 16
- Page Range: 142-148
- Page Count: 7
- Language: English
- Content File-PDF