Interférences romantiques : Gérard de Nerval et Alexandru Odobescu
Romantic Interferences: Gerard de Nerval and Alexandru Odobescu

Summary/Abstract: Emanando de dos espíritus bastante similares, y recurriendo a veces a las mismas fuentes de Rousseau, Senancour, Ronsard y Herder, la obra de los dos escritores coincide, presentando campos de interferencia y topos consustanciales a la primera mitad del siglo XIX : la bohemia como denegación de línea derecha y como actitud de vida, las canciones populares, Diana cazadora, las prisiones… Aunque las consecuencias estéticas de estas convergencias difieran (Odobescu es un arqueólogo-antropólogo entusiasta, Nerval un arqueólogo en el segundo grado – en las formas sensibles), el rumano coincide con el francés en varios puntos : el distanciamiento y el humor frente al intertexto, una retórica discreta y teñida de clasicismo, una escritura estética impregnada de autenticidad.

• Details
• Contents