LEKSYKALIZACJA ZDAŃ ROZWIJAJĄCYCH Z WYRAŻENIAMI COKOLWIEK I CO W FUNKCJI KOMENTARZA METATEKSTOWEGO
LEXICALISATION OF DEVELOPING CLAUSES WITH EXPRESSIONS COKOLWIEK AND CO (WHATEVER) FUNCTIONING AS A METATEXTUAL COMMENTARY
Author(s): Marzena StępieńContributor(s): Monika Czarnecka (Translator)
Subject(s): Theoretical Linguistics, Syntax, Lexis, Semantics, Western Slavic Languages, Philology
Published by: Dom Wydawniczy ELIPSA
Keywords: metatextual expressions; discourse markers; relative clauses; developing clauses; verbs of speaking; mówić; rzec; powiedzieć (say); relative pronouns (co, cokolwiek (whatever));
Summary/Abstract: The aim of this paper is to demonstrate the lexicalisation and pragmaticalisation process, as a result of which – in modern Polish – developing clauses, also called non-integrated appositive relative clauses, give rise to metatextual expressions, which comment on a statement/utterance (discourse markers) in the form co by nie / cokolwiek by nie (whatever you) with supplementations in the form of infinitives mówić, powiedzieć, rzec (say). The expressions were subject to an analysis intended to determine their distribution, form and connectivity, as well as semantic and syntactic properties, including functions in the thematic-rhematic structure. The discussions allowed also for the possibility to interpret the described phenomenon in the categories of conventional implicature.
Journal: Poradnik Językowy
- Issue Year: 2020
- Issue No: 09
- Page Range: 38-58
- Page Count: 21
- Language: Polish
- Content File-PDF