ПОЛСКИТЕ ТРАДИЦИИ ВО МАКЕДОНСКАТА КУЛТУРА
POLISH TRADITIONS IN THE MACEDONIAN CULTURE

Summary/Abstract: In this article we traced the relations between Macedonia and Poland through the information about the character of the Polish university studies in Macedonia at the University St Cyril and Methodius, Faculty of Philology “Blazhe Koneski” in the period of 55 years. Throughout the following points: 1. History of relations between Polish and Macedonian Slavists 2. Stages of university Polish studies in Macedonia 3. Scientific activities of university Polish studies in Macedonia 3.1. Polish-Macedonian and Macedonian-Polish linguistic ties in coordination MANU 4. University Polish studies in Macedonia on Internet 5. Translation work of university Polish studies in Macedonia 5.1. Polish studies Translation Laboratory at the Faculty of Philology “Blaze Koneski” 5.2. The role of the University Polish studies due the popularization of Polish literature translated into Macedonian and vice versa 6. Teaching activities of the University Polish studies in Macedonia and care for the graduated students 7. Guest professors from Polish universities 8. Supporters of the University Polish studies in Macedonia in period of 55 years. Throughout this overview we can see the richness of scientific contacts in the past and open perspectives in these contacts in the future, between Macedonian and Polish Slavists and translators at the university level.

• Details
• Contents