Rok 1968. Eto vaše delo
Year 1968. Here is your work
Contributor(s): Marta Součková (Editor), Martina Ivanová (Editor)
Subject(s): Christian Theology and Religion, History, Fine Arts / Performing Arts, Cultural history, Photography, History of Church(es), Diplomatic history, Economic history, Political history, Recent History (1900 till today), Special Historiographies:, Theology and Religion, Post-War period (1950 - 1989), History of Communism, History of Religion
Published by: Historický ústav SAV
Keywords: Slovakia; Czechoslovakia; 20th century; 1968; politics; communism; economy; Church; culture;
Summary/Abstract: The book Rok 1968 Eto vaše delo is based on lecture cycle, organised by the Slovak Institute in Prague in cooperation with the Institute of History of the Slovak Academy of Sciences and Institute for Contemporary History of the ASCR. The aim of this lecture cycle was to remember about the 40th anniversary of the reform process in Czechoslovakia in 1968. The lectures presented by Slovak historians, were extended and collected as papers, that are part of this book. The aim of the particular papers is to analyse the main aspects of the reforms, further their ideological roots, as well as their political, social and economic casualties. The authors intended to reflect the immanent development of the autonomous reform process in Czechoslovakia, taking into account both political, constitutional, national-political, socioeconomic, cultural and confessional issues. The opening paper written by Professor Ivan Laluha is an authentic testimony about the gradual maturation process, that was proceeding the reforms in the field of economic theory, which is the main field of interest of the author. The author’s goal was to outline the efforts undertaken in order to achieve a further development of reforms in the constitutional and national-political sphere. Jozef Žatkuliak is analysing the genesis of the ideas proposing a new, federal constitution for Czechoslovakia. The key focus of Slavomír Michálek’s study is based on the American political context of the Czechoslovak attempt for reform of Socialism. There is no doubt, that, during that time, the United States of America and the Soviet Union were trying to reach an agreement and that both sides were conducing a bipolar détente politics. On the one hand, in Washington there was a kind of sympathy for the reform process taking place in Czechoslovakia, but on the other hand, it was perceived as an internal problem of the Soviet Bloc. Two following studies writen by Stanislav Sikora are dealing with the ideological background of the Prague or Bratislava Spring, involving a critical analysis of the term „Socialism with human face”. In his study, Miroslav Londák is explaining the main principles of the economic reform in Czechoslovakia in the 1960s by going to the roots and anatomising the process of industrialisation of Slovakia since 1948. Furthermore, Londák is paying close attention to the efforts of Slovak economists undertaken in order to replant the special economic needs of Slovakia; these efforts were closely connected with the preparations for a federalization of the Czechoslovak state. The study of Jan Pešek is dealing with the process of a limited regeneration, under conditions of the Communist regime, of Churches. Elena Londáková is broaching the issue of reform movement in culture. She emphasised, that it were above all the exponents of cultural life, who acted as the pioneers of the reform movement and, in the same time, as the main critics of the whole social and political system.
- Print-ISBN-13: 978-80-969782-7-4
- Page Count: 191
- Publication Year: 2008
- Language: Slovak
Poznámky na úvod
Poznámky na úvod
(Introductory remarks)
- Author(s):Igor Otčenáš
- Language:Slovak
- Subject(s):Recent History (1900 till today), History of Communism, Editorial
- Page Range:9-9
- No. of Pages:1
- Summary/Abstract:Milí priatelia, dovoľte mi, aby som vyslovil svoje potešenie nad vznikom publikácie, ktorú práve držíte v rukách. Prezentujeme tým výsledok spolupráce Slovenského inštitútu v Prahe a Historického ústavu SAV v Bratislave. Projekt Eto vaše delo vznikol z iniciatívy nášho inštitútu – jeho cieľom bolo vytvoriť akýsi diskusný klub, do ktorého sme od januára do augusta 2008 pozývali popredných slovenských historikov, ale aj ich českých kolegov z Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR v Prahe.
Rok 1968 v spomienke a pamäti (Fragmenty)
Rok 1968 v spomienke a pamäti (Fragmenty)
(Year 1968 in Monuments and Memories (Fragments))
- Author(s):Ivan Laluha
- Language:Slovak
- Subject(s):Political history, Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:11-23
- No. of Pages:13
- Summary/Abstract:Text nepredstavuje ucelené spomienky na rok 1968, ale, ako uvádza podtitul, prezentuje len fragmenty – útržky z prežitých udalostí, preto autor aj zvažoval ich publikovanie v tejto podobe. Ak k tomu dochádza, tak predovšetkým kvôli určitým informáciám v ňom obsiahnutých, ktoré by mohli viac priblížiť reálny dej. Každá spomienka má výrazný subjektívny rozmer, často aj protirečivá, ak sa svedok udalostí v ich priebehu sám vyvíjal a menil. Autor sa ospravedlňuje čitateľom, ak sa v texte častejšie frekventuje osoba pamätníka, ale to sa stáva nevyhnutné, ak bol aktívnou súčasťou udalostí. Pre mňa osobne a pre tých z mojej generácie, ktorí sa zaujímali o spoločenské dianie alebo pôsobili priamo v politike, nebol január 1968 niečím neočakávaným, ani mimoriadnym prekvapením. Očakávali sme ho netrpezlivo, mali sme už za sebou niekoľko rokov „bratislavského predjaria“. Od leta 1967 „bolo to už na spadnutie“. Aké ale bude konkrétne personálne naplnenie a najmä tempo a gradácia obsahových zmien, o tom sme mali len hmlistú predstavu.
Zasadanie ÚV KSČ v januári 1968 a začiatky obrodného procesu v ČSSR
Zasadanie ÚV KSČ v januári 1968 a začiatky obrodného procesu v ČSSR
(Meeting of the Communist Party of the Czechoslovak Communist Party in January 1968 and the beginning of the process of revival in the Czechoslovak Socialist Republic)
- Author(s):Stanislav Sikora
- Language:Slovak
- Subject(s):Political history, Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:24-37
- No. of Pages:14
- Summary/Abstract:V roku 1960 bola prijatá Ústava ČSSR a vedúci predstavitelia režimu vyhlásili, že v Československu boli dobudované základy socializmu. Pod touto eufemistickou formulá- ciou si musíme predstaviť likvidáciu všetkých politických strán, spoločenských organizácií a spolkov predstavujúcich predchádzajúcu politickú organizáciu spoločnosti, násilné obmedzenie vplyvu kresťanských cirkví a vybudovanie totalitného politického systému na čele s jedinou „štátostranou“ – KSČ, ktorá vnucovala spoločnosti svoju vôľu väčšinou brutálnymi mocenskými metódami. V ekonomickej oblasti nemožno nespomenúť dokončenie znárodnenia, „socializáciu“ živností, kolektivizáciu poľnohospodárstva a zavedenie centralisticko-byrokratických a administratívno--direktívnych metód riadenia národného hospodárstva, limitujúcich akúkoľvek iniciatívu vedúcich predstaviteľov závodov i samotných „pracujúcich“. Neslobodno zabudnúť ani na „kultúrnu revolúciu“, t. j. násilné potlačenie predchádzajúcej „buržoáznej“ kultúry a umenia a „zglajchšaltovanie“ všetkých umeleckých metód na „jedinú správnu“ metódu – socialistický realizmus. Jeho výsledkom, najmä v prvej polovici 50. rokov, bol bezduchý schematizmus, oslavujúci predstaviteľov „pokrokových tried“ v ich ťažkom boji za „krajšie zajtrajšky“.
Otvorenie problematiky federalizácie štátu roku 1968
Otvorenie problematiky federalizácie štátu roku 1968
(Opening the issue of federalization of the state in 1968)
- Author(s):Jozef Žatkuliak
- Language:Slovak
- Subject(s):Political history, Recent History (1900 till today), Government/Political systems, History of Communism
- Page Range:38-56
- No. of Pages:19
- Summary/Abstract:Na prelome rokov 1967/1968 nebolo jednoduché nastoliť riešenie slovenskej otázky a následne aj tému federalizácie dovtedy jednotného československého štátu, ktorý vznikol v októbri 1918. V tom čase predstavitelia slovenského národa, sklamaní pomermi v Rakúsko-Uhorsku a postavením slovenského národa v ňom, vkladali nádeje do spoločného štátu s českým národom. Matúš Dula, Milan R. Štefánik, Vavro Šrobár, Ferdiš Juriga, Štefan Osuský a ďalší sa opierali o Clevelandskú dohodu s českými zástupcami v zahraničí, v ktorej sa spoločný štát formuloval ako „spojenie českého a slovenského národa vo federatívnom zväzku štátov s úplnou autonómiou Slovenska...“, tiež o Pitt sburghskú dohodu, aj keď sa v nej o federácii explicitne nehovorilo, ako aj o Deklaráciu slovenského národa.
Aspekty postojov USA k Československu (január – august 1968)
Aspekty postojov USA k Československu (január – august 1968)
(Aspects of US attitudes towards Czechoslovakia (January - August 1968))
- Author(s):Slavomír Michálek
- Language:Slovak
- Subject(s):Diplomatic history, Political history, Post-War period (1950 - 1989)
- Page Range:57-71
- No. of Pages:15
- Summary/Abstract:Ak chceme objasniť a teda aj pochopiť postoj USA k československému obrodnému procesu do augustovej invázie vojsk „päťky“ krajín Varšavskej zmluvy, musíme aspoň v krátkosti a v zjednodušenej podobe načrtnúť základné súvislosti predošlého medzinárodného vývoja. Hlavnú úlohu pri tvorbe medzinárodných vzťahov po druhej svetovej vojne hrali dve víťazné veľmoci, ZSSR a USA. Bipolárne rozdelenie sveta bolo dlhé desaťročia jednou z rozhodujúcich medzinárodných konštánt, ktoré malo svoje fázy. V polovici 50. rokov 20. storočia sa vo vzťahu dvoch veľmocí začala do popredia dostá- vať otázka politiky uvoľnenia (détente). Faktory, ktoré by sme mohli označiť za „spúš- ťače“ détente medzi Východom a Západom, resp. nukleárnymi veľmocami ZSSR a USA, sa dajú zjednodušene zhrnúť do obojstranného presvedčenia, že konfrontácia nie je cestou budúcnosti. Ak nemalo dôjsť k veľmocenskému „sebazničeniu“, musela nastúpiť cesta dialógu, obojstranne prijateľných kompromisov, politickej stability a mocenskej rovnováhy. Politika uvoľnenia teda neznamenala istotu svetového mieru, skôr ju treba vnímať ako proces. Aké motivácie k nemu superveľmoci viedli?
Ekonomika na Slovensku na prahu roka 1968
Ekonomika na Slovensku na prahu roka 1968
(Economics in Slovakia at the beginning of 1968)
- Author(s):Miroslav Londák
- Language:Slovak
- Subject(s):Economic history, Post-War period (1950 - 1989)
- Page Range:72-85
- No. of Pages:14
- Summary/Abstract:Od januára 1968 a v priebehu českej a slovenskej jari sa na program dňa dostali všetky podstatné otázky existencie vtedajšieho „socialistického“ štátu. Od tých najpodstatnejších politických tém, vrátane štátoprávnych až po ekonomické a sociálne problémy, otázky menšín atď. Mnohé z týchto tém však postupne dozrievali už v období predjaria, t. j. rokov 1963 – 1967, do istej miery sa i nastolovali v tomto čase mierneho uvoľnenia, resp. v období, v ktorom bol komunistický režim v Československu otrasený nečakanou ekonomickou krízou.
Charakteristika „socializmu s ľudskou tvárou“
Charakteristika „socializmu s ľudskou tvárou“
(Characteristics of "socialism with a human face")
- Author(s):Stanislav Sikora
- Language:Slovak
- Subject(s):Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:86-99
- No. of Pages:14
- Summary/Abstract:Autorom pojmu „socializmus s ľudskou tvárou“ bol údajne popredný český filozof a futurológ R. Richta, ktorý sa v polovici 60. rokov 20. storočia preslávil ako hlavný autor knižného bestselleru Civilizácia na rázcestí. Podtitul tejto knižky – Spoločenské a ľudské súvislosti vedecko-technickej revolúcie – signalizuje, že „rázcestím“, na ktorom sa ocitla ľudská civilizácia začiatkom druhej polovice 20. storočia, je schopnosť alebo neschopnosť kapitalistického či socialistického spoločenského systému prejsť od štádia industriálnej spoločnosti k tzv. postindustriálnej spoločnosti, t. j. zvládnuť celý komplex otázok a problémov spojených s tzv. treťou vlnou, u nás nazývanou vedecko-technická revolúcia (VTR).
Jar 1968 a hľadanie nových foriem rozvoja slovenskej ekonomiky
Jar 1968 a hľadanie nových foriem rozvoja slovenskej ekonomiky
(Spring 1968 and the search for new forms of development of the Slovak economy)
- Author(s):Miroslav Londák
- Language:Slovak
- Subject(s):Economic history, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989)
- Page Range:100-115
- No. of Pages:16
- Summary/Abstract:Vývoj slovenskej ekonomiky v dvadsaťročí, ktoré nasledovalo po februári 1948, nie je možné jednoznačným spôsobom hodnotiť. Nastali progresívne zmeny v štruktúre ekonomiky, narastala váha priemyslu a štatisticky i reálne prichádzalo k ekonomickému rastu, no na druhej strane ekonomická aktivita obyvateľstva Slovenska narastala nižsím tempom ako v českých krajinách, celá ekonomika Československa strácala dych v porovnaní s vyspelými západnými krajinami, kritizovala sa nedostatočná efektívnosť ekonomiky. Ekonomický vývoj na Slovensku bol determinovaný existenciou tzv. socialistického štátu, ktorý do značnej miery deformoval štruktúru jeho hospodárstva, na druhej strane možno v období po februári 1948 zaznamenať istý civilizačný posun – bola zlikvidovaná nezamestnanosť (v podstate už pred komunistickým prevratom, i keď v agrárnom sektore sa ešte dlho prejavovala vysoká prezamestnanosť), zlepšovala sa zdravotná starostlivosť a celková sociálna úroveň obyvateľstva atď. Napriek takýmto pozitívam i celkovému ekonomickému rastu, ktorý bol ofi ciálne štatisticky zaznamenávaný, prichádzali najmä od r. 1963 slovenskí ekonómovia s mnohými výhradami voči dovtedajšiemu vývoju na Slovensku. Tieto boli do takej miery relevantné, že ich postupne za svoje zobral i Alexander Dubček a nakoniec sa priradili k tým zdrojom celkovej spoločenskej nespokojnosti, ktorá vyvrcholila januárom 1968. Už bolo spomínané Dubčekovo vystúpenie v pléne ÚV KSČ koncom septembra 1967, ktoré bolo motivované predovšetkým nelichotivým ekonomickým vývojom na Slovensku.
Cirkvi na Slovensku roku 1968
Cirkvi na Slovensku roku 1968
(Church in Slovakia in 1968)
- Author(s):Jan Pešek
- Language:Slovak
- Subject(s):Christian Theology and Religion, History of Church(es), Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Religion
- Page Range:116-129
- No. of Pages:14
- Summary/Abstract:Vývoj po januári 1968 prijímali cirkvi s nádejou a očakávaním pozitívnych zmien v zameraní štátnej cirkevnej politiky a vo vytvorení väčšieho priestoru na svoje pôsobenie. Pozornosť duchovných a veriacich sa najprv sústreďovala na správy o diskusii vo vnútri komunistickej strany a na otázku, či a ako sa ohlasovaná demokratizácia prejaví vo sfére cirkevnej politiky štátu. Spočiatku, v januári 1968, sa zdalo, že všetko zostáva v dovtedajších koľajach. 17. januára 1968, takmer dva týždne po zvolení Alexandra Dubčeka za 1. tajomníka ÚV KSČ, sa konala spoločná porada sekretariátov pre veci cirkevné Ministerstva kultúry a informácií (MKI) a povereníctva Slovenskej národnej rady pre kultúru a informácie. Prerokúval sa na nej plán činnosti na rok 1968 a nič nenaznačovalo podstatné zmeny cirkevnej politiky; v platnosti zostávala politická línia XIII. zjazdu KSČ z roku 1966 a orientácia na „prekonávanie náboženského myslenia.“ Situácia vo vnútri vládnucej strany a spoločnosti sa však dala do pohybu, nastupovala taká vlna zmien, ktorú zrejme nikto alebo takmer nikto neočakával.
Protagonisti slovenskej kultúry roku 1968
Protagonisti slovenskej kultúry roku 1968
(The protagonists of Slovak culture in 1968)
- Author(s):Elena Londáková
- Language:Slovak
- Subject(s):Cultural history, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989)
- Page Range:130-142
- No. of Pages:13
- Summary/Abstract:Československá kultúra vstúpila do roku 1968 oprávnene plná nádejí a očakávaní, pretože už v predchádzajúcom období sa výrazným spôsobom podieľala na zmenách, ktoré tzv. Pražskú jar iniciovali. V 60. rokoch minulého storočia to bola práve táto spoločenská sféra – predovšetkým však predstavitelia jej kultúrnej obce – spisovatelia, výtvarníci, novinári, ktorí sa v tomto čase stali katalyzátorom a hnacou silou zrodu obrodného procesu. Práve predstavitelia kultúrnej obce boli tvorcami aktivít a vystúpení, ktoré prispievali k postupnej liberalizácii celej československej spoločnosti v tomto zaujímavom a dynamickom desaťročí a k jej na pohľad prekvapujúco rýchlemu, ale v skutočnosti logickému prieniku všetkými vrstvami českej a slovenskej spoločnosti, ktorá bola potrebou zmien v danom čase už viac než prezretá.
Záver
Záver
(Conclusion)
- Author(s):Miroslav Londák
- Language:Slovak
- Subject(s):Essay|Book Review |Scientific Life, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:143-143
- No. of Pages:1
- Summary/Abstract:Publikácia Rok 1968 – Eto vaše delo si nerobí ambície, že by čitateľovi komplexne predstavila a vyčerpala celú šírku tej problematiky, ktorou žila celá spoločnosť, či už na Slovensku, alebo v českých krajinách. Napriek tomu sa však tak editor, ako i jednotliví autori snažili naznačiť všetky tie najdôležitejšie otázky, ktoré sa dostávali na program dňa – či už to bola problematika federalizácie Československa, v skutočnosti snaha o získanie rovnoprávneho postavenia Slovenska v štruktúre štátu, alebo vôbec otázka reformy existujúceho politického systému.
Menný register
Menný register
(Name Registry)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:Slovak
- Subject(s):Essay|Book Review |Scientific Life, Recent History (1900 till today)
- Page Range:144-147
- No. of Pages:4
Literatúra
Literatúra
(Literature)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:Slovak
- Subject(s):Essay|Book Review |Scientific Life, Recent History (1900 till today)
- Page Range:149-153
- No. of Pages:5
Zoznam použitých skratiek
Zoznam použitých skratiek
(List of abbreviations used)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:Slovak
- Subject(s):Language and Literature Studies, Essay|Book Review |Scientific Life, Recent History (1900 till today)
- Page Range:155-156
- No. of Pages:2
Summary
Summary
(Summary)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:English
- Subject(s):Essay|Book Review |Scientific Life, Recent History (1900 till today)
- Page Range:159-159
- No. of Pages:1
- Summary/Abstract:The book Rok 1968 Eto vaše delo is based on lecture cycle, organised by the Slovak Institute in Prague in cooperation with the Institute of History of the Slovak Academy of Sciences and Institute for Contemporary History of the ASCR. The aim of this lecture cycle was to remember about the 40th anniversary of the reform process in Czechoslovakia in 1968. The lectures presented by Slovak historians, were extended and collected as papers, that are part of this book. The aim of the particular papers is to analyse the main aspects of the reforms, further their ideological roots, as well as their political, social and economic casualties. The authors intended to reflect the immanent development of the autonomous reform process in Czechoslovakia, taking into account both political, constitutional, national-political, socioeconomic, cultural and confessional issues.
O autoroch
O autoroch
(About the Authors)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:Slovak
- Subject(s):Essay|Book Review |Scientific Life
- Page Range:161-162
- No. of Pages:2
Fotodokumentácia
Fotodokumentácia
(Photo documentation)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:Slovak
- Subject(s):Photography, Recent History (1900 till today)
- Page Range:165-191
- No. of Pages:37