The Culture Specific Element – A Mark of the National Feature
The Culture Specific Element – A Mark of the National Feature

Author(s): Bianca Oana Han
Subject(s): Language and Literature Studies, Studies of Literature, Translation Studies
Published by: Scientia Kiadó
Keywords: literary translation; interlinguistic transfer; culture specific elements
Summary/Abstract: The present article intends to shed light upon certain aspects regarding the literary translation from Romanian into English, focusing upon the issues implied by the intercultural and interlinguistic transfer of those terms that preserve the local and national atmosphere, thus constituting the specific of a language, the so-called ‘culture specific elements,’ CSEs.

• Details
• Contents