![JĘZYK POLSKI W POLSKIEJ I POLONIJNEJ SZKOLE. PRÓBA PORÓWNANIA WYBRANYCH PODRĘCZNIKÓW SZKOLNYCH DO DRUGIEJ KLASY SZKOŁY PODSTAWOWEJ](/api/image/getissuecoverimage?id=picture_2006_16730.jpg)
JĘZYK POLSKI W POLSKIEJ I POLONIJNEJ SZKOLE. PRÓBA PORÓWNANIA WYBRANYCH PODRĘCZNIKÓW SZKOLNYCH DO DRUGIEJ KLASY SZKOŁY PODSTAWOWEJ
In the article the author presents Polish educational contents of Asy z II klasy (Class II Aces), a student's book for the second class of the Saturday Primary School in the USA. She compares the contents of the book with Wesoła szkoła, the book for the Polish second class. The comparison includes the following aspects: orthography, punctuation, grammar, cultural issues and lexis. The analysis raises the questions like: what lexical material should appear in the book for the children of Polish emigrants and what Polish contents it should include.
More...