THE BACKGROUND OF THE DISPUTES OVER THE SOUTH CHINA SEA ISLANDS

Author(s): Karol Kościelniak / Language(s): English Issue: 5/2014

In the light of the official statements made by the capitals of its coastal states, there is probably not a single centimetre of free space left in this sea, to which a claim has not been issued. In some parts of the sea, the claims of three, four of even five states overlap, creating a truly Gordian knot. The significance of the South China Sea causes that if the dispute over the archipelagos is not settled by implementing peaceful methods and means, at the negotiation table, East Asia region is likely to become a potential source of destabilisation and conflict whose size, in respect to the location and the number of parties directly or indirectly engaged in the dispute might turn out to be extremely hazardous.

DAVID CAMERON’S ‘HUGE MISTAKE’. CLOSING OF THE UNITED KINGDOM LABOUR MARKET FOR EASTERN EUROPEAN IMMIGRANTS FROM POLISH AND BRITISH PERSPECTIVE

Author(s): Bartłomiej H. Toszek / Language(s): English Issue: 5/2014

Eastern European immigrants coming to the UK since 2004 (in 2/3 from Poland) by their amount of work have concurred to serious growth of the GDP. But simultaneously they have been burden for British welfare system (among others by taking benefits for family members living outside the UK) and taking job even for minimum salary what have caused growth of native British unemployment. In this situation Conservative-Liberal Government leading by David Cameron have decided to limit an access to the UK labour market by language knowledge tests and tightening social benefits policy to job seekers. With informal support of main opposition parties (i.e. the Labour Party and the UKIP) D. Cameron have taken risky game showing he has been able to fight for his nation’s interests even in spite of huge protests of Polish and other Eastern European countries politicians and against the European Parliament resolution of 16 January 2014. But when turning out into a defender of Britons’ rights he also has showed that there have been deep divisions between “old” and “new” Europe still after 10 years of the EU’s biggest enlargement in 2004.

Polityka Unii Europejskiej na rzecz poprawy sytuacji osób z niepełnosprawnościami w obszarze zatrudnienia

Author(s): Andrzej Juros,Arkadiusz Biały / Language(s): Polish Issue: 1/2017

Article presents the strategy of the European Union to improve the situation of disabled people particularly in the area of employment. The first part discusses the basic statistics relating to the number of disabled persons in the European Union and in the Member States, as well as indicators on employment. In the next section cites key European regulations governing the issues of people with disabilities. A little more attention was paid to the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which has become a reference point for European legislation. The last part is a brief characteristics of activation policies of people with disabilities in selected European countries.

Ghettoization of world economy and it’s impact on marketing

Author(s): Neviana Krasteva / Language(s): English Issue: 8/2016

The study investigates the ghettoization of regions and countries in the time of globalization. It is a process similar to the one that took place in 16 century in Europe when ghettos were found. The outcomes of that process are some specifics in marketing that companies are implementing on those markets. Different cases were studied. Main point is Bulgaria and its situation as the poorest country in EU.

Доверие, социален капитал и неформални мрежи. Културни специфики на постсоциалистическите общества в рамките на Европейския съюз

Author(s): Ivanka Petrova / Language(s): Bulgarian Issue: 4/2016

The gradual joining of the post-socialist states to the European Union turned out to be a long and comparatively difficult process. The inclusion of these states in the structures of the Union is not just a political, economic and juridical act, but also an act containing cultural dimensions. It is important to know the historically determined social and cultural specifics of these states and to evaluate the possible impact resulting from them in order to understand and analyze the specific route of development of the post-socialist societies within the European Union. The present article aims at the revealing of some of these peculiarities present at the level of the everyday culture and stemming from the social logic of everyday life. They are integral elements of the cultural system and of the identity, being at the same time not constant and, as the practice shows, liable to change under certain conditions. The text analyzes the apprehension and the attitudes to the private and public sphere, the ways to build trust and social capital, as well as the role and the meaning of the informal nets of relations in the post-socialist societies. It also follows the changes in the mentioned above cultural characteristics after 1989 and studies the reasons for the dissimilarities in the processes of change in the different states.

Към историята на Българското тайно революционно братство в Турция (1897 – 1899)

Author(s): Todor Radev / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2017

The study addresses specific problems related to the establishment, the development and the cessation of the Bulgarian secret revolutionary fraternity in Turkey. Special attention is paid to existing hypotheses that the Thessaloniki-based organization is a conspiracy concept of the Bulgarian Exarchate, the Bulgarian trade agent Atanas Shopov or the Sofia Supreme Macedonian Committee. However, these hypotheses are not supported by evidence in the historical sources. The version suggested here puts forward the well-grounded position that the birth of the Secret Fraternity is an initiative of teachers at the Bulgarian Male High School in Thessaloniki, who decided to oppose to the propaganda of the Internal Macedonian-Edirne Revolutionary Organization that was continuously deteriorating the school discipline among the students. New historical sources for this unsuccessful irredentist project are presented and analyzed accordingly.

Неизвестни връзки на Марин Дринов с просветните борби на българите от Вардарска Македония (70-те години на XIX век)

Author(s): Elena Hadzhinikolova / Language(s): Bulgarian Issue: 1-2/2015

Marin Drinov took an interest in the educational movement of the Bulgarians in Vardar Macedonia in 1876. Then he published folk songs, created in the region of Debar. Drinov took up this position because he wanted to study the folklore of the Bulgarians in Macedonia. On the other hand he used this to fight against the falsification of the Bulgarian language in Serbia. Drinov collected the songs at Galichnik – the village where archimandrite Partenie Zografski was born. This Bulgarian cleric took part in the church movement in Macedonia. Archimandrite Partenie also studied the Bulgarian Macedonian dialect. He supported the existence of this dialect. On the other hand Drinov chose Galichnik because this region attracted Russia’s attention on the Bulgarian Church Question in Macedonia. In conclusion one may say that Drinov also wanted to make a study of the Bulgarian Macedonian dialect. Thus he defended the Bulgarian church educational movement in Vardar Macedonia.

Дарителят Козма Тричков

Author(s): Antoaneta Kirilova / Language(s): Bulgarian Issue: 1-2/2015

The article examines the will (1867) of the Bulgarian donor Kozma Trichkov, who was born in Vratsa, but capitalized on business in the Danubian principalities in the first half and the middle of the nineteenth century. Based on extensive documentary material the author traces in detail all actions of the Bulgarian Band of Virtues in the implementation of the will notably in that part which concerns public affairs and initiatives – enlightenment and social charity. The author finds the young people who studied in local and foreign educational institutions with financial support from K. Trichkov’s donations. She traces the movement of money – interest from capital and real estate intended for maintenance of Vratsa schools. A. Kirilova also pays special attention to the changes that occurred in the work on the implementation of the will after the restoration of the Bulgarian state (1878) and especially after the death of E. Georgiev (1897) and the dissolution of the Band of Virtues (1901), when the powers on the implementation of the donor’s will were gradually transmitted from the Band into the hands of state institutions.

Княз Леополд Сакс-Кобургски (1790 – 1865) – родословие и начална дейност

Author(s): Svetla Gloushkova / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2017

The initial public activity of the German prince Leopold Saxe-Coburg-Gotha is connected to the major events in Europe, in the beginning of XIX century. The marriages of his sisters with members of the Russian imperial family, his physical attractiveness and the bravery that he manifested during the war with Napoleon’s armies in 1813 proves him to be the most suitable candidate for marriage with the heiress of the British throne Charlotte in 1816. This marriage opens great perspectives for him.

Дискусията за социалната педагогика в Обединеното кралство

Author(s): Maya Tcholakova / Language(s): Bulgarian Issue: 4/2017

social pedagogy; UKThe article draws upon an analysis of scholarly publications and analytical reports on the theme of social pedagogy as a relatively new theoretical and practical paradigm in the English-speaking world. Key interpretations on the social-pedagogical conception are presented, with a focus on the views of authors from the UK, where the introduction of the social pedagogy in the traditional for the Anglo-Saxon social work fields is treated with the required caution and critical self-reflection.

Холистичният подход като актуална практика в социалната работа с деца в риск

Author(s): Rositza Mihaylova / Language(s): Bulgarian Issue: 4/2017

Holistic approach in social work with children at risk is current practice that helps the efficiency and quality of social services for children in these target groups. This report addresses the concept of a holistic approach and its application in current modern practice of social work.

„Химерната група“ в училище и загуба на „биографичното illusio“

Author(s): Nikolay Tsankov,Veska Gyuviyska / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2017

The paper applies the biographical method to explore the concept of chimerical groups at school as a type of potentially criminogenic gangs. To this purpose, the concepts biographical illusio and biographical illusion as introduced by French sociologist Pierre Bourdieu are employed and the process of their loss is delineated. The problem of “deviant norm” is indirectly related to the one of human identity inasmuch as a deviant personality implies social repudiation due to lack of adaptability. In the context of Bourdieu’s ideas, deviant behaviour is not associated with loss of identity, but rather with attribution of identity. With the very act of its naming, the negative identity of the chimerical group at school predetermines the lot of these students. Thus, the research exposes the in-depth mechanisms of the formation of the social identity of deviant communities as well as the relation of that identity with the biographical illusion and the biographical illusio.

Истанбул в представите на туристите от България

Author(s): Magdalena Elchinova / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2017

The author discusses the results from a fieldwork study of the knowledge and views of Istanbul among tourists from Bulgaria. The study is based on interviews with people between the ages of 21 and 50, university graduates or students, representatives of the so-called mass-tourists. Several factors that have determined the formation of the perceptions of the Turkish megalopolis are pointed out – historical and ideological influences, media, the Internet, advertisement, soap operas, accounts by friends and relatives, personal experience. Despite the individual variations, there are many similarities in these perceptions, determined by the shared tourist experience from the standardized organized trips, as well as by the shared stereotypes about Turkey and the Turks, shaped by national myths, historiographies and dominant ideologies and circulating in everyday life. It has been found out that immediate experience takes prevalence over the stereotypical notions, often leading to their fading-away or rejection by individuals. What immediately stands out in Bulgarian tourists’ opinions of Istanbul is the relation with the present-day, the modern and dynamic nature of the megacity, the culture contrasts and the amalgamation between the familiar and the unfamiliar.

„Много такива хора са, трудно се разбираме с тях”. За границите в трансграничното сътрудничество

Author(s): Petar Petrov / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2017

The difficulties in the joined actions of Bulgarian and Turkish partners on projects within the Trans-border Cooperation Program are the result of the influence of framework factors, rather than being due to cultural differences. Asymmetries, mainly economic in nature, influence the aptitudes and actions of both sides. In the prolonged situation of limited financial resources for the Bulgarian side, the projects turn to be of a key importance for it. Thus the Bulgarian partners try to perform their tasks strictly according to the requirements of EU. At the same time, for the Turkish partners the projects seem to be less attractive and thus failing to create motivation for adhering to the formal rules as well as for the timely fulfillment of the engagements which they have undertaken. In order to cope with the problems in their current and future projects, the Bulgarian actors, using experience and knowledge from previous projects, apply action oriented strategies including creation of generalized images of the Turkish partners together with narratives about meetings and conflicts with them.

Юджийн Гарфийлд – гигантът на научната информация (1925 – 2017)

Author(s): Svetla Baykoucheva / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2017

Училищен медиатор – предизвикателство и реалност

Author(s): Biserka Mihaleva,Marina Nikolova / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2017

The article presents a snapshot of a committed pilot survey among 66 mediators from the region of Sliven (students and teachers). Various motives that have helped in the selection of a mediator are introduced in the text. The article presents different conflict situations that these mediators have solved, difficulties that they have encountered in their work as mediators, the impact of mediator preparation for their behaviour and the need for additional training as mediators.

Основни характеристики на научната и иновационната политика в програмата на Доналд Тръмп

Author(s): Mariyana Dimitrova / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2017

This paper is considered four areas of the concern presented in the program of the President of America, Mr. Donald Trump. These areas are in: innovation and R & D, taxes and R & D, development of broadbandand telecommunications, Internet and digital policy.

Темата за приятелството и общуването

Author(s): Detelina Hristova / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2017

The text describes a lesson that presents the theme of friendship and communication. The main perceptions of adolescence during childhood are justified by the theme of friendship. In communicating through friendship young people meet one of their basic needs - communication with others. The joy and happiness that adolescents seek is unthinkable without the other. The lesson clarifies human values, moral culture and emotional intelligence of adolescence as a period.

Les Slaves: cours inaugural au Collège de France

Author(s): Adam Mickiewicz / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2017

Colloque international “Le cours de linguistique générale et les sciences du langage en Europe orientale”

Author(s): Emilie Wyss,Richard Medlinger,Aude Medico / Language(s): French Issue: 3/2017