La traduction spécialisée dans la littérature et dans les pages web professionnelles de traduction de langue française
Specialized translation in literature and professional French language translation web pages
Author(s): Mirela-Cristina POPSubject(s): Translation Studies, ICT Information and Communications Technologies, Sociology of Literature
Published by: Editura Politehnica
Keywords: translation; specialized translation; specialized texts; literature; professional web pages;
Summary/Abstract: Le présent article focalise sur la notion de traduction spécialisée telle qu’elle est envisagée dans les approches théoriques de la traduction et dans les pages web professionnelles de langue française. L’article est structuré en deux sections. La première section résume les caractéristiques de la traduction spécialisée dans la littérature. La deuxième section synthétise les acceptions attribuées par les praticiens de la traduction à la notion de traduction spécialisée à travers des offres présentes sur des sites web d’agences de traduction de langue française.
Journal: Buletinul Stiintific al Universitatii Politehnica din Timisoara, Seria Limbi Moderne
- Issue Year: 2023
- Issue No: 22
- Page Range: 111-119
- Page Count: 9
- Language: French