SHQYRTIME MBI TRANSKRIPTIMET MUZIKORE TË SHUMËZËRËSHIT VOKAL TOSK
SHQYRTIME MBI TRANSKRIPTIMET MUZIKORE TË SHUMËZËRËSHIT VOKAL TOSK

Summary/Abstract: Me anë të këtij studimi do të synohet të shpjegohen hapat e procesit të vështirë të transkriptimit të materialit etnomuzikologjik të mbledhur në terren, së bashku me paraqitjen e një historie të shkurtër rreth koncepteve të kësaj terminologjie, si dhe funksioneve lidhur me të. Më tej do të përqëndrohet vëmendja në këngët e shumëzërëshit vokal tosk të Shqipërisë së Jugut (të transkriptuara nga studiues të ndryshëm në këto 50 vitet e fundit), të cilat do të shihen përmes një procesi kritik të rianalizës dhe të krahasimit me teknikat bashkëkohore që përdoren aktualisht në këtë fushë. Gjithashtu, do të synohet të nxirret një transkriptim grafik sa më i qartë dhe sa më afer origjinalit pasi: ... asnjë shkrim muzikor nuk mund të jetë ndonjëherë njëpasqyrë besnike e muzikës...2

• Details
• Contents