TRANSLATION TRAP: TRANSLATION ERRORS – ON THE TRAIL OF MISTRANSLATIONS AMONG STUDENTS Cover Image

ÜBERSETZUNGSFALLE: ÜBERSETZUNGSFEHLER – AUF DER SPUR VON FEHLÜBERSETZUNGEN BEI STUDIERENDEN
TRANSLATION TRAP: TRANSLATION ERRORS – ON THE TRAIL OF MISTRANSLATIONS AMONG STUDENTS

Author(s): Alois-Richard Kommer
Subject(s): Translation Studies
Published by: Scientia Kiadó
Keywords: false friends; mistranslations;
Summary/Abstract: The present article deals with the problem of translation errors among students of the Translator-Interpreter (German-Hungarian) specialization at the Department of Applied Linguistics of the Faculty of Technical Sciences and Humanities of the Hungarian University of Transylvania Sapientia in Neumarkt am Mieresch. The subject of the study are translation tasks of female students from the III year.