Search results for: mihai popean in All Content

Mihai Maniutiu. Eliptic Universe

MIHAI MANIUTIU UN UNIVERS ELIPTIC

Author(s): Smaranda Ileana Pasnicu / Language(s): Romanian / Issue: 1/2014

Keywords: Maniutiu; Aici la portile beznei; Moartea lui Danton; Euripide; Hecuba; Greek tragedy; French Revolution; postcommunist theatre; acting; communication in theatre; direction; mask.

This article aims to explore the vision and the creative strategies defining Mihai Maniutiu’s works. Maniutiu’s vision becomes apparent in his theory on acting and the construction of character, in his rehearsal schedule and particularly in his definition of the unique performance. This article also discusses his special approach to stage imagery and movement, with reference to two of his performances: The Death of Danton and Aici, la Portile Beznei.

Mihai Dinu or The Assumed Risk

Mihai Dinu sau riscul asumat

Author(s): Solomon Marcus / Language(s): Romanian / Issue: 06/2002

The article is a portrait of professor Mihai Dinu from the Faculty of Letters in the University of Bucharest, outstanding scholar and remarkable figure on Romanian intellectual stage who through his way of thinking dares the dihotony of geometric and finesse spirit and courageously assumes the risk of this challenge.

Mihai Şora at 95

Mihai Şora la 95 de ani

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Romanian / Issue: 11/2011

THE EDENIC TOPOS IN MIHAI EMINESCU'S POETRY

THE EDENIC TOPOS IN MIHAI EMINESCU'S POETRY

Author(s): Ion Popescu-Brădiceni / Language(s): English / Issue: 05/2014

Keywords: poetic paradise; speaking to the gods; embalmed gardens; the metaphor of light; the sacred history; the ambivalence of the island; TO BE WITHIN; desolated genius

The myth and edenic topos in Mihai Eminescu's poetry become a transfictionalized/transdictionallized utopia. In this metautopia, the human condition wears a transhumanistic aspect. The essence of the truth consists of this context, in the rediscovery of the authentic self, the one which is one with nature but also with Trans-nature which ensures the ontological profane its transcommunication with the Sacred. But Mihai Eminescu binds the wonders of the nature with the wonders of mathematics and the poetic language with the presence of the Divine in the fundaments. The edenic vision in Mihai Eminescu’s works is built on the triad experience, analysis and comparison, according to which human nature must become through learning, a second nature. Moral harmony, the soul, beautiful and rhythmic and the psychological state become three (the cross of trans) important elements of art in the pedagogy of Mihai Eminescu.

The Mihai Eminescu Myth. User's Guide

Mitul Mihai Eminescu. Cum procedăm

Author(s): Lucian Boia,Cristian Pătrăşconiu / Language(s): Romanian / Issue: 01/2016

MIHAI EMINESCU AND POLITICAL JOURNALISM

MIHAI EMINESCU AND POLITICAL JOURNALISM

Author(s): Odette Arhip,Cristian Arhip,Elena Banciu / Language(s): English / Issue: 18/2016

Keywords: politics; Romanian history, journalism

Mihai Eminescu continued a quite long tradition of Romanian journalism and his interest in political aspects can be easy understood taking into consideration the tumultuous historical epoch. Our approach does not emphasize the well-known virulent stylistic features of Eminescu’s texts, but what and who proceeded this kind of criticism and outstanding dignified attitude towards authorities, political parties and national social reality. The present paper brings out mainly the feminine prophiles involved in this process as the author had previous contributions regarding this subject.

MIHAI SIN ‒ THE TEMPTATION OF REDEMPTION

MIHAI SIN ‒ THE TEMPTATION OF REDEMPTION

Author(s): Elena Botezatu (Drug) / Language(s): Romanian / Issue: 13/2018

Keywords: reality; Evil; humanity; Romanian society; redemption;

Political power and human daily life are the themes of the last novel written by Mihai Sin, it was published few days after the author's death. The book focuses on the boundaries between the communist regime and its perfidious and cynical manner to transform people. Even if the action is situated in the post-communist period, the characters seem to be people unable to define their lives, they do not know for sure who they are and what do they have to do. The book turns out to be a mix between fiction and essays on harsh social themes. The author's attitude is sharp and his novel which does not lack aesthetic achievements, points out to be a complex work that provides us a challenging image of post-Decembrist Romanian society.

LINGUISTIC CONCERNS OF MIHAI EMINESCU

LINGUISTIC CONCERNS OF MIHAI EMINESCU

Author(s): Iulian Bitoleanu / Language(s): English / Issue: 2/2018

Keywords: linguistics; journalism; expressiveness;

The study highlights Mihai Eminescu's linguistic ideas and his contribution to the structure of Romanian linguistics. The method used is meta-analytical and comparative.

THE ENGLISH TRANSLATION OF MIHAI EMINESCUʼS POETRY

THE ENGLISH TRANSLATION OF MIHAI EMINESCUʼS POETRY

Author(s): Ioana Alexandra Lionte-Ivan / Language(s): English / Issue: 1/2019

Keywords: Mihai Eminescu; world literature; poetry; translation;

Our research aims at reinterpreting Mihai Eminescuʼs work from the perspective of the world literature concept (as defined by David Damrosch, Emily Apter, Pascale Casanova), thus proposing a transcultural investigation of the poetʼs texts seen beyond the inevitably narrow horizon of local studies and within the dynamic of intertextual interaction, as well as at determining its chances of positioning with regard to the axiology of world literature by analyzing in detail the translations of Eminescuʼs work into English. This approach aims to highlight the way in which the poetʼs texts occur in a language other than the one in which they were written in order to see whether they still preserve the prestige of the national poet” myth and the formidable propensity of suggestion that placed Eminescuʼs work at the centre of the aesthetic canon of Romanian literature.

Mihai Șora: A Philosopher of Dialogue

Mihai Șora: A Philosopher of Dialogue

Author(s): Aurelian Crăiuţu / Language(s): English / Issue: 04/2007

Keywords: Sora; dialogue; authenticity; freedom; democracy; philosophy;

This article examines the political philosophy of Mihai Șora, one of the most important contemporary Romanian philosophers and the former minister of education in Romania’s first post-communist government. After presenting Șora’s unique intellectual trajectory that spans over six decades, the article explores in detail his theory of authenticity and alienation as well as his philosophy of dialogue and civil society. Șora’s writings shed light on the tension between politics and philosophy and challenge us to rethink the relationship between freedom, authenticity, and liberal principles and values. The final section revisits the role of philosophers in the context of the fledgling Eastern European democratic regimes.

Mihai Măniuțiu in Himericland

Mihai Măniuțiu în Himericland

Author(s): Dan C. Mihăilescu / Language(s): Romanian / Issue: 11/2020

Keywords: Mihai Măniuțiu;

Zum Gedenken an Mihai Dăncuș

In memoriam Mihai Dăncuș (11.II.1942 - 31.VII.2020)

Author(s): Ilie Moise / Language(s): Romanian / Issue: 34/2020

Mihai Eminescu and the independence

Mihai Eminescu şi independenţa

Author(s): Maria Dogaru / Language(s): Romanian / Issue: 4/1978

Keywords: Mihai Eminescu;Romania;1877-1878;writings;war of independence;

Le grand poète M. Eminescu, patriote enthousiaste dans ses oeuvres littéraires et dans ses ouvrages politiques, aborde les problèmes liés à l'histoire de sa patrie, exposant ainsi la complexité du fait national de l'indépendance. Intensément préoccupé par le destin de son cher peuple il se penche avec pieté sur les annales de l'histoire et avec une intuition digne à être relevée, il sait faire ressortir dans le contexte des processus historiques, les problèmes fondamentaux de l'existence de notre peuple : la continuité, l'unité et l'Indépendance. Pénétrant l'essence des phénomènes, le poète philosophe synthétise d'une manière merveilleuse le processus pour l'indépendance : „l'indépendance c'est le pivot de notre histoire"... Il vient stimuler le patriotisme en glorifiant la vaillance du peuple au long de son histoire. Le poète met en évidence le rôle de quelques voievodes luttant pour défendre la liberté du pays, en soulignant l'importance des pays roumains qui, au Moyen Age ont été le bouclier des pays chrétiens. Relevant les contradictions des intérêts des empires avoisinnants, le poète estime la juste orientation politique des voievodes roumains qui, par les traités conclus avec l'Empire Ottoman, ont évité aux grands empires chrétiens une soumission rêélle forcément préférant une soumission formelle à l'Empire Ottoman. Le grand poète citoyen, essalt de prouver la continuité de notre peuple sur le territoire de ses ancêtres mettant sur le premier plan la lutte pour la liberté. En soutenant l'idée de l'unité nationale il fait l'éloge de Alexandru I. Cuza, qui a préparé la guerre de l'indépendance de 1877, il a protesté contre les pertes des territoires Imposées à notre pays en prouvant, avec des arguments historiques, que la lutte pour l'Indépendance n'a jamais cessé.

Mihai Isbăşescu: Translator and Lexicographer

Mihai Isbășescu: Übersetzer und Lexikograf

Author(s): Mihai Crudu / Language(s): German / Issue: 2/2021

Keywords: translation; bilingualism; lexicography; fiction;

The aim of this paper is to investigate the work and especially the extensive research activity of the late Germanist Mihai Isbășescu (1915-1998). As a well-known professor at the University of Bucharest, he is one of the greatest Romanian Germanists, having had a lively and varied activity as a literary historian, lexicographer and translator. In this article we analyze his lexicographical works, as they served as a pattern for many later bilingual dictionaries. The Romanian readership also owes him the access to many literary works which Isbășescu translated. As such, he is regarded as a mediator between the German and Romanian languages and – generalizing – cultures.

GEOGRAPHICAL CONCERNS IN MIHAI EMINESCU

PREOCUPĂRI GEOGRAFICE LA MIHAI EMINESCU

Author(s): Dumitru Tătaru / Language(s): Romanian / Issue: XXII/1991

In viaţa sa, marele poet, Mihai Eminescu, de la a cărui dispariţie se împlinesc 100 de ani, a manifestat interes şi pentru geografie. Legături strînse cu geografia a avut la Berlin, iar peste un deceniu, ca profesor la Iaşi...

Mihai Eminescu: "An astral photography"

Mihai Eminescu: „o fotografie astrală”

Author(s): Andra Buciu Cozlean / Language(s): Romanian / Issue: 4/2012

Keywords: Mihai Eminescu; Jan Tomáš; Czech photographer; Carolina University; Prague;

In 1869, Mihai Eminescu accepts for the first time that his picture be taken in Czech photographer Jan Tomáš’ studio, from Prague. This portrait becomes the official image of our national poet, unanimously recognized throughout the years. This material recasts some of the less known aspects of Mihai Eminescu’s life, for example the circumstances of his and his parents’ visit to the capital of Bohemia, the poet’s endeavours during his first attempt to become a student.

Mihai Măniuțiu, in Aporetic Terms

Mihai Măniuțiu, în regie aporetică

Author(s): Dan C. Mihăilescu / Language(s): Romanian / Issue: 7/2022

Keywords: Mihai Măniuțiu; Tracus Arte; review;

Review of: Mihai Măniuțiu, A șaptea viață a lui Alexandru Royce, la Humanitas, în 2022.

Poems by Mihai Marian

Mihai Marian versei

Author(s): Mihai Marian / Language(s): Hungarian / Issue: 853/2022

Keywords: Mihai Marian; Poems;

Poems by Mihai Marian - "1983", "amíg te (în timp ce tu)", "homokba rejtőző hal (un pește care se ascunde în nisip)", "sóvárgás mozgás és elevenség iránt (tînjind după mișcare și viață)", "TNT", "pavor nocturnus".

Mihai Firică (Romania)

Mihai Firică (România)

Author(s): Mihai Firică / Language(s): Romanian / Issue: 7-12/2022

Keywords: Mihai Firică; Poems;

Poems by Mihai Firică - "Joc în doi / A game for two", "Bascheţii tăi coloraţi / Your colourful sneakers", "Am ştiut numele tău dar l-am uitat / I knew your name but I forgot it", "Vagonul cu vise / The wagon of dreams".

MIHAI EMINESCU, SCIENTIFIC RESEARCHER

MIHAI EMINESCU, SCIENTIFIC RESEARCHER

Author(s): Elena Diana Buicu (Găvan) / Language(s): Romanian / Issue: 20/2020

Keywords: romanticism; science; thought; universe; soul;

As a representative figure of the Romanian romanticism, M.E. wrote down and kept entire literary logs or records, containing so-called creative notes whereby he analyzed and theorized various sciences such as physics, biology, chemistry and, last but not least, mathematics, by using thoughts and images. Being like Nietzsche, dominated by the same feeling of happiness of the one who wants to know and knows everything, the self-taught omniscient Eminescu studies the laws of physics, the mechanics, electricity, magnetism, energy, heating power and the conservation of matter with keen interest and great attention. Considering the number as a measure of all things in the universe, the poet analyzes the basic arithmetic that lies behind everything, the theory of the universal equation, the relation between the square and the circle, defining both, life and death, with the help of mathematics. Eminescu places at the center of his scientific preoccupations the man and the relation between him, as a microcosm, on the one hand, and the universe, as a macrocosm, on the other hand. From his perspective, the man is nothing but a mere mechanism, an interlaid piece of machinery, which has only one point of gravity, i.e. the soul. Much in a similar way to that of a true scientist, he manages to demonstrate that the universe is in a continuous movement and he also explains the relationship between man and universe by means of an analogy to the relationship between the square and the circle. His ideas related to science are afterwards artistically transfigured in his poetic creation through the words he puts down, dictated by his immense artistic sensitivity.