„Pisać też będę ohydnie”. Praktyki piśmienne czeskiego undergroundu

Author(s): Weronika Parfianowicz-Vertun / Language(s): Polish Issue: 4/2015

Parfianowicz-Vertun examines the role of literacy practices and verbal creativity in Czech underground culture. She focuses on ways in which underground artists used writing and the written words; the tension between writing and alternative culture, which was largely based on the spoken word; as well as situations in which the act of writing became a performance of sorts. The article explores various aspects of underground culture: music, poetry, fine art and samizdat publishing.

Герои, трикстери и антагонисти на Балканите

Author(s): Vladimir Penchev / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2016

Conference

„Чикаго – българският град“ – поглед отвън и отвътре

Author(s): Dilyana Ivanova / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2016

By using the methods of the ethnological research, the present article presents the dynamic of the state of the Bulgarian community in Chicago and its manifestations,as well as the reasons behind the designation of Chicago as the „Bulgarian city“not only by the local Bulgarian group but by the „others“ as well – the society, the authorities and the media in the United States. The study focuses on the spaces ofthe Bulgarians in Chicago and the metropolis, the representative institutions of thecommunity – its churches, schools, cultural and public institutions, the media, thefeasts, the events as well as the places of memory. As a certain manifestation of self-confidence and successful integration of the local Bulgarians in the multiculturalenvironment of Chicago, the article analyses also the book „Chicago – the BulgarianCity“ in which the Bulgarian community describes and identifies itself. This book as well as the examination of the social life and cultural activities of the Bulgarians in Chicago and the suburbs show that the diaspora is interwoven in the American social structure but at the same time maintains its own parallel structure which fits the American nation with its specific character.

За изследователските полета на градската етнология

Author(s): Nikolay Nenov / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2016

Кръгла маса в чест на 80-годишнината на доц. д-р Ганка Михайлова

Author(s): Valentina Sharlanova / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2016

Kronika

Author(s): Maroš Melichárek,Richard Pavlovič,Nikola Regináčová,Nikoleta Lattová,Lukáš Katriňák / Language(s): Slovak Issue: 1/2016

5TH ASSEMBLY OF CR OATISTS IN BRNO; XI. INTERNATIONAL CONFERENCE OF CZECH, SLOVAK AND CZECHOSLOVAK 20TH CENTURY HISTORY; EUROPEAN SOCIAL SCIENCE HISTORY CONFERENCE(ESSHC); PETER CLARK: A GLOBAL PERSPECTIVE ON THE EUROPEAN CITY; 15TH ASSEMBLY OF SLOVAK HISTORICAL SOCIETY AT SLOVAK ACADEMY OF SCIENCES; THE CREATIVE CITY II. CITIES IN INTERA CTIONS; GUEST LECTURES ORGANIZED BY THE DEPARTMENT OF HISTORY, FACULTY OF ARTS, PAVOL JOZEF ŠAFÁRIK UNIVERSITY IN KOŠICE 2015/2016

Научна конференция „Премълчаното“, София, 26–27 март 2016 г.

Author(s): Stanoy Stanoev / Language(s): Bulgarian Issue: 4/2016

Scholarly Conference

АРХИВНИ ДОКУМЕНТИ

Author(s): / Language(s): Bulgarian Issue: 5/2017

АРХИВНИ ДОКУМЕНТИ ЗА ИСТОРИЯТА НА РОМИТЕ В СИСТЕМАТА НА БЪЛГАРСКИТЕ ДЪРЖАВНИ АРХИВИ

Author(s): Mariyana Piskova / Language(s): Bulgarian Issue: 5/2017

Стопански миграции, институции и организационен живот на българите в диаспора. София: ИК „Арка“, 2015

Author(s): Krasimira Krastanova / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2017

Book Review

Жертвоприношение, дар и молитва – ритуалът на поднасяне на дарове към планинското божество сред едно тибетско племе в региона Амдо

Author(s): Su Faxiang,Wаng Yuewei / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2016

Marcel Mauss’ works on the social facts of sacrifice, gift and pray formed the fundamental concepts and theories for anthropological studies about the reciprocity between humans and gods and the contract principal in gift exchange. This paper will focus on a sacrificial ritual to mountain god in a Tibetan tribe and discuss the relations between the three concepts, to illustrate that in this kind of ritual, although sacrificesare nonliving beings rather than animals, the intensity of other steps still stay at asimilar level with classical sacrificial ritual with animal sacrifices; and in the ethics of reciprocal principal, the form of gift exchange in this sacrificial ritual shows obvious „merit“ and „karma“ values which has representativeness in Buddhist societies.

Дарове и гостоприемство

Author(s): Tanya Boneva / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2016

This article discusses the role of gifts and hospitality in Bulgarian peasant tradition in the context of peasant society structure: small and middle size family households organized to overcome difficulties and constraints of an underdeveloped society of „communal capitalism“ where most of the young people could not enter labor market outside villages. Overpopulation results in specific strategies of economic behavior: family members worked to make their households most productive through their efforts, mutual aid between village families in critical moments of agricultural cycle, as well as intensive social interaction in the most important social events in peasant communities: birth, wedding, rites of passage, funerals, calendar customs, rites and holidays, etc. All of them contained gifts exchanges and hospitality that reflect relative social equality and regular exchange of services between families. Most archaic gifts – oral blessings and actions, presented by ritual groups („koledari“, „survakari“, „kukeri“, etc) are directed to positive influence on actual and future fruits of nature and humans health. They are exchanged for material gifts and hospitality. Collective participation in gift exchange and hospitality includes rites aimed to overcome critical moment in the families and villages: long illness or epidemics. All the collective rituals expressed unity against social and natural crises.

Даряването в Сватбите в България от средата на ХХ до началото на ХХІ век

Author(s): Milena Marinova / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2016

The article is dedicated to one of the important moments in the wedding custom inBulgaria – the offering. It traces the ways in which since the second half of the 20thcentury the authorities try to influence the traditional forms of offering. The researchshows the differences in offering in the towns and villages and presents the reasonsfor them. It outlines the main trends in the last tree decades in the exchange of giftsbetween the newly-married couple and the guests which are characterized by theintensive penetration of foreign models.

Лиляна Ковачева. „СЪКРОВЕН СВЯТ. Празнично-обредна система на ромите в Средна Западна България“. София: Просвета, 2015

Author(s): Ventsislav Bozhinov / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2016

Бернар Лори или за изкуството да се създават извори

Author(s): Bozhidar Aleksiev / Language(s): Bulgarian Issue: 4/2016

Етнографски проблеми на народната култура. Т. 11. София, 2016

Author(s): Elya Tsaneva / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2017

“I will Enter the Suitcase and I will not Make a Sound until we Pass the Border…”

Author(s): Özlem Hocaoğlu,Apak Kerem Altıntop,Nurcan Özgür Baklacıoğlu / Language(s): English Issue: 2/2021

The article elaborates the crossborder experiences and strategies of family divide and unaccompanied childhoods in the context of crossborder migrations and smuggling across Bulgaria-Turkey border between the years of 1990-2001. The authors dig into the longrun impact of smuggling and imposed illegality on the migrant children and the means, manners, strategies and dangers hidden within crossborder cyclical mobility and administrative construction of illegality under the political and economic transitions and turbulence across sending and receiving countries. Left to the forgetfulness of the history unaccompanied child migration experiences between Bulgaria and Turkey contain significant lessons in regard to the role of restrictive and security based visa and migration policies. Our study aims at further investigation and understanding of these experiences via fieldwork containing semistructured interviews with 13 smuggled children and their parents. The article begins with introduction to the political and economic conditions that led to irregularization of child migrations across Bulgaria-Turkey border between 1990-2001. It follows presentation of data collected during the Istanbul University BAP Research Center supported fieldwork and follows elaboration on the memories, experiences and prevailing perceptions of these crossborder experiences by the trafficked children and their parents.The article elaborates the crossborder experiences and strategies of family divide and unaccompanied childhoods in the context of crossborder migrations and smuggling across Bulgaria-Turkey border between the years of 1990-2001. The authors dig into the longrun impact of smuggling and imposed illegality on the migrant children and the means, manners, strategies and dangers hidden within crossborder cyclical mobility and administrative construction of illegality under the political and economic transitions and turbulence across sending and receiving countries. Left to the forgetfulness of the history unaccompanied child migration experiences between Bulgaria and Turkey contain significant lessons in regard to the role of restrictive and security based visa and migration policies. Our study aims at further investigation and under-standing of these experiences via fieldwork containing semi-structured interviews with 13 smuggled children and their parents. The article begins with introduction to the political and economic conditions that led to irregularization of child migrations across Bulgaria-Turkey border between 1990-2001. It follows presentation of data collected during the Istanbul University BAP Research Center supported fieldwork and follows elaboration on the memories, experiences and prevailing perceptions of these crossborder experiences by the trafficked children and their parents.

STRUKTURA ARKITEKTURORE E SANXHAKUT TË NISHIT GJATË PERIUDHËS OSMANE

Author(s): Mead Osmani / Language(s): Albanian Issue: 03-04/2021

The Ottoman Empire administered Nis and its surroundings for a very long period, more precisely from 1389 to 1878. Based on Ottoman archival sources, published works, and field studies, many cultural and social monuments of that period come to light. The number of waqf monuments that were built and registered in Serbia, Montenegro, and Sandzak (Novi Pazar) (New Yugoslavia) during the Ottoman period is 1,140. While the number of monuments that have managed to survive until today it is only 30. In Nis alone, it is mentioned that a total of 23 mosques, 2 madrasas, 4 schools, 7 tekkes, 2 public canteens (imaret), an inn, 2 hamams, 3 fountains, a castle, and a bridge have been destroyed. Therefore, the figures given in the paper do not necessarily mean to extract all the monuments of that period, because there are still many documents in different archives that researchers are expected to use in the future in order to complement the historiography, however, we hope that this study will help to fill a part of that gap.

Из архивното наследство на Райна Кацарова: следи от присъствието на таврийски българи в България. Част втора: една от записаните песни и вариантите й в хронологичен, селищен обреден контекст

Author(s): Galin Georgiev / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2024

In previous academic publications, I have already turned my attention to the expedition carried out by the famous Bulgarian folklorist Rayna Katsarova in Dobrudzha in the summer of 1944. This endeavor of hers was also the subject of deeper interest in my text from the last issue of the journal “Bulgarian Ethnology“, the continuation of which is the present article. The specific reason for the research is the fact that some time after finding the file with the reportfrom R. Katsarova’s fieldwork trip in the archive of IEFSEM-BAS, I was able to familiarize myself with her recordings, made in several settlements in North-Eastern Bulgaria. These transcripts are stored in today’s Musical the Bulgarian Academy of Sciences. The specific reason for the research is the fact that sometime after finding the file with the report from R. Katsarova’s fieldwork trip in the archive of IEFSEM-BAS, I was able to familiarize myself endeavour of hers was also the subject of a deeper interest in my text from the last issue of One of the highlights of R. Katsarova’s expedition to Dobrudzha were the Bulgarians who moved from the Tavria region in 1943 (then in the Ukrainian SSR), bringing with them a specific language, traditions and folklore. Our great folklorist did not know that after a few months these people would not remain in their ancestral homeland and that, unlike the Jews in Bulgaria, the state would not be able to save them. About 2,000 Tavrian Bulgarians were deported back to the USSR, a part of them were killed along the way, others were repressed and thrown into the prisons of Central Asia. There is no way that the Tavrians themselves knew that their meetings with an academic like R. Katsarova were a unique chance to pass on to the next generations, through her, pieces of their cultural memory, of their customs and musical folklore, which will remain as a document for the development of their ethno-cultural traditions and identity and in the conditions of the Second World War. In the present second part of the study, the archival materials of R. Katsarova from1944 will be presented in a more detailed manner, both in terms of their content and type, and in relation to earlier and later records of other researchers among the Bulgarians from the historical and cultural regions of Tavria and Bessarabia.

Галин Георгиев. Традиции, памет, идентичност на българите в Украйна и Молдова – динамика на културата в диаспората, 2020.

Author(s): Sonya Sredkova / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2024