We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.

17.00 €

Пътепис

Author(s): Evliya Çelebi / Language(s): Bulgarian

Evliya Celebi was an enlightened man in a variety of ways who believed in equality, freedom of thought and intellectual debate, and found all of these things present in Islamic societies. Over the course of his travels, he wrote ten volumes detailing his adventures. ‘Seyahatname’ – Book of Travels – is a unique and important text, representing one of the few accounts of the 17th century and the Ottoman world from the perspective of a Muslim. These are not just factual accounts, Evliya had a great imagination and just as important as his journal entries were the imaginative storytelling that ran alongside, elaborating, exaggerating, and fantasizing. Through his stories, we are prompted to think more imaginatively about our own travels and journeys to other cities. This 17th-century Muslim traveler can sometimes seem narrow-minded and yet this same man can stand in St Stephens Cathedral in Vienna and be moved by the music he hears. Sometimes these encounters lead to nothing but sometimes they lead to stories which are so deeply felt, and so universally melodic that they leave echoes which can still be heard and felt today. In 2011, the year which would have been his 400th birthday, Evliya is being paid homage as UNESCO’s Man of the Year.

More...

4.50 €

Bölüm 5. Kafamda Bir Tuhaflık Adlı Romanda Göçle Değişen Kadın ve Kadın İmgesi

Author(s): Hanife Nalan Genç / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Orhan Pamuk’un 2014’te yayımlanan romanı Kafamda Bir Tuhaflık yalnızca bir aşk hikâyesi olarak tanımlanamaz. Anlatının dayanağı bir aşk öyküsü gibi görünse de bu konu yazarın okura yansıtmak istediği diğer iletilerin verilmesine aracılık eden bir işlev üstlenir yalnızca. Roman kahramanı Mevlut’un Beyşehir’den göç ederek İstanbul’a geldiği ve burada geçirdiği sürece yayılan anlatı zamanı 1969 ile 2012 arasını kapsar. Dolayısıyla kırk üç yıllık bu süreç Mevlut’un, İstanbul sokaklarında yoğurtçuluk, dondurmacılık, pilavcılık, otopark bekçiliği gibi pek çok değişik işte çalışarak yazdığı (romanda tanımlandığı gibi) “destanının” öyküsüdür aslında. Romana ismini veren “tuhaflık duygusu” Mevlut’un tüm yaşamı boyunca kendiyle baş başa kalmayı sevdiği zamanlarda yapmaktan zevk aldığı bir sorgulamaya dönüşür. Bu eşsiz ve özel anlarda Mevlut’un yaşama ve insanlara dair görüşleri, düşünceleri, duyguları ve bakış açısını doğrudan okura yansıttığı bir iç hesaplaşmadır. Romanda olayların geçtiği uzamın İstanbul olarak seçilmesi, kahramanların yaşamlarını keskin bir ayrımla İstanbul öncesi ve sonrası biçiminde somutlama isteğinden kaynaklanır.

More...

4.50 €

QUEER CHARACTERS AND GENDER PERFORMANCES IN SAIT FAIK'S WORKS

Author(s): Nazan Maksudyan / Language(s): English Publication Year: 0

As Talat Sait Halman notes, Sait Faik (1906 - 1954) was the master of the short story in Turkish literature. He wrote almost two hundred stories, two novellas, a number of essays, and nearly forty poems. He is mostly known for his realistic short stories, dwelling upon fishermen, workers, children, beggars, wanderers in some neighborhoods in the city of Istanbul. He is also exceptional in giving voice to the non-Muslim communities in the city in the 1930s and 1940s. His literary genius rested on the fact that he “portrayed the predicaments, maladjustments, and disillusionments of the man in the street, frequently himself, living on the fringes of the society.”

More...

4.50 €

TRANSPHOBIA IN EBRU NİHAN CELKAN’S KİMSENİN ÖLMEDİĞİ BİR GÜNÜN ERTESİYDİ (AFTER THE DAY NOBODY DIED)

Author(s): Evrim Ersöz Koç / Language(s): English Publication Year: 0

Since the last decade in both private theater companies and state theater in Turkey, there has been a rise in the number of transgender characters or themes that invite the audience into the hardships the transgender individuals face. Along with the adaptation of “in-yer-face” movement in alternative theater and pride parades that hope for a better integration of LGBTQ into everyday life, transgender characters that previously emerged on the Turkish stages as “stereotypes” has developed into more complex characters that enable a better grasp of their psychological and social traumas in patriarchal heteronormative societies (Baş, 2016; Celkan, 2014; Mitrani, 2014). Celkan comments on this change of transgender individuals on the Turkish stage stating that “their journey from the streets to the stages also encapsulates a journey from “type” to “character” (Celkan, 2014).

More...

4.50 €

Sürgünlük Edebiyatı Bağlamında Bir Sürgün, Şakir Bilgin ve “Sürgündeki Yabancı” Romanı

Author(s): Nesime Ceyhan Akça / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Sürgünlük durumu, insanın dünyadaki yaşam mücadelesinin bir parçası olmaya devam ediyor. Bireyin yahut toplumun köklerinden, yerinden yurdundan edilmesi, vatansız kalması ve çoğu kez esas mekânına bir daha dönememesi insan ruhunda kırılmalara yol açacak travmatik vakalar arasında sayılır. İnsanlık tarihi Adem’in cennetten sürülmesi ardından bu manzara ile milyonlarca kez karşılaşmıştır. Kutsal metinlerin, destanların haber verdiği büyük sürgünler arasında Yahudilerin Babil sürgünü, Uygurların destanlarına ad olan (Göç Destanı) büyük göçü anılabilir. Milattan sonra Orta Doğu’dan çıkarılan, 20.yy.da Avrupa’dan sürülen Yahudiler, Afrika’dan kölelik hezeyanıyla Avrupa ve Amerika’ya zorla taşınan siyahîler, Kırım’dan Kafkasya’dan Balkanlar’dan çıkarılan Türkler, sürgün acısını en iyi bilen Yahudiler eliyle Filistin’den sürülen Araplar, hafızamızı zorlamadan çıkarabileceğimiz birkaç örnek olaydır.

More...

5.99 €

Göç Konferansı 2017 Seçilmiş Bildiriler

Author(s): / Language(s): Turkish

With this book, you're going to have to go to the fifth We present a review of the papers presented at the Migration Conference to our readers. 35 articles addressing the issue of migration from various disciplines and perspectives share a wide range of reviews. This paper-book offers a selection of more than 100 sessions, panels and workshops in total, as well as the 400 papers presented at the fifth migration conference in Athens, which lasted four days. Many participants from more than 60 countries, from economics to anthropology, sociology to medicine, working in the field of migration from a wide range of disciplines, migration and security, gender, public administration, repatriation migration, law, political participation, diyaspora, media, as well as migration culture and summer presented a large number of papers on the subject.

More...

4.50 €

Yakın Dönem Mübadele Romanlarındaki “Türk” ve “Rum” Algısına Dair Mukayeseli Bir İnceleme

Author(s): Atıf Akgün,İsmail Alper Kumsar / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Tarihe ilişkin araştırmalar çoğunlukla olayların sebebi, gerçekleşme biçimi ve sonucu üzerinden birtakım rakamlara, kazanımlara, kayıplara yer vererek okurun zihninde genel bir şablon çizmeyi hedefler. Genelleştirme ne kadar büyük ve tutarlı ise varılan sonucun da o denli önemli ve isabetli olduğu düşünülür. Bu yaklaşım tarihe meraklı insanların geçmişte yaşananlar hakkında bilgi edinmesini ve bu bilgilerin kalıcı hâle gelmesini kolaylaştırıcı bir yoldur. Esasen bu genelleştirme, sadece Tarih’te değil bütün bilimlerde kullanılabilen bir metottur. Fakat şurası bir gerçek ki bahsi geçen genelleştirme eylemi, biricik olan ‘insan’a ait duyguların yer yer görmezden gelinmesine ya da büsbütün geçiştirilmesine neden olabilir. Sözgelimi “I. Dünya Savaşı Avusturya-Macaristan veliahtı Arşidük Franz Ferdinand’ın 28 Haziran 1914’te Gavrilo Princip adında bir Sırp milliyetçisi tarafından Saraybosna’da öldürülmesi ile patlak verdi.” şeklinde başlayan I. Dünya Savaşı betimlemeleri buna benzer birçok cümle ile olaylar arasında farklı nedensellik ilişkileri kurularak uzun uzadıya anlatılır.

More...

4.50 €

Anneyi Kusmak; Kristevacı İğrençlik Üzerinden Sevim Burak’ın “İşte Baş İşte Gövde İşte Kanatlar” Adlı Oyununda Göçün Dili

Author(s): Duygu Toksoy Çeber / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Göç olgusu sınır bir durumdur; iç ile dışa, uzak ile yakına, yaşayan ile ölüye, görünen ile görünmeyene, geçmiş ile şimdiye ait sınırların orta yerinde beliren bir muğlaklık yaratır. Bu arada olma durumu toplumda, kültürde, dilde, sanat ve edebiyatta yeni formlar yaratma imkanına sahiptir. Sabitlik yerine, hareketlilik ve akışkanlığı ifade eden göç, yazınsal ve tiyatral metinlerin mekan, zaman ve dilinde aynı muğlaklığa ve akışkanlığa yol açabilir.

More...

4.50 €

Cengiz Dağcı’nın Romanlarında Sürgün Teması

Author(s): Hülya Bayrak Akyildiz / Language(s): Turkish Publication Year: 0

1919’da Kırım’ın Yalta şehrinin Gurzuf köyünde doğan Cengiz Dağcı, ömrünü Kırım Tatarlarının uğradıkları sürgün ve haksızlıkları anlatmaya, onların unutturulmaya çalışılan tarihlerini yazmaya adadı. Eserlerinde sıkça sürgün, yurt hasreti, kimliksizleştirme temalarını ele aldı. Toprağı kimliğin temeline yerleştiren Dağcı, halkının Kırım topraklarından çıkarılmasını bütün insani ve trajik yanlarıyla anlattı. O Topraklar Bizimdi, Dağcı için yalnızca bir roman adı değildi, o, göç ve istihkam politikalarıyla demografisi değiştirilen Kırım’ın gerçekte kime ait olduğunu tarihe not düşmek istemişti.

More...

4.50 €

Âşıklarda Göç Olgusu ve Âşık Reyhanî'nin Göç Serüveni

Author(s): Meltem Şimşek Öksüz / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Bu çalışmada öncelikle “Göç Olgusu ve Âşıklık Geleneğinde Göç” konusu üzerinde durulmuştur. Sonrasında bir âşığın hangi sebeplerle göç edebileceği maddeler hâlinde sıralanarak bu maddelerin her birine âşık biyografilerinden yararlanılarak çeşitli örnekler gösterilmiştir. Bu örnekler daha kapsamlı bir çalışmada çoğaltılma olanağına sahiptirler.

More...

4.50 €

İçsel Göç: Lena Leyla ve Diğerleri

Author(s): Sevim Akten / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Dış göç, iç göç, beyin göçü, nitelikli göç, zorunlu göç, eğitsel göç, kırsaldan kente göç; nedeni ne olursa olsun bir gereksinim sonucu yer değiştirerek bireysel ve toplumsal değişime uğrayan kişinin yaşadığı sorunların adıdır göç. Soruna sosyolojik, ekonomik ya da tarihsel boyutuyla bakmak gibi yalnızca psikolojik yansımalarıyla da bu olguyu değerlendirmek yetmez. Bu bir yaşam deneyimidir. Her göçün bir nedeni, her göçmenin kendine özgü bir öyküsü vardır. Sosyologlar açısından en kısa tanımıyla ekonomik ve kültürel hareketlilik, psikologlar tarafından dönüşüm, ötekileşme, kimlik değişimi, yabancılaşma hatta kimliksizleşme gibi pek çok nitelendirmelerle irdelenen göç olgusu yazarların da ilgi odağındadır. Göç öyküsüne ve kimlik sorununa kurmaca bir pencereden bakan yazar, özellikle ruhsal çözümlemeleri yaparken ister istemez gerçek verilerden yararlanır. Örneğin Zehra İpşiroğlu toplumsal cinsiyet araştırmaları kapsamında farklı kesimlerde yaşayan kadınlarla şiddet üzerine yaptığı röportajlardan birinin öyküsünü Lena, Leyla ve Diğerleri adlı tiyatro oyununa taşır. Bu öyküde yalnızca bir kadının göç serüvenini değil eril bir toplumun kadına bakışı ve davranışı karşısında hırpalanan kadın ruhunu ve kadınlık durumunu gözler önüne serer.

More...

4.50 €

Bilimin Mucizevi Göçü -Kanadı Kırık Kuşlar - Ayşe Kulin

Author(s): Tanju İnal / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Kanadı Kırık Kuşlar romanında ailelesiyle genç Türkiye Cumhuriyeti’ne sığınan, Yahudi kökenli bir bilim insanının öyküsünü kurgulayan Ayşe Kulin’in odak noktasında çarpıcı ve anlamlı iki tarih bulunuyor. İlki 1930: Almanya’da Hitler’in iktidara gelmesiyle, soyağacında Yahudi kökenli olduğu yazan kişilere uygulanan türlü zulüm, baskı ve kötülüklerin başlangıcı. İkincisi 1933: Atatürk Türkiye’sinin Üniversite Reformu. İstanbul Üniversitesi’nin kurulmasıyla başlatılan, “rönesans hareketi” ve ülkelerinde “persona non grata” ilan edilen Yahudi kökenli bilim insanlarına Türk Üniversite kapılarının açılması.

More...

4.50 €

Yalnızlık Dolambacında Issız Bir Göçmen İncegül Bayram

Author(s): Tuğrul İnal / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Adalet Ağaoğlu Fikrimin İnce Gülü başlıklı romanında toplumbilim ve insanbilim sorunlarıyla göç sorununa düşünsel bir düzlemde bireyselden evrensele evrilen bir çizgide olağanüstü duyarlılıkla odaklanıyor. Ekonomik, toplumsal ve kültürel yapılarıyla insani ilişkilerin ve insan psikolojisinin diyalektik olarak değiştiğini, bunun sonucunda da gelişmiş ülkelerin insanlarıyla ve sahip olmuş oldukları olanaklarıyla, geri kalmış ülkelerin yoksul insanları arasında ne denli büyük boyutlu çelişkiler ve çatışmalar oluştuğunu, ortaya çıkan çelişkiler yumağının insan ruhunda ve bilinçaltında türlü kompleksler gibi sonuçları son derece ağır, dahası traji-komik duygular ve durumlar uyandırdığını altı diziden oluşan bir film boyutunda sahneliyor.

More...

4.50 €

Immigration Theme in Elif Shafak's Novels

Author(s): Reyhana Jafarova / Language(s): English Publication Year: 0

Immigration factor played a certain role in the formation of the world public social idea. At all times, societies had to leave places they lived for other places. Immigration can be designated as people's leaving their places for other areas or countries, temporarily or permanently on social, political and economic reasons. Therefore, immigration influenced social factors such as policy, economy, geography and culture. This manifested itself particularly, in the literature which is an integral part of the culture. Immigration literature is a distinct example of this effect. Contemporary American immigration literature is the result of people's mass flow to the United States of America. This literature is comprised by the works of immigrant writers representing different ethnic groups. The purpose of this paper is to examine immigration theme based on the novels by Elif Shafak. She is one of the authors who played a great role in the formation and development of Turkish American literature, which is a comparatively young branch of American immigration literature. The cases in her novels are based on different nationalities, cultures and countries. Belonging to a certain nation is of less importance in her novels. She tries to reveal her heroes' identity from multicultural perspective.

More...

4.50 €

Fakir Baykurt Yazınında “Sıladan Uzakta Günler”

Author(s): Sevim Karabela Şermet / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Fakir Baykurt 1950 sonrasında yazdığı eserlerle adını duyurmuş, köyü konu alan romanlarıyla dikkati çekmiştir. Fakir Baykurt 15 Haziran 1929’ da Burdur’un Yeşilova ilçesinin Akçaköy’ünde doğar. 6 çocuklu yoksul bir ailenin ikinci çocuğu olan Fakir Baykurt’un asıl adı Tahir’dir. 1943’te Akçaköy İlkokulu’nu, 1948’de Gönen Köy Enstitüsü’nü bitirir ve Burdur’un Kavacık ve Dereköy köylerinde öğretmenlik yapar. Meslek yaşamı 1955’te Gazi Eğitim Enstitüsü’nü bitirdikten sonra Sivas, Hafik ve Şavşat’ta Türkçe öğretmenliği ile devam eder. 1959 yılında yayınlanan Yılanların Öcü romanından sonra hayatı sürgünler ve memuriyetten uzaklaştırmalarla devam eder. 8 Temmuz 1965’te Türkiye Öğretmenler Sendikası –TÖS Fakir Baykurt’un başkanlığında kurulur. 1979 yılında Türkiye’de yaşanan siyasi ortamdan uzaklaşmak ve Almanya’daki işçi yaşamını araştırmak ve işçilerin yaşamını yazmak için Almanya’ya gider. 11 Ekim 1999’da Almanya’nın Essen kentinde ölmüştür.

More...

4.50 €

Klasik Türk Edebiyatı Şairlerinde Gurbet Algısı

Author(s): Kürşat Şamil Şahin / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Gurbet kavramının Türk toplum hayatında önemli bir yeri vardır ve halk arasında bu bağlamda çok sayıda inanış ve söyleyiş mevcuttur. Arapça bir kelime olan gurbet; gariplik, yabancılık, yabancı bir memleket, yabancı yerlere gitme, seyahat, yâdel gibi anlamlar taşır (Şemseddin Sami, 2004: 965; Devellioğlu, 1998: 294). Gurbet alışılmışın dışına çıkmak olduğu için bir tedirginlik hali söz konusudur ve zamanla gizli kalan duyguların açığa çıkmasına vesile olur.

More...

5.99 €

Turkish Migration Conference 2015 Selected Proceedings

Author(s): / Language(s): English

This volume brings together a selection of papers presented at the 3rd Turkish Migration Conference held at Charles University Prague, 25-27 June 2015. This selection of papers presented at the conference are only a small portion of contributions. Many other papers are included in edited books and submitted to refereed journals in due course. There were a total of about 146 papers by over 200 authors presented in 40 parallel sessions and three plenary sessions at Jinonice Campus of Charles University Prague. About a fifth of the sessions at the conference were in Turkish language although the main language was English. Therefore some of the proceedings are in Turkish too.

More...

5.99 €

Turkish Migration Conference 2015 Book of Abstracts

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Turkish,English

Turkish Migration Conference; Date: 25th – 27th June; Place: Charles University Prague, Czech Republic

More...

4.50 €

Orhan Pamuk’un Masumiyet Müzesi Romanında Nesneler Arası İlişkiler: Posthümanizm ve Nesne Yönelimli Ontoloji Çerçevesinde Bir Çözümleme

Author(s): Nurseli Gamze Korkmaz / Language(s): Turkish Publication Year: 0

Bu çalışmada yapılmak istenen, Orhan Pamuk’un Masumiyet Müzesi (2008) adlı romanını ve aynı adlı müzeyi birlikte ele alarak, romanın kurgu dünyası ve müzenin bu kurguyu somutlaştıran mekânında yer alan nesneler arası ilişkileri posthümanizm ve Nesne Yönelimli Ontolojiden (Object-Oriented Ontology) hareketle değerlendirmek ve bu değerlendirmelerin açtığı alanda romanın yapısal bir çözümlemesini sunmaktır. Bu bağlamda çalışmada savunulacak temel düşünce, roman ve müzede canlı-cansız, insan-insan olmayan, soyutsomut nesnelerin olayların merkezinde yer alan roman kişileri kadar önemli roller üstlendikleri ve dolayısıyla geçen yüzyıldaki edebiyat kuramcılarının öne sürdüğü biçimde yardımcı ya da ikincil unsurlar olmadıklarıdır. Buna bağlı olarak, roman ve müzedeki nesnelerin kurgu evrenindeki aktif rollerinin, posthümanizm ve Nesne Yönelimli Ontolojinin insanı evrenin merkezinde konumlandıran Aydınlanma düşüncesi ve hümanizmi sorgulayan ve insan olmayanları ikincil konumlarından merkeze taşıyan yaklaşımlarıyla değerlendirildiklerinde çok daha belirgin biçimde açıklığa kavuşturulacağı düşünülmektedir.

More...

5.00 €

Representations of Environmental Violence in Bilge Karasu’s “Hurt Me Not”

Author(s): Özlem Akyol / Language(s): English Publication Year: 0

One of the most eminent authors of 20th-century Turkish literature, Bilge Karasu (1930-1995) was defined as a “master of language” (Gürpınar, 1997, p. 72) by literary critics since he was careful while choosing the words that he used in his works and sensitive toward pure Turkish. He explored the dilemmas of the individual in daily life, loneliness, fear, and death in his oeuvre. He also created many works about the relationship between existence and thought by employing different narrative techniques, a symbolic and refined language. His well-known work Göçmüş Kediler Bahçesi (1979), which was translated into English entitled The Garden of Departed Cats (2003), consists of a frame story and thirteen independent stories making the work multi-layered, complex, and post-modern. Karasu defines his stories as fables since he blurs the realm of reality and fantasy in their plot formation. In all fables, Karasu’s characters living in modern culture experience mysterious, unpredictable, dangerous, and untamed nature. Karasu skillfully uses natural settings to discuss the dilemmas of an individual in modern life. “Hurt Me Not” is one of those fables in which the character’s dilemma in the entrapment of the consumerist society of the modern world is explored. It is the story of a teacher who leaves his hometown and moves to an island with the hope of a plain and simple life because he has “longed to be naked in a world where all people live and toil themselves, if not to weigh down their backs with clothes, then to keep warm in the bitter cold of winter” (Karasu, 2003, p. 145). Thus, it is the story of a man who thinks nothing but being naked in a world where everyone’s ultimate goal is being clothed. Being clothed obviously refers beyond its literal meaning. It metaphorically means accumulating commodities and building wealth. In the story, this metaphoric clothing is referred to as the problem of “overgrowth or giantism of the existence” (Şahin, 2021, p. 652). This problem which occurs in both teacher’s native land and on the island, makes the story an apocalyptic narrative. The apocalyptic end comes as a result of environmental violence emerging from consumerism, represented in the story through the problem of overgrowth.

More...