Gendered Representations in Slovenian and Serbian Media Discourse

Author(s): Biljana Žikić / Language(s): English

This paper attempts to challenge the gender universal discourse of the quality press as legitimized institution for producing representations in the period of post-socialist changes.

AI-DPC BiH SECURITY ANALYSIS POLICY NOTE 01: Inflammatory political rhetoric and hate speech in Bosnia and Herzegovina: political elites and the media

Author(s): Bodo Weber / Language(s): English

Since the international retreat to an “ownership” and EU enlargement-based policy toward Bosnia and Herzegovina (BiH) a decade ago, political rhetoric in the public space, propagated through the media, has become more polarizing and inflammatory. The pronounced nationalist themes articulated by politicians and their adjuncts, revolving around the future of the state and alleged threats posed to ethnic collectives by adversaries both domestic and foreign (and their supposed local allies), have radicalized the public discourse and contributed to an ambient of fear and homogenization. The topic of “war” has returned to popular discussion. This phenomenon has been observable in media coverage of the 2012 municipal elections, 2014 general elections, issues and events relating to Srebrenica, acts of Islamist terrorism, and popular protests of February 2014. In each instance, political leaders, dubious “experts,” and commentators have all fed a dynamic which could have dire consequences in BiH’s current rules-free environment – effectively generating volatility which could ignite by design or by accident. And while all those with unfulfilled agendas are pursuing them without restraint to form perceptions and opinions in the media arena, the most consistent and radical messaging is emanating from the Republika Srpska Government, and President Milorad Dodik in particular. While BiH politicians define the agenda, the politically captured media provides the means to inflame, intimidate, provoke anger, and stoke fear. This information dominance is a vital element of the BiH political elites’ life support system.

Odnos medija u Federaciji BiH prema pravosuđu: slučaj krize vlasti u (Federaciji) BiH 2012-2013.

Author(s): Bodo Weber / Language(s): Bosnian

Dem Verhältnis der Medien zur Arbeit der Justiz kommt eine entscheidende Bedeutung für das Funktionieren des Justizwesens bzw. des Rechtsstaats insgesamt in einem demokratischen politischen Gemeinwesen zu. Verschiedene internationale Deklarationen wie die gemeinsame Bordeaux declaration des Consultative Council of European Judges und des Consultative Council of European Prosecutors aus dem Jahr 2009 oder die aus dem Jahr 1994 stammenden Madrid principles on the relationship between the media and judicial independence der bei der UN angelagerten International Commission of Jurists haben die Relevanz dieses Verhältnisses unterstrichen und versucht, internationale Standards zu definieren. Die vorliegende Arbeit untersucht das Verhältnis der Medien zur Justiz, d.i. die Berichterstattung der Medien über die Justiz bzw. zum Rechtsstaat in weiteren Sinne in der Föderation von Bosnien und Herzegowina - der größeren der beiden sub-staatlichen Entitäten des Staats Bosnien-Herzegowina. Beleuchtet wird dieses Verhältnis anhand der sich verkomplizierenden politischen und institutionellen Beziehungen nach den allgemeinen Wahlen vom Oktober 2010. In dieser Zeit entwickelt sich ein permanenter politischer Kampf zwischen den parlamentarischen Parteien aus der Föderation um die Regierungs(um)bildung auf allen staatlichen Ebenen (gesamtstaatliche, Föderations- und kantonale Ebene). Dieser Kampf verlagert sich zusehends aus der politischen in die juristische Arena, eine Entwicklung infolgederen es zu einer zunehmenden Politisierung des Verhältnisses der politischen Parteien zu den Institutionen des Rechtsstaats kommt. Der Konflikt erreicht seinen Höhepunkt nach dem Zerfall der sog. SechserKoalition auf staatlicher Ebene und dem gleichzeitigem Zerfall der sog. Plattform-Koalition in der Föderation von Bosnien-Herzegowina im Frühjahr 2012. Ich Versuch der Sozialdemokratischen Partei Bosnien-Herzegowinas (SDP) einerseits, ihren bisherigen Partner, die Partei der Demokratischen Aktion (SDA) aus den bestehenden Koalitionen auf allen Ebenen zu drängen und durch einen neuen Partner zu ersetzen, und dem Widerstand der SDA gegen dieses Unterfangen andererseits, bedienen sich beide Seiten unterschiedlicher Interpretationen zur Verfügung stehender rechtlicher Mittel. Diese reichen von der Interpretation der Geschäftsordnungen von Parlamenten und Regierungen, über das Einlegen von Vetos durch die Berufung auf die vermeintlichen Bedrohung sog. „vitaler nationaler Interessen“ bis hin zur Anrufung der Verfassungsgerichte der Föderation bzw. des Staates Bosnien-Herzegowina. Anhand von sechs ausgewählten case studies aus dem beschriebenen politisch-juristischen Kontext untersucht der Autor mithilfe der Methoden der qualitativer Inhaltsanalyse und der qualitativen Medienanalyse die Berichterstattung von Printmedien aus der Föderation über die Arbeit der Justiz. Neben der allgemeinen Untersuchung der Qualität und Art der Berichterstattung der einzelnen Medien vergleicht er dabei u.a. auch die rechtliche Argumentation der ausgewählten Zeitungen im jeweils konkreten Fall mit der der politischen Konfliktparteien. Die Untersuchung der ausgewählten Beispiele zeigt, dass die Berichterstattung weitgehend den behandelten parteipolitischen Konflikt sowie die politisch eingefärbte Sicht von Repräsentaten der politischen Parteien und ihrer Vertreter in der Föderation auf die Arbeit der Justizbehörden sowie auf das Rechtssystem im breiteren Sinne widerspiegelt. Damit gelingt es der Studie auf indirekte Weise, die enge Verflechtung von (Partei)Politik und Medien in der Föderation Bosnien-Herzegowinas nachzuweisen. Diese Verflechtung ist zu einem bedeutenden Teil dafür verantwortlich, dass das Verhältnis von Medien und Justiz in der Föderation weit hinter den Standard eines solchen Verhältnisses in entwickelten Demokratien zurückfällt. Es stellt eine nicht unerhebliche Belastung für das Funktionieren des Justizwesens und des Rechtsstaats insgesamt in der Föderation Bosnien-Herzegowinas insgesamt dar.

Nyomtassteis! No. 53

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Hungarian

Střet o politiku vůči ČLR v roce 2016: Aktéři české politiky na Dálném východě a veřejná a mediální debata

Author(s): Rudolf Fürst / Language(s): Czech

Participation of actors in the Czech political agenda and public debate, problematic acceptance of President Si Jinping's visit to Prague and split between state institutions at the time of the visit to the Dalai Lama. The continuing trend of the strong role of lobbyist circles in the bilateral agenda. Increasing polarization and thickening of the Czech debate on relations with China, the ideology of most Czech media and their securitization obsessions.

Osnaživanje uloge žene u političkom životu

Author(s): Vedrana Frašto,Almina Omeragić,Emina Bečić,Dženana Alađuz / Language(s): Bosnian

Uloga žene u politici u Bosni i Hercegovini je, nažalost, češće vrednovana kroz brojnjenih pojavljivanja u medijima i komentare o njenom stilu oblačenja, a najrjeđe kroz nepristrasnu analizu programa, vrijednosti za koje se zalaže i ostvarenih aktivnosti. Naravno da je određena odgovornost za ovakav minorizirajući stav i na bosanskohercegovačkim ženama jer, kao i žene u mnogim drugim zemljama, još uvijek žive na prekretnici između svoje tradicionalne uloge u društvu i svojih novih političkih ambicija. Međutim, činjenice su da loša ekonomska situacija u bh. društvu najviše pogađa žensku populaciju – trenutno, od pola miliona nezaposlenih 270.000 su žene. Stalne nacionalne tenzije ne dozvoljavaju da tranzicija u demokratsko društvo dođe do svog prirodnog pozitivnog završetka. U ovakvoj atmosferi, gdje je primarna briga kako i čime prehraniti ukućane, normalno je da žene pitanje svojeuloge u jačanju demokratskog društva stavljaju u zapećak. Međutim, patrijarhalno društvo, koje još uvijek vlada u ovoj zemlji, ne dozvoljava ženama da “dignu” glavu od ovih elementarnih pitanja i preuzmu svoj dio odgovornosti u političkom životu.

Političarka u BiH: Politički objekt ili aktivan politički subjekt u 2012. godini?

Author(s): Bojan Pavlović / Language(s): Bosnian

Overcoming gender stereotypes, efficient use of gender-sensitive language, reducing sexsist thinking, reporting, reducing discrimination against women in the media, presenting female politicians as an entity and not as an object of political campaigns, are lessons that Bosnian society will have to learn for a long time. The media rectify access to the main issue, but it is still far from the desired and necessary in order to affirm female politicians adequately in Bosnia and Herzegovina. Promotion of famous politicians on face covers still continues, while at the same time it leaves little or no room left for promotion of female candidates. These data are shown in this study, that during monitoring period on the front pages of daily newspapers and magazines/journals, seven photographs of male candidates have been identified, and not a single one of female candidates. Simple and formal esteem of quotas on electoral/selection list, access to the media in the search for political expert opinion leaves a deep imprint through clearly present patriarchal attitude on separated roles of men and women, which continue to reflect on the political scene in Bosnia and Herzegovina.

BETON - Kulturno propagandni komplet br. 137, god. VII, Beograd, utorak, 16. jul 2013.

Author(s): Gjorgje Bozhoviq,Aleksandar Pavlović,Dinko Gruhonjić,Alen Alenijevič Elijevsky / Language(s): Bosnian,Serbian

MIXER, Gjorgje Bozhoviq: Potkrovljenje srpske balvan-garde; antiCEMENT, Aleksandar Pavlović: Morfologija srpske bajke; ARMATURA, Dinko Gruhonjić: Postoji li medijska alternativa u Srbiji?; VREME SMRTI I RAZONODE, Alen Alenijevič Elijevsky: Prvi put s ocem na liniju

BETON - Kulturno propagandni komplet br. 100, god. IV, Beograd, utorak, 13. jul 2010.

Author(s): Daša Drndić,Milica Jovanović,Predrag Lucić / Language(s): Croatian,Serbian

MIXER, Daša Drndić: Rastanak s Beogradom; CEMENT, Milica Jovanović: Loša knjiga loših ljudi; VREME SMRTI I RAZONODE, Vojko i Savle: Saopštenje za javnost, Predrag Lucić: Betonu umesto čestitke; BULEVAR ZVEZDA, BETON, KPK; ILUSTRACIJE U BROJU, Nikola Korać

BETON - Kulturno propagandni komplet br. 80, god. IV, Beograd, utorak, 22. septembar 2009.

Author(s): Saša Ćirić,Aleksandar M. Novaković,Bojan Tončić,Predrag Lucić,Tomislav Marković,Lazar Bodroža / Language(s): Serbian

MIXER, Saša Ćirić: Sudski krug kredom; CEMENT, Aleksandar Novaković: Njujorški Beograd; ŠTRAFTA, Bojan Tončić: Šminkeraj za monstruma u Resavskoj, VREME SMRTI I RAZONODE, Predrag Lucić: Biljana, zatvor, beleške; BULEVAR ZVEZDA, Luković-Pjanović, Olga; BLOK BR. V, L. Bodroža & T. Marković: Karta srpskog spasa (22)

BETON - Kulturno propagandni komplet br. 37, god. III, Beograd, utorak, 22. januar 2008.

Author(s): Saša Ćirić,Nemanja Mitrović,Saša Stojanović,Ivan M. Potić,Dragan Dragojlović,Lazar Bodroža,Tomislav Marković / Language(s): Serbian

MIXER, Saša Ćirić: Mogli bi doći bezubi lavovi; CEMENT, Nemanja Mitrović: Kišni čovek; ŠTRAFTA, Saša Stojanović: Dok sanjam knjige u Puli; VREME SMRTI I RAZONODE, Ivan Potić: Rigorozno; BULEVAR ZVEZDA, DRAGOJLOVIĆ, Dragan; BLOK BR. V, Lazar Bodroža & Tomislav Marković: Karta srpskog spasa (5)

BETON - Kulturno propagandni komplet br. 38, god. III, Beograd, utorak, 5. februar 2008.

Author(s): Milica Jovanović,Dejan Ognjanović,Goran Cvetković,Tomislav Marković,Nikša Stipčević,Lazar Bodroža / Language(s): Croatian,Serbian

MIXER, Milica Jovanović: Širom zatvorenih očiju; CEMENT, Dejan Ognjanović: „Do bola!“; ŠTRAFTA, Goran Cvetković: Dvodelni majstorski pečat; VREME SMRTI I RAZONODE, Tomislav Marković: U krevetu s ministrom; BULEVAR ZVEZDA, STIPČEVIĆ, Nikša; BLOK BR. V, Lazar Bodroža & Tomislav Marković: Karta srpskog spasa (6)

BETON - Kulturno propagandni komplet br. 10, Beograd, utorak, 9. januar 2007.

Author(s): Milan Đorđević,Svetlana Slapšak,Vladimir P. Petrović,Srđan Cvetković,Ivan M. Potić,Tomislav Marković,Miloš Živanović / Language(s): Serbian

MIXER, Milan Đorđević: Sabornik ili Ćeranija, Svetlana Slapšak: Prozuljak; CEMENT, Zlatni skakavac 2006.; ŠTRAFTA, Vladimir Petrović, Srđan Cvetković: Zbogom Velikom bratu, Ivan Potić: Kulturna plima u Zaječaru; VREME SMRTI I RAZONODE, Tomislav Marković: Sve je lako kad si smrad, Miloš Živanović: Brana i dete; BULEVAR ZVEZDA, DANOJLIĆ, Milovan; BLOK BR. V, Kosmoplovci: Baba daje glavu

Ministarska parnica

Author(s): Vesna Rakić Vodinelić / Language(s): Serbian

„Policajci su zveri u uniformi. Oni su se sveli na mentalni stepen novorođenčadi, zahvaljujući zahvatu `španska kragna`, koji uče i praktikuju sa brutalnom spontanošću, umesto da se prema ljudima odnose razborito i brižno”. „Njihovo ponašanje je tako tipično za ono što postepeno postaje javni imidž policijskih snaga, od koga se brane maltretiranjem, lažiranjem, protivpravnim akcijama, sujeverjem, prenagljenošću i neukošću.“ Ne, ovo nije izrekla niti napisala Vesna Pešić, novinarka ovdašnja. Ne, ove rečenice nikad do sad nisu bile objavljene na sajtu Peščanika. Njih je zapisao književnik Thorgeir Thorgeirson, građanin Islanda. Objavljene su u dva članka dnevnog lista Morgunbladid od 7. i 20. XII 1983. (videti presudu Evropskog suda za ljudska prava, pritužba br. 13778/88 od 25. VI 1992, §§ 14. i 15). Zbog ovih rečenica Thorgeirson je bio optužen i konačno osuđen da plati novčanu kaznu. Odluku je potvrdio Vrhovni sud Islanda. Ali Thorgeirson (da li zbog prirođene protestantske etike, da li od duga vremena, ili usled lične upornosti) se sa osudom nije pomirio, već se obratio Evropskom sudu za ljudska prava.

Tužba

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Ministar policije i Nebojša Stefanović tužili su Vesnu Pešić i Peščanik zbog teksta „Dosoljavanje“ od 14.05.2016. Ministru policije, Vesna Pešić i Peščanik povredili su „poslovnu čast i ugled“, dok je Nebojša Stefanović zbog objavljivanja „neistinitih informacija“ pretrpeo „duševni bol, zbog povrede ugleda, časti, slobode i prava ličnosti“, te „zbog stvaranja neistinite i pogrešne predstave o njegovoj ličnosti“. Tako su Vesna Pešić i Peščanik ministru policije i Nebojši Stefanoviću „pričinili štetu najvećeg stepena“. Kao tužilac se ipak potpisalo samo privatno lice Nebojša Stefanović (treba se nadati da ministar policije ima preča posla od podnošenja tužbi protiv građana), iako je Vesna Pešić pisala isključivo o ministru policije (dakle, i kada je pominjala Stefanovića, pominjala ga je jedino kao ministra policije).

Ludi šeširdžija

Author(s): Nadežda Milenković / Language(s): Serbian

Kao i kod Luisa Kerola, i sa ove, naše, strane ogledala – svašta je moguće i ništa nije doista. Pa je tako moguće i da urednik tabloida, koji i inače rutinski jednom nedeljno raskrinkava zavere protiv vlasti, objavi kako je voditelj jedne satirične emisije zapravo zaverenik koji je skoro sve svoje goste zavrbovao i uključio u zaveru da se ubije premijer naše zemlje. Pakleni plan je valjda bio da se dejstvuje ubitačnim humorom, pa da premijer umre od smeha, ali je plan zakazao jer su od agenata sa terena saznali da premijer nema smisao za humor?! Takođe je moguće i da se u centru glavnog grada odigra masovni višečasovni protest o kojem centralne informativne emisije izveste –samo ono što piše u stranačkom saopštenju jedne vladajuće partije i još jedne partije koja se nada vlasti. Ali i da prikažu kako su ”neki građani izrazili spontani protest protiv protesta stavljajući na svoje prozore transparente”. Pisane zapanjujuće istim rukopisom čiju identičnost ne bi osporili ni gradonačelnikovi bugarski grafolozi. I pisani sa istim smislom za humor (po kojem patka ima samo jedno, ono starinsko, prostačko značenje). No, kao što je lepo rekao jedan namerno nakaradno sklepani transparent sa protesta u Zagrebu: kakva vlast takav i transparent.

Ne da(vi)mo Beograd

Author(s): Saša Ilić / Language(s): Serbian

Voleo je da progoni – ovako bi glasio alternativni početak ‘Farenhajta 451’ Reja Bredberija kada bi se adaptirao za neko beogradsko pozorište, koje bi pokušalo da predstavi šta se u životu ovog grada događa danas. Da je to lako, verovatno bi se već mnoga pozorišta pozabavila tom temom, većina medija bi izveštavala o nemilim događajima na ulicama i aerodromu glavnog grada. Takođe, većina intelektualaca ne bi držala glavu u savamalskom pesku, niti bi komunalna policija Beograda imala problem koji je danas muči. Naime, kako to biva u distopijskim fikcijama, osnovne funkcije aktera su radikalno izmenjene i u toj promeni predznaka naizgled prepoznatljivog sveta zasniva se ukidanje horizonta očekivanja. To je onaj momenat koji čitaocu sugeriše da ‘nešto nije u redu’ sa svetom i u skladu sa tim on počinje da ‘čita’ signale fikcije u novom ključu. Takav je slučaj sa Bredberijevim vatrogascima koji umesto svoje osnovne funkcije imaju zadatak da pale knjige koje su označene kao potencijalno opasne po sistem. U Vučićevoj distopiji, komunalna policija nalazi se u sličnoj poziciji jer umesto svojih tzv. komunalnih zadataka, ona krstari gradom i hapsi građane bez karte u javnom prevozu, a odnedavno privodi aktiviste koji dele besplatne novine koje kritički progovaraju o najvećim projektima premijera i njegove partije. To se dogodilo 19. marta ispred Gradske uprave, gde su aktivisti delili novine ‘Ne da(vi)mo Beograd’. Pored aktivista, privedena je i novinarka Bete koja je pratila događaj, kao i jedan slučajni prolaznik koji se zatekao u kritičnoj zoni koju je trebalo komunalno obraditi.

Yubilej

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Ima nečeg morbidnog u tome da se na rođendan žrtve pozove njen ubica da kaže da li je uopšte bilo razloga da ubijeni ili ubijena postoji. A upravo to će se dogoditi večeras, u jednom od studija javnog servisa. Dakle, o sto godina zajedničke države i razlozima za njeno (ne)postojanje govoriće uživo njen ubica Borisav Jović. On tu neće biti sam, naravno. Kao što učesnici u organizovanom zločinu nikada nisu sami. Pored njega, u studiju će sedeti i o žrtvi govoriti još i Čedomir Antić i Nikola Selaković. Cela zločinačka struktura je tu. Imamo dakle ubicu, imamo intelektualca koji podastire legitimacijski obrazac, to jest opravdanje za ubistvo, i poricatelja zločina, u slučaju da opravdanje ne bude dovoljno (ubedljivo).

Revolucija – prekomplikovano

Author(s): Georg Diez / Language(s): Serbian

Mediji imaju velikih teškoća sa normalnošću i sa kontinuitetom. To nije nešto novo, ali je ponovo postalo očigledno kada je reč o protestu, prevratu, revoluciji u Ukrajini i njenim posledicama. Kako bismo mogli da opišemo ono što se upravo događa, sporo i nepredvidivo, malo napred, malo nazad, tu nasagledivu aferu, kako je često slučaj sa revolucijama?

Operacija uskrsnuće

Author(s): Igor Jakovenko / Language(s): Serbian

Vest o ubistvu Arkadija Babčenka i potom vest o tome da je živ bile su glavni medijski događaj prošle nedelje ne samo u ukrajinskim i ruskim, već i u svetskim medijima. Reski prelaz iz žalosti u praznik (kod nekih verovatno sasvim obratno – iz praznika u žalost) kod mnogih je izazvao buru emocija, isprovocirao ih da se razmašu i daju pomalo brzoplete izjave. Jedni likuju zbog blistave operacije ukrajinske službe bezbednosti (SBU) i sramotnog kraha kremaljskih ubica, a drugi grde Babčenka što ih je doveo u zabludu, emotivno ih potresao i naterao da pišu nekrologe sa kojima sada ne znaju šta da rade.