Series:Peščanik - Korona virus

0.00 €

Give what you give

Daj šta daš

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; education; school; measures; policy; Mladen Šarčević; 2020;

Čekali smo utorak i Šarčevića. Danima se najavljivalo iz vlade, kriznog štaba te ministarstva prosvete posebno da će se u utorak izaći sa definitivnim rešenjem za pohađanje škole pod pretnjom zaraze. Dočekali smo onda taj famozni utorak, ali ne i rešenje. U utorak je Šarčević samo ponovio sve što je govorio i pre utorka, dakle – ništa. Da bi već u sredu to ništa dodatno poništio rekavši da će odlazak u školu od 1. septembra zavisiti od tekućih prilika. Ko se nadao da će mu ove nedelje konačno biti jasno kako će se deca obrazovati najesen, prevario se. Tako to inače biva kada odluke treba da donesu prevaranti.

More...

0.00 €

Lawlessness

Bezakonje

Author(s): Heni Erceg / Language(s): Croatian

Keywords: Croatia; Coronavirus; politics; 2020; government;

Izbore je jedva dobio, pa ipak se ponaša kao da je uhvatio boga za bradu, sklopio je savez s manjinskim zastupnicima, te čak jednom Srbinu dao mjesto potpredsjednika Vlade. I time tobože pokazao svoje evropsko, liberalno lice, a zapravo hrvatski premijer bez tih osam manjinaca i nije mogao sklepati svoju Vladu. Sa 76 ruku u parlamentu, što znači da nitko nije smio ostati doma, konačno ima vlast, novo-staru, tek sa sitnim kozmetičkim preinakama, smanjenim brojem ministarstava, ali se nije usudio, kao što je najavljivao, ukinuti nepotrebno i skupo Ministarstvo branitelja jer zna se kako bi reagirali veterani lišeni institucije koje će valjda još sto godina brinuti o njihovim beneficijama.

More...

0.00 €

Crisis stick

Krizni štap

Author(s): Vesna Rakić Vodinelić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; Crisis staff; 2020; policy;

Neverodostojne su tvrdnje da telo iz naslova nije „politizovano“, ma šta se pod tim podrazumevalo. A najčešće se podrazumeva da ono radi po političkoj komandi sveopšteg Gospodara, ne po nalogu medicinske profesije, koja uključuje, pored znanja, savest i odgovornost. Da ono radi po nalozima van struke, dokazaću nekim od odista brojnih primera. Zato ga doživljavam više kao štap nego kao štab, a obe reči imaju sličnu etimologiju, došle su ovde iz nemačkog jezika. Taj Štap nemilosrdno, a pri tom nonšalantno udara naše umove.

More...

0.00 €

Vučić's pre-election package

Vučićev predizborni paket

Author(s): Mijat Lakićević / Language(s): Serbian

Keywords: Aleksandar Vučić; Elections in Serbia; Economic measures; Fiscal policy;

Izlaganje ministra finansija Siniše Malog, koji je predstavio paket mera za pomoć privredi i građanima Srbije, bilo je dosta jasno i koncizno, uz minimalno političarenje, što je u nastupima predsednika Vučića i premijerke Brnabić već prešlo sve granice pristojnosti, pa i humanosti. Ipak, kada se saberu vrednosti pojedinih (grupa) mera ne dolazi se do sume koju je Mali naveo kao ukupni državni stimulans. Naime, prvi, poreski paket (odlaganje poreza i doprinosa, poreza na dobit i PDV-a) „težak“ je 161 milijardu dinara. Drugi paket – direktna novčana pomoć preduzetnicima i malim i srednjim preduzećima – 97 milijardi.

More...

0.00 €

Dilettantism or sadism?

Diletantizam ili sadizam?

Author(s): Rodoljub Šabić / Language(s): Serbian

Keywords: Covid-19 pandemic; Serbia's government; Public health policy; Informing the society about Covid-19;

Čak i u gotovo paničnoj atmosferi indukovanoj višednevnim zastrašivanjem građana licitiranjem predstavnika vlasti i „struke“ sa mogućim uvođenjem 24 časovne zabrane kretanja, dodatno kombinovanoj sa apokaliptičnim porukama nekakvog Kriznog štaba za suzbijanje zarazne bolesti COVID-19, šta god ili ko god to bio, jedan akt Vlade juče je privukao ne malu pažnju javnosti. U Službenom listu od 31. marta objavljen je akt koji je Vlada donela 28. marta pod ne može biti jednostavnijim imenom: Zaključak.

More...

0.00 €

Ordination "Kašičica"

Ordinacija „Kašičica“

Author(s): Vojislav Pejović / Language(s): Montenegrine

Keywords: Bishop Milutin; COVID-19 in Serbia; Church and the pandemic;

Je li to Bog ugodio, ili pak Nečastivi, da nam se najnovija kolumna protojereja Gojka Perovića u Vijestima, „Tajna Svetog pričešća u Pravoslavnoj crkvi“, ukaže baš 30. marta, dakle istog dana kad i vijest da je Episkop valjevski Srpske pravoslavne crkve, Milutin, preminuo od posljedica infekcije korona virusom?

More...

0.00 €

War rhetoric and media glorification of ministers

Ratna retorika i medijska glorifikacija ministara

Author(s): Dragan Markovina / Language(s): Croatian

Keywords: Pandemic in Croatia; State of emergency in Croatia; Media and politics;

Izvanredna situacija koja u Hrvatskoj, cinično i mimo Ustava, nije proglašena iako se provodi, dovela je do raznoraznih problematičnih situacija. I to iz vrlo jednostavnog razloga jer sistem u svojim totalitarnim refleksima prepoznaje građane kao neprijatelje, što bi bilo znatno manje učinkovito da se nije razvio doušnički refleks, patentiran u devedesetima. Tako iznova imamo anonimne prijave protiv susjeda, hajku na društvenim mrežama protiv ljudi koji izlazeu šetnju koja nije i ne može biti zabranjena, situacije u kojima s nebodera odgovorni građani gađaju šetače pasa kamenjem i čitav niz sličnih stvari od strane samoorganiziranih zabrinutih i poslušnih građana. Sve skupa ne bi naravno išlo bez podrške vladajućima u mainstream medijima koji, ne samo što izgledaju kao da je zemlja u ratu i na putu prema devedesetima, nego taj osjećaj i potpiruju.

More...

0.00 €

Black raven

Crni gavrani

Author(s): Ljubodrag Stojadinović / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia and the pandemic; Aleksandar Vučić; Restrictive measures; Government's reaction about the measures against COVID-19;

Danas smo svi mi, odrasli i poštovanja dostojni građani Srbije, postali predmetom socijalno-higijenskog muštranja. Nije mi bilo nimalo prijatno, osećao sam se kao matori đak, prozvan sam i oteran u ćošak. Mada sam izolovan i od sebe samog, uveren da je to bar na simboličkoj ravni moguće.

More...

0.00 €

Crucifixion of Vukašin

Raspeće Vukašinovo

Author(s): Ognjen Radonjić / Language(s): Serbian

Keywords: Civil society; spreading the panic about the pandemic; Serbia; Crisis headquarters; COVID-19;

Stvari se dramatično ubrzavaju. Građani su, čini mi se, prilično razložni. Sa druge strane, histerija je zahvatila vlast, ali i njihov Krizni štab. Jučerašnja KZN Kriznog štaba od čitavih četiri minuta bi se mogla svesti pod nipodaštavajuće i drsko obraćanje građanima, širenje panike i pripremu za celodnevni policijski čas. Potom su korisnici MTS-a oko 22 sata dobili od istog štaba SMS u kojem se mole da se primire jer nam u suprotnom slede španski i italijanski scenario – uspavanka za laku noć. Dobili smo i informaciju da je predsednik malo sagoreo i da mora da se ohladi i oko 20 sati su na društvenim mrežama počele da kruže „anonimne“ dojave da od srede u ponoć kreće celodnevni karantin te da bi stoga bilo pametno da nagrnemo u prodavnice, koje su već praktično poharane u prethodna dva dana.

More...

0.00 €

100 euros for shopping in Milan

100 evra za šoping u Milanu

Author(s): Slobodan Prvanović / Language(s): Serbian

Keywords: Elections; voter bribery; voter bribery; Serbia; Aleksandar Vučić;

I ranije smo bili svedoci podmićivanja glasača, ali ovako nešto, ipak, još nismo videli. Davali su sirotinji brašno, ulje i šećer, davali su najuticajnijima u selu traktore, nudili su zapošljavanje bliže i dalje familije… Ko zna kome i ko zna šta su davali kako bi kupili glasove. Bilo je i otvorenih plaćanja „glasačkih usluga“ – jedna crvena i sendvič za dekorisanje trgova ili solidna plata za botove. Ali, nikada nismo bili svedoci ovakve banalizacije podmićivanja glasača i prinudnog izjednačavanja baš svih građana u toj banalizaciji. Do sada je ono bilo makar prividno na dobrovoljnoj osnovi. Međutim, ova mera nas praktično sve primorava na primanje takve velikodušnosti – davanja novca svih građana svim građanima.

More...

0.00 €

Alcohol

Alkohol

Author(s): Olga Zirojević / Language(s): Serbian

Keywords: Alcohol; kuhl; the origin of the word; Using alcohol in medicine;

Ova arapska reč svoje današnje značenje prvobitno nije imala. Al-kuhlje najpre bio prašak za oči (sa srodnim rečima u drugim semitskim jezicima). Još u 2. veku pre naše ere u akadskom i asirskom jeziku javlja se reč quhlu, za skupoceno kozmetičko sredstvo za bojenje očiju, verovatno crnom bojom. Ovo sredstvo bilo je u starom veku veoma rašireno; pod drugim imenima pominje se kod Egipćana, Grka, Rimljana i Indusa (kajal). Sastojalo se iz fino isitnjenih minerala kao što su antimonov sulfid ili olovni sulfid, a u Egiptu i malahit (karbonat bakra zelene boje) kojima se dodavao i čađ. Koristio se, takođe, i kao lek protiv očnih bolesti.

More...

0.00 €

Painting in a bad time

Krečenje u nedoba

Author(s): Nenad Veličković,Rubina Čengić / Language(s): Bosnian

Keywords: COVID-19; Student Center in Sarajevo; Students leaving student homes;

Svakodnevno na sarajevski aerodrom stižu studenti deportovani izdržava koje se oslobađaju viška virusnog materijala ili mladi ljudi poslom zatečeni u inostranstvu ili državljani susjednih zemalja kojima je Sarajevo tek jedan, zadnji, korak do kuće. Mnogi od njih dobijaju od sanitarnih inspektora naredbe, čije izvršenje policija ispočetka i provjerava, da ostanu narednih 14 dana u karantinu. Nije baš najbolje riješen transport od aerodroma do kućnog karantina, a ni uslovi u koje se svi ti zakašnjeli povratnici vraćaju nisu baš karantinski. Porodice u koje se vraćaju nemaju sve viška soba, a kamoli viška stanova.

More...

0.00 €

Fear of (utopia) zombies / the living dead

Strah od (utopije) zombija/živih mrtvaca

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Global pandemic; The walking dead; Robert Kirkman; I am legend; Kyle William Bishop; Zombies;

Bauk kruži Evropom (i čitavim svetom, kad smo već kod toga)–bauk korone. Sve sile stare Evrope (i sveta, naravno) sjedinile su se u svêtu hajku protiv tog bauka, to jest virusa Kovid 19. Ovde možemo stati. Stariji čitalac, recimo nastavnik, odmah je prepoznao referencu na „Manifest komunističke partije“, revolucionarno štivo iz druge polovine 19. veka, autora Karla Marxa i Friedricha Engelsa. U fokusu mlađeg čitaoca, recimo srednjoškolca, ostaće pak aktuelni virus i globalna panika u koju je potonula planeta. Drugim rečima, srednjoškolac bi uvodne rečenice mogao čitati kao opis zbivanja u svetu danas, i ne bi pogrešio, iako bi to čitanje ostalo lišeno njihovog pamfletskog predloška. Pođimo od epidemije, a stići ćemo i do manifesta.

More...

0.00 €

Amateur immunology and nationalist infectology

Amaterska imunologija i nacionalistička infektologija

Author(s): Dino Mustafić / Language(s): Bosnian

Keywords: Global pandemic; COVID-19; Bosnia and Herzegovina; Helath policy; Dealig with the pandemic in BiH; Political situation in Bosnia; Milorad Dodik; boycotting state institutions;

To što se događa pred našim očima nije samo obična turbulencija. Za globalizirani svijet koji je rođen na ruševinama Hladnog rata pandemija korona virusom jeste raskršće sa mnogo putokaza čovječanstvu. Nadam se da ćemo izabrati onaj smjer koji će temeljito pretresti našu savjest i inteligenciju, donijeti očekivani preokret prema onom nivou solidarnosti, razumijevanja i zajedništva među ljudima koji budućim pokoljenjima može obezbjediti stvarni mir i zdravlje na planeti. Da li će biti većine u našim društvima za taj izbor? Da li će se krenuti drugim putem izolacionizma i civilizacijske regresije? Odgovor je danas neizvjestan. Oduvijek sam pripadao onoj manjini koja je pažljivo slušala one naučnike, ekonomiste i političare koji su upozoravali čovječanstvo kroz kataklizmična predviđanja silaska u pakao jer ne marimo za prirodu već mahnito trčimo za profitom.

More...

0.00 €

Fear (2)

Strah (2)

Author(s): Ognjen Radonjić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia and measurements against the pandemic; Aleksandar Vučić; Police curfew; Restrictions;

Intervju koji je predsednik dao u nedelju je bio izuzetno zanimljiv. Naravno, uz obavezni sastav sa novinarkom koja je prvo pokušala da radi svoj posao, što je uvredilo predsednika, zbog čega je ona ustuknula i počela da ga tetoši, sve do kraja, gde je ona ne verujući svojim ušima pukla od smeha.

More...

0.00 €

The golden age of corruption

Zlatno doba korupcije

Author(s): Milutin Mitrović / Language(s): Serbian

Keywords: Coronavirus; pandemic; corruption;

Kada je pandemija kuge nastala 165. godine nove ere i potrajala punih 25 godina odnoseći povremeno čak 2.000 ljudi na dan, Marko Aurelije je bio komandant danubijanskog limesa i u tom svojstvu zadužen da se hrve sa bolešću. Bio je jedan od retkih koji je tada vodio dnevnik (pod naslovom „Sebi samom“). I on i dnevnik postali su značajni delom zbog rečenice: „Najstrašnija zaraza je korupcija, gora nego bilo koja infekcija, jer doživotno zagađuje ljude“. Marko Aurelije slovi za izrazitog intelektualca među rimskim imperatorima, a do naših vremena dospeo je postavši jedna od najosporavanijih istorijskih ličnosti u Americi u vreme vladavine Ronalda Regana i neoliberalizma. Njegova sentenca da su „porezi cena civilizacije“ bila je osporavana kao da ju je izrekao neko od uticajnih tadašnjih senatora, a ne državnik od pre skoro dve hiljade godina. Razum bode oči, jer ne zastareva.

More...

0.00 €

Special Officer Kon

Specijalni policajac Kon

Author(s): Ljubodrag Stojadinović / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; Crisis staff; Predrag Kon;

Za koji dan ističe rok za novu pobedu nad Koronom. Krizni štab, sklepotina koja nije pravno utemeljena (Sofija Mandić, Krizni štab, revealed) ponovo raspiruje stidljivi optimizam. Evo je kriva, pogledajte, ona se polako ispravlja, takva joj je narav, ide goredole. Dolazimo u ravan, a onda će početi da pada.

More...

0.00 €

Indecent offer

Nepristojna ponuda

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; Mladen Šarčević; education; 2020;

Nije Šarčeviću lako, zaista. Organizovati škole pod Koronom đavolski je posao. Šta god da odlučiš i uradiš, kajaćeš se. Organizovati škole u ekonomski pregaženoj zemlji poput Srbije (dakle, i pod Koronom i pod Vučićem), još je gore. Pa ipak, kao ministar prosvete, za razliku od svih drugih svojih kolega u vladi, Šarčević je u vanrednim okolnostima zaraze povukao čak i jedan ili dva dobra poteza. Recimo, iako je školsku godinu po svemu trebalo poništiti i vratiti na početak kada se za to steknu uslovi, on se odlučio za privid da se nešto radi i na osnovu tog privida izvukao decu da ne izgube jednu godinu. Od marta pa do juna, ništa što se radilo u obrazovanju nije ni izdaleka ličilo na školu, ali i tako manjkav privid Šarčeviću je bio dovoljan da zatvori knjigu za školsku 2019/2020. Dobro je što je tako uradio.

More...

0.00 €

It cannot be done by science alone

Ne može se samo naukom

Author(s): Nikola Zdravković / Language(s): Serbian

Keywords: Coronavirus; science; conspiracy theories; propaganda;

Bezuba nam je ova borba protiv teorija zavere. Svako malo se, pretpostavljam iz čiste frustracije, jave naučnici, stručnjaci i upućeniji novinari, pa i poneka javna ličnost da raskrinkaju besmislice i objasne činjenice; to prenese dnevna štampa, često punim arsenalom velikih slova (naučnik RASKRINKAO teorije zavere i OBJASNIO činjenice), a onda po ustaljenom šablonu sutradan opet objave dr Nestorovića, dr Stojković i druge dežurne dezinformatore, sa jednakim „novinarskim žarom“ i rečnikom, samo što se ovaj put RASKRINKAVAJU tajne i prevare vakcino-5G-migranata. I to bude to.

More...

0.00 €

How to imagine the death of capitalism

Kako zamisliti smrt kapitalizma

Author(s): Paul Mason / Language(s): Serbian

Keywords: United Kingdom; UK; economy; Coronavirus; capitalism;

Kada je konzervativna britanska vlada najavila popuštanje zaštitnih mera od 1. juna, ponadali smo se da to znači da smo izašli iz prvog talasa pandemije i da će popustiti i ekonomski, socijalni i mentalni pritisci kojima smo izloženi od marta ove godine. Ali to se nije dogodilo.

More...