Series:Peščanik - Korona virus

0.00 €

Good will

Dobra volja

Author(s): Vladimir Gligorov / Language(s): Serbian

Keywords: Coronavirus; labor relations; economy;

Brojke su dodir sa stvarnošću. 50 umrlih dnevno u Srbiji je kao 1.000 u Rusiji ili 2.500 u Americi. Šest hiljada dnevno obolelih u Srbiji je kao 120.000 u Rusiji i oko 300.000 u Americi. Tačan broj umrlih od epidemije u Srbiji je znatno veći – do 4 puta veći od onoga koji se svakodnevno objavljuje. Ali zato, kaže se, napreduje proizvodnja. Stoga ima smisla zapitati se:…

More...

0.00 €

Individual responsibility

Individualna odgovornost

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; policy; vaccine; measures; Ana Brnabić; 2021;

Ne mislim da je Brnabić glupa. Ona je beskrupulozna. Dobro, ne samo ona. Ona govori ono što joj se kaže. Ili krišom šapne. Neka čitalac sam izabere najprikladniju sliku za to svojevrsno trbuhozborstvo. Dakle, nije Brnabić jedina beskrupulozna. Po prirodi stvari mora ih biti više, s trbuhozborcem na čelu. Hajde da objasnimo u čemu se sastoji njihova beskrupuloznost na jednom aktuelnom primeru. Tako je, primer se nameće sam od sebe – zaraza virusom korona.

More...

0.00 €

Flood

Potop

Author(s): Rastislav Dinić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; 2021; vaccine; policy; measures; 2014; floods; politics;

Zamislimo na trenutak da je tokom poplava 2014. postojao pokret ljudi koji smatraju da ne treba praviti bedeme od džakova sa peskom i nazovimo ih, po analogiji sa jednim drugim pokretom – antidžakseri. Zamislimo i da je ovaj pokret uticao na ogroman broj ljudi, i to ne samo civila dobrovoljaca, već i vojnika i pripadnika Sektora za vanredne operacije, da se ne uključe u napore izgradnje improvizovanih bedema protiv poplava, toliko veliki broj njih, zapravo, da bedeme nije ni bilo moguće izgraditi na vreme. Zamislimo, takođe, da su u to vreme na nacionalnim frekvencijama redovno gostovali najglasniji predstavnici ovog čudnog pokreta, objašnjavajući da je ređanje džakova opasno, da izaziva sterilitet i druge teške bolesti, da iza ređanja džakova stoji svetska vlada, interesi industrije peska, napori milijardera da smanje broj ljudi na planeti, itd. I zamislimo da, uplašeni od političke cene sukoba sa ovom brojnom, iako potpuno blesavom grupom, najviši državni zvaničnici oklevaju da učešće u izgradnji protivpoplavnih bedema učine obaveznim, čak ni za one kojima je to posao.

More...

0.00 €

Crisis at the Crisis Headquarters

Kriza u Kriznom štabu

Author(s): Vesna Pešić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; 2021; policy; Ana Brnabić; measures; crisis;

Iako je Krizni štab od svog osnivanja u krizi, sada je praktično postao nepotreban. Dok zaraza i stopa smrtnosti rastu, KZ ničemu ne služi. Kovid 19 koji hara Srbijom glavna je tema, važnije i nema jer svakog dana, kako neko reče, umre jedan pun autobus putnika. Samo neko bez glave i srca može mirno da prelazi preko ove kataklizme. Juče, na dan 5. oktobra, posle duge pauze održan je sastanak Kriznog štaba. Nedeljama, ako ne i mesecima se čekalo da se on sastane, a to se nije dešavalo iz nepoznatih razloga. Ne znam kako se dogodilo da jedna osoba bez ikakvog ugleda, znanja i sposobnosti kao što je Ana Brnabić postane šefica Kriznog štaba, dok su ministar zdravlja i nadležne institucije kao u zemlju propali.

More...

0.00 €

Medicine of the rulers

Medicina vladalaca

Author(s): Viktor Ivančić / Language(s): Croatian

Keywords: Covid-19; Pandemic situation; Civil security; Restrictions; Covid-19 and media; Medicine;

40 pitanja naivnoga subjekta, državljanina RH: 1. Zbog čega su u proljeće, dok je broj zaraženih i umrlih od koronavirusa bio velik, epidemiolozi nalagali stroge restriktivne mjere, poput zatvaranja granica, zabrane okupljanja, ograničavanja kretanja, zabrane putovanja unutar zemlje i sl.? 2. Zašto je nacionalna štampa to svesrdno podržavala?

More...

0.00 €

Retaliation

Odmazda

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Aleksandar Vučić; Covid-19 pandemic; Civil rights and freedoms; Restrictions; Boycotting against the restrictions;

Idiotizam se nastavlja. Samo je pitanje da li će i dalje i dioti biti na obe strane. Naime, na jednoj strani imamo idiotsku odluku da se žiteljima Beograda zabrani kretanje za vikend. Mnogo puta smo to ovde objašnjavali, objasnićemo opet. Zabrana kretanja nije isto što i držanje odstojanja između osoba ili nošenje maske. Pogotovo zabrana kretanja od jednog vremena do nekog drugog vremena. Sve to, naravno, u vezi sa virusom koji se prenosi kapljično, to jest pljuvanjem, kao i Vučić.

More...

0.00 €

She doesn't believe it

Ona ne veruje

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; 2021; 2020; vaccine; government; Ana Brnabić; statistics; policy;

Više puta je Vladimir Gligorov na Peščaniku objašnjavao statistiku bolesti. Skretao je pažnju na to da se broj umrlih u Srbiji u protekloj godini i po znatno povećao u odnosu na prosek iz prethodnih godina. Zatim je sabrao zvanične podatke broja umrlih od kovida 19 i uporedio ih s ukupnim povećanim brojem umrlih te pokazao da je na hiljade više umrlih mimo bolesti. Zatim je predložio dva moguća objašnjenja – ili zvanična statistika umrlih od kovida 19 laže ili je zaraza znatno povećala smrtnost i od drugih bolesti u Srbiji. Objašnjenja se međusobno ne potiru, moguće je da su oba tačna. Šta god da je objašnjenje, u prvom koraku izvod je isti – u Srbiji ljudi umiru u velikom broju, znatno više nego ranije. I još: to je moglo da se izbegne. Krajnji izvod glasi: u Srbiji postoji „višak“ smrti.

More...

0.00 €

Covid party

Kovid žurka

Author(s): Vuk Vučić,Svetlana Lukić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; 2021; Coronavirus; vaccine; policy;

Srbija zajedno sa Antigvom i Barbudom i Novom Kaledonijom deli prvo mesto na svetu po broju obolelih od kovida na milion stanovnika. Na svaka dva dana u Srbiji od kovida umire 100 ljudi. Za to vreme Krizni štab moli da ga neko raspusti, predsednica vlade glumi Vučićevu ličnu lekarku, pokrajinski sekretar za zdravstvo govori o „kulturološkim osobinama srpskog naroda“ koje ne dozvoljavaju uvođenje kovid propusnica. „Ni u najcrnjim snovima nismo zamišljali ovako haotičan odgovor na pandemiju“, kaže dr Vuk Vučić, predsednik IO Ujedinjenih protiv kovida. Razgovor vodi Svetlana Lukić.

More...

0.00 €

Constructing and dismantling

Gradnja i razgradnja

Author(s): Vladimir Veljković / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Relations between the state and the Church; Serbian government;

Novi uspon ovdašnje pravoslavne crkve, modifikovane za potrebe nacionalnog tržišta, vremenski se poklapa sa početkom sveopšteg urušavanja države i društva. Proces je započeo pre tri decenije i traje još uvek. U tom periodu SPC se materijalno, kadrovski i infrastrukturno preporodila. Tako da će današnji roditelji koji detetu žele siguran posao i stabilnu budućnost, manje pogrešiti ako preporuče bogosloviju nego, na primer, vojnu školu. Za one malo veštije pitomce na raspolaganju su i nebrojene mogućnosti za napredak i unosnu karijeru na polju crkvene službe.

More...

0.00 €

Death and us

Smrt i mi

Author(s): Vesna Rakić Vodinelić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; 2021; Coronavirus; vaccine; measures; policy; society;

Kada, kako i zašto smo mi, građani Srbije odlučili da se pomirimo sa bolešću, čak i sa smrću? Pored sve (samo)hvale zbog nabavljenih respiratora, obilja vakcina raznih vrsta, novih kovid bolnica, tela obrazovanog samo za svrhu obuzdavanja pandemije, crna krivulja umrlih od kovida 19, dovela je Srbiju na svetski vrh – najviše umrlih na milion stanovnika je ovde, kod nas.

More...

0.00 €

Open letter to the authorities and citizens of Serbia

Otvoreno pismo vlastima i građanima Srbije

Author(s): Not Specified Author / Language(s): Serbian

Keywords: "Ujedinjeni protiv kovida"; society; Serbia; open letter; Coronavirus; 2021;

Krizni štab praktično ne postoji, Ministar zdravlja i Vlada ne sprovode nikakve mere zaštite stanovništva. Za to vreme epidemija poprima razmere najgoreg decembarskog talasa sa rekordnim brojem zaraženih od početka pandemije, pri čemu ni broj umrlih ne zaostaje a vakcinacijom je obuhvaćeno jedva oko 40% stanovništva za 8 meseci masovne imunizacije. Stanje na terenu je takvo da su bolnice pune, mesta na respiratorima nema, čeka se po celu noć ispred bolnica za prijem.

More...

0.00 €

An unfortunate game

Igra na nesreću

Author(s): Ivan Sekulović / Language(s): Serbian

Keywords: Sebian during the pandemic; Covid-19; Health sector in Serbia during the Covid-19 pandemic;

„Uzima novce, glavu okrenuo na drugu stranu, pa kad prođe, progunđa kao za se: „Još samo ovo!“ Laza Lazarević, Prvi put socem na jutrenje Moralna šizofrenija naših aktuelnih zulumćara uzima maha, vidimo to svi. Od „Ostanite kod kuće“, preko „Ostanite odgovorni“ do samo – ostanite. Poslušni. Buntovni. Zbunjeni. Svakako uplašeni. Da li se stvarno osećam tako kako se osećam? Praznina neubedljivog odgovora nezaustavljivo uzima svoj danak, vapeći za onim u krvi.

More...

0.00 €

The defeat of civilization

Civilizacijski poraz

Author(s): Rastislav Dinić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; 2021: healthcare; media; Coronavirus;

Tužno je i potresno bilo gledati emisiju na RTS-u u kojoj je troje lekara ponavljalo istu poražavajuću stvar – novi, katastrofalni talas korone nije morao da se desi, svakako ne na ovaj način i sa ovako velikim brojem bolesnih, hospitalizovanih i preminulih. Kako je rekao imunolog, Dr Dušan Popadić: „Propustili smo trenutak, propustili smo mnogo trenutaka kada smo mogli da učinimo nešto za sebe i zbog toga smo sada u ovoj situaciji u kojoj jesmo. Imali smo od juna do početka avgusta, potpuno mirnu situaciju u kojoj smo mogli da završimo imunizaciju. Imali smo dovoljna vakcina, imali smo kapacitete za imunizaciju tih ljudi… prosto ljudi nisu došli da se imunizuju i rezultat toga je ovo što sada gledamo.“

More...

0.00 €

Hostages of dark stupidity

Taoci mračnjačke tuposti

Author(s): Rastislav Dinić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; 2021; media; politics;

Svako ko je preživeo devedesete u Srbiji, lako će u aktuelnoj medijskoj slici naprednjačke Srbije prepoznati onu iz poslednje decenije prošlog veka. Pritom, nije stvar samo u tome što su televizije sa nacionalnom frekvencijom uključene u celodnevnu režimsku propagandu, već i u tome što programom ovih televizija paradiraju šarlatani najrazličitijih fela – samoproklamovani iscelitelji, beli magovi, vračevi, sektolozi i lovci na masone. Posebno mesto u ovoj menažeriji zauzimaju borci protiv vakcinacije – besramni lažovi koji svojim budalaštinama ugrožavaju živote hiljada ljudi.

More...

0.00 €

Third dose - records of Batut's guinea pig

Treća doza – zapisi Batutovog zamorčeta

Author(s): Aleksandar Pavlović / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; 2021; vaccine; third dose;

Ovaj tekst treba shvatiti pre kao objašnjenje zašto sam odlučio da primim treću dozu vakcine i preliminaran izveštaj o njenim rezultatima, negoli kao uputstvo za upotrebu drugima. Ipak, u trenutnom haosu vrtoglavog rasta broja zaraženih i umrlih, nedoumicâ da li je treća doza potrebna i ako jeste, koju vakcinu uzeti, čitalac u odsustvu pouzdanih podataka i državne politike možda može iz mog iskustva izvući nekakve pouke.

More...

0.00 €

Breakdowns

Razlomci

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; 2021; education; schools; Ministry of Education; policy;

Ministru prosvete je, imam utisak, sve teže da ostane ozbiljan. A jedino može još to – da glumi ozbiljnost. Računa se ovako: ako je ozbiljan, onda valjda zna šta radi. Ne zna. I samo što ne pukne od smeha zbog stvari koje izgovara. Do juče je bilo, ako je dvoje ili 10 odsto dece u razredu zaraženo, taj razred prelazi na nastavu online. Na suvislu primedbu da je u našim razredima dvoje uglavnom daleko od 10 odsto dece, ministar je ostao nem. Na stranu sad što je teško praktično tačno ustanoviti koliko je 10 odsto u odeljenjima od 25 do 30 i nešto učenika. Da li će se precizno ustanovljenih 10 odsto zaokruživati na gornji ili donji celi broj u postotku? Ministar nem.

More...

0.00 €

Survivor Serbia 2020.

Survivor Srbija 2020.

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Survivor; Serbia; TV show; Covid-19;

Čitalac se seća, od 2008. do znamenite 2012. u Srbiji i susednim zemljama prikazivao se rijaliti Survivor (u prevodu: onaj koji preživi). Učesnici programa, kako stoji u opisu, borili su se da prežive u nemogućim uslovima, bez dovoljno osnovnih sredstava za život. Survivor je neka vrsta izopačene poluigrane nadogradnje na čuvenu dokumentarnu seriju Survival. Survival iliti Opstanak, čitalac, moj vršnjak, seća se i toga, bio je ugaoni kamen i inače izvanrednog školskog programa ondašnje nacionalne – što znači: jugoslovenske – televizije. S početkom u ranim šezdesetim, Survival je, opet stoji u opisu, na primeru životnog puta od rođenja do smrti jedne posebne jedinke određene vrste prikazivao kako čitava vrsta opstaje u manje ili više prijateljskim uslovima.

More...

0.00 €

Jar

Ćup

Author(s): Mijat Lakićević / Language(s): Serbian

Keywords: Aleksandar Vučić; Economic situation in Serbia; IMF; National economy; Covid and its impact on the economy;

Kad Aleksandar Vučić kaže da „država nema i ne može da obezbedi još para za pomoć privredi“, onda je to samo zato da bi njegov podvig kada to ipak učini izgledao veći. „Mislite da imamo ćup pa dođete i uzmete? Nađite takve predsednike“, rekao je aktuelni predsednik ne propustivši priliku da već po automatizmu odijum mase usmeri na „stručnjake koji su opljačkali našu zemlju“, iz čega bi trebalo zaključiti da on to ni po koju cenu neće uraditi.

More...

0.00 €

What more can you say

Šta više reći

Author(s): Srđan Milošević / Language(s): Serbian

Keywords: Aleksandar Vučić; Covid-19; Serbia and the pandemic; President's responsibility;

Nenormalnije i nepodnošljivije nego ikada otkako je zaseo na javne funkcije i nešto slično uradio u naše živote: to bi ukratko bio opis stanja i ponašanja Aleksandra Vučića, manifestovanih u nedavnom nastupu na RTS i povodom najnovijih dešavanja u Srbiji sa širenjem zaraze. Njegov odnos prema sagovornicima, saradnicima, građanima Srbije i, naročito, protivnicima pokazuje sve očiglednije patološke forme koje karakterišu ponašanje ego-manijaka, koji je uzurpirao poluge moći i njima upravlja i manipuliše prema svojim nepredvidljivim hirovima, onako bahat, bezobziran i bezobrazan.

More...

0.00 €

A four-month journey

Put dug četiri meseca

Author(s): Sofija Mandić / Language(s): Serbian

Keywords: Pandemic situation; Belgrade; Emergency situation; Serbia during the Covid-19 pandemic;

U petak je gradonačelnik Beograda Zoran Radojičić proglasio vanrednu situaciju u glavnom gradu. Gradonačelniku treba uputiti čestitke zbog toga što se konačno umešao u svoj posao. Toliko, da se čak i javnosti obratio putem Radio televizije Srbije. Odluku o proglašenju vanredne situacije zbog epidemije, gradonačelnik i lekar, doneo je tačno četiri meseca nakon što je na potrebu za ovakvom odlukom razložno ukazao opozicioni odbornik u skupštini grada, Nikola Jovanović. Jovanović je to učinio 10. marta, četiri dana nakon prvog (zvanično) otkrivenog pacijenta obolelog od korona virusa u Beogradu, šest dana nakon raspisivanja izbora za 26. april i pet dana pre uvođenja vanrednog stanja i drastičnih mera na teritoriji cele zemlje.

More...