Series:Peščanik - Korona virus

0.00 €

Statistics and blood cells

Statistika i krvna zrnca

Author(s): Zlatko Minić / Language(s): Serbian

Keywords: Aleksandar Vučić; Covid-19 security measures; Health policy; Serbia; Montenegro;

Kada se Vučiću uzburka radikalska krv, jedan od uslovnih refleksa je prebrojavanje krvnih zrnaca. A kada shvati da ga je obuzeo radikalski dibuk, prva reakcija je da počne da negira da čini ono što zapravo čini. Ili da optužuje druge da to čine. Ili bar da bi to želeli da čine.

More...

0.00 €

Indecent offer

Nepristojna ponuda

Author(s): Goran Marković / Language(s): Serbian

Keywords: Aleksandar Vučić; Letter from the president; Goran Marković;

Danas mi je stiglo pismo potpisano od izvesnog Aleksandra Vučića. Ako je to čovek koga sam primetio kako se muva u mom špajzu i po plakarima u spavaćoj sobi, a jednom ga zatekao i u kupatilu, onda je to sigurno osoba koja se predstavlja kao predsednik republike. Da nije odbegli štićenik neke psihijatrijske ustanove dokaz je i to što u zaglavlju pisma stoji logo okupatorskih jedinica koje nas već duže vreme terorišu a čiji je on šef. Kako bilo, rešio sam da toj sumnjivoj spodobi odgovorim.

More...

0.00 €

Five for the artistic impression

Pet za umetnički dojam

Author(s): Sofija Mandić / Language(s): Serbian

Keywords: Constitutional court; Serbia; State of emergency; COVID-19;

Znamo da je Ustavni sud nedavno odbacio inicijative za pokretanje postupka za ocenu ustavnosti i zakonitosti Odluke o proglašenju vanrednog stanja. Pisali smo o tome da je odbacivanjem više inicijativa i odlukom da ne postupi po sopstvenoj inicijativi, Ustavni sud, odnosno većina njegovih sudija izjavila da nije zainteresovana za svoj posao. Saga samo dobija na intenzitetu jučerašnjim objavljivanjem rešenja o odbacivanju, sa obrazloženjem.

More...

0.00 €

Response from the Prosecution

Odgovor Tužilaštva

Author(s): Vesna Rakić Vodinelić / Language(s): Serbian

Keywords: Prosecution; Criminal report; Vladimir Đukanović;

Ovo obaveštenje sam promptno dobila iz Tužilaštva za organizovani kriminal kao odgovor na našu krivičnu prijavu protiv Vladimira Đukanovića. Suština je u tome da oni smatraju da mi nismo pružili dovoljno dokaza za osnove sumnje da je Đukanović organizovao kriminalnu grupu, te da bi time izvršio krivično delo iz čl. 346. Krivičnog zakonika. Za preostala dva krivična dela, izazivanje opšte opasnosti iz čl. 278. i povrede ravnopravnosti iz čl. 112 Krivičnog zakonika, obaveštena sam da je krivična prijava upućena Republičkom javnom tužilaštvu koje treba da odredi stvarno i mesno nadležno tužilaštvo, tj. više njih, s obzirom na različita mesta na kojima su dela izvršena, koja će dalje postupati.

More...

0.00 €

Who's afraid of the work?

Ko se boji rada još?

Author(s): Ivan Sekulović / Language(s): Serbian

Keywords: labor inspection control; COVID-19; Serbia; Labor situation during the pandemic;

Za vreme vanrednog stanja šestostruko je smanjen broj kontrola inspekcije rada u odnosu na redovne okolnosti, što svakako nije bilo opravdano, budući da su mnogi privredni subjekti nastavili sa radom i to u okolnostima koje su zahtevale još intenzivniji nadzor od strane ovog organa. Pored toga, nedavnim rebalansom budžeta troškovi putovanja za inspektore rada za ovu godinu smanjeni su zapreko 70 odsto, čime je vlast prećutno produžila vanredno stanje za sve nas koji radimo.

More...

0.00 €

A bad apology

Loše izvinjenje

Author(s): Rodoljub Šabić / Language(s): Serbian

Keywords: Pandemic; Dr. Kon; Dr. Radovanović; Health situation in Serbia during the pandemic; State of emergency;

Kad se u odnosu između ljudi javi neki ozbiljan problem najbolja moguća stvar je da strana koja je izazvala problem ponudi izvinjenje. U pristojnom društvu, u normalnoj komunikaciji to je uobičajeno i nije ništa neočekivano ili iznenađujuće, naprotiv. Ali u našem društvu izvinjenje zbog bilo čega sve je ređe, postalo je pravi raritet. I time je možda bar donekle objašnjivo zašto je izvinjenje koje je pre par dana šef Kriznog štaba Vlade Srbije dr Kon uputio uglednom epidemiologu profesoru Radovanoviću bilo vest za brojne medije.

More...

0.00 €

The starvation of Aleksandar the Righteous

Gladovanje Aleksandra Pravdoljubivog

Author(s): Zlatko Minić / Language(s): Serbian

Keywords: Aleksandar Martinović; Hunger strike; Aleksandar Vučić; COVID-19; Respirators;

Pozivam Aleksandra Martinovića i onu drugu osobu koja mu je pravila društvo (da ne pretražujem po bespućima interneta kako se zove) da hitno stupe u višečasovni štrajk glađu. Tužilaštvo ih je izneverilo. Ne, nije naložilo da se obustavi istraga protiv Boška Obradovića. Ili, daleko, bilo, Aleksandra Obradovića. Ili, još dalje bilo, da se pokrene istraga o navodima Aleksandra Obradovića. Problem je složeniji, koreni su dublji.

More...

0.00 €

Bazaar news

Čaršijska vest

Author(s): Sofija Mandić / Language(s): Serbian

Keywords: Constitutional court of Serbia; declaring a state of emergency; False information by media; COVID-19;

Medijima se munjevito pronela vest da je Ustavni sud odbacio inicijative za pokretanje postupka za ocenu ustavnosti i zakonitosti Odluke o proglašenju vanrednog stanja, što „znači da takve inicijative nisu osnovane“, odnosno da je ta odluka, po oceni Suda, „doneta u skladu sa Ustavom“. Više medija, uključujući i online izdanje Danasa i Politike preneli su inicijalnu vest portala nova.rs, zadržavajući bombastičan naslov Ustavni sud: vanredno stanje proglašeno u skladu sa Ustavom.

More...

0.00 €

Investor non grata

Investitor non grata

Author(s): Mario Reljanović / Language(s): Serbian

Keywords: Jura; Serbia; Breaking the law; using the state subsidies; Government; Workers protest;

Gotovo da ne postoji duži period otkako je kompanija „Jura“ došla u Srbiju, a da nije završila na naslovnim stranama zbog nekog kršenja zakona. Navodnog kršenja zakona, naravno, budući da je država bez greške propustila da makar jednom sankcioniše varvarsko ponašanje južnokorejskih „investitora“ prema srpskim radnicima. Tako nikada nismo dobili potvrdu da je bilo pelena (odnosno u blažoj i realnijoj varijanti ove priče, sankcionisanja zbog vršenja male nužde u toku rada), diskriminacije, zlostavljanja na radu, kršenja niza odredbi o rasporedu radnog vremena.

More...

0.00 €

Stunned by the state of emergency

Omamljeni vanrednim stanjem

Author(s): Jakob Augstein / Language(s): Serbian

Keywords: State of emergency; COVID-19; Pandemic;

Priča o „najvećoj pretnji posle Drugog svetskog rata“ čini se povremeno prenaduvanom. Virus je naneo veliku štetu. Uništio je živote i unesrećio ljude. Ali uradio je još nešto: ogolio je naše slabosti. Pored lične preneraženosti, stvarnih žrtava i njihovih najmilijih, trajna poruka ove bolesti biće: osetljiviji smo nego što smo mislili.

More...

0.00 €

Uganda, life in an unvaccinated country

Uganda, život u nevakcinisanoj zemlji

Author(s): Jackee Budesta Batanda / Language(s): Serbian

Keywords: Uganda; Coronavirus; vaccine; life; 2021;

Moj baštovan Emanuel vratio se pre par dana sa petomesečne pauze. Jedan od uslova za povratak bio je da se vakciniše. Poreklom je iz oblasti Karamodža na severoistoku Ugande, gde je slab odziv za vakcinaciju, pa je ugrabio priliku da se imunizuje.

More...

0.00 €

Bendable yellow mode

Žitki žuti režim

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; 2021; education; measures; policy;

I juče smo čuli laž da bi se odlukom o obaveznoj vakcinaciji prekršio Ustav. Dobro, od lažova i očekujemo da laže. On laže i kada govori da je obavezna vakcinacija protivustavna, kao i kada kaže da je on lično za obaveznu vakcinaciju ali avaj… Ustav. Smešno je – lažov iz dana u dan nemilice krši Ustav, bezočno demonstrira samovolju, a onda se jada kako bi on eto želeo obaveznu vakcinaciju ali to ne može jer… Ustav. Da manje laže, možda obavezna vakcinacija i ne bi bila potrebna. Ključno za vakcinaciju je poverenje žitelja u ustanove države. To poverenje ne može stajati na lažima. Lažov u svakom smislu nema problem s Ustavom – niti Ustav sprečava obaveznu vakcinaciju, niti može da sputa lažova. Građani pak imaju problem s time što on laže.

More...

0.00 €

With cowardice on Coronavirus

Kukavičlukom na koronu

Author(s): Rastislav Dinić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; 2021; education; vaccine; policy; rights; politics;

Na pitanje da li će se uvesti obavezna vakcinacija za radnike u zdravstvu, premijerka je, sa sebi svojstvenom nezainteresovanošću za istinu, odgovorila da bi to „eventualno odvelo Srbiju na Evropski sud za ljudska prava u Strazburu“. „Onda imate sindikate, ljudskopravaše i 300 čuda koji dolaze sa tim“, dodala je premijerka, kao obrazloženje zašto Srbija ipak neće uvesti obaveznu vakcinaciju zdravstvenih radnika. Prevedimo ovo na svima razumljiv srpskohrvatski – sud u Strazburu, „sinidikati“ i „ljudskopravaši“ su krivi što vlast u Srbiji neće da uradi ono što je sada već svima jasno da mora da uradi i što su mnoge evropske zemlje već uradile (i nisu se našle pred sudom u Strazburu).

More...

0.00 €

Chaos is our norm

Haos je naša normalnost

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; 2021; chaos; statistics; education; policy;

Očekivano, brojevi divljaju. Iz dana u dan zaraženih je za po hiljadu više. Ako se saberu, za par dana imamo više od 10 hiljada novih obolelih od kovida 19. Savet, pak, da se fokus sa broja zaraženih preusmeri na broj obolelih u bolnicama i eventualno umrlih nije bez osnova. Pretpostavka je da će zbog vakcinacije mnogo manje obolelih od kovida 19 završiti u bolnici ili umreti od posledica bolesti. Nevolja je u tome što je broj vakcinisanih nevelik. Tek nešto malo preko pola žitelja Srbije primilo je vakcinu. Kada se sve to uzme zajedno, trebalo bi da je broj pacijenata s kovidom 19 na isti broj zaraženih upola manji nego što je bio naproleće, kada se tek počelo s vakcinacijom.

More...

0.00 €

Malaysia, and about Serbia

Malezija, a o Srbiji

Author(s): Vladimir Gligorov / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Malaysia; Coronavirus; statistics; 2020; 2021;

Izvor podataka o Maleziji koje objavljuje londonski Ekonomist, a koji su bili predmet komentara u Srbiji, a povodom podataka iz istog izvora o povećanom broju umrlih u Srbiji u vreme epidemije, naravno jeste malezijska zvanična statistika. Uostalom kao i u slučaju Srbije, jer Ekonomist preuzima podatke Republičkog zavoda za statistiku. Nema mnogo smisla govoriti o Maleziji, o kojoj pretpostavljam da više znaju u Londonu nego u Beogradu, pa ću je ovde i ostaviti po strani.

More...

0.00 €

Will rich nations define the post-pandemic world?

Bogate nacije će definisati postpandemijski svet?

Author(s): Kenan Malik / Language(s): Serbian

Keywords: Coronavirus; pandemics; rich nations; vaccines; 2020; 2021;

Broj doza vakcine protiv kovida koje su primili građani bogatih zemalja veći je od ukupnog broja stanovnika u tim zemljama – u proseku 105 doza na 100 ljudi. U siromašnim zemljama taj odnos je samo dve doze na 100 ljudi. Ta razlika će verovatno definisati postpandemijski svet.

More...

0.00 €

With his eyes wide closed

Širom zatvorenih očiju

Author(s): Dejan Ilić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; 2021; 2020; education; policy; measures;

Ovo na Peščaniku nije običaj, ali svinjarija je tako velika, da na nju treba odmah reagovati. Još se nisu slegli komentari na odluku od pre neki dan da škola krene u punom kapacitetu, a već danas stiže nova odluka: veliki broj škola započeće godinu kao i u septembru 2020, dakle u žutom režimu, a da za to kao i prošle godine nije urađena nikakva priprema, u smislu opremanja škola i nastavnika, te prilagođavanja školskih programa vanrednim okolnostima bolesti. Tekst koji će čitalac čitati ispod ovog dodatog uvodnog odeljka napisan je i objavljen pre te odluke. U utorak pak ovde je stajalo da je povratak u školu u punom kapacitetu nemoguć. Već danas se to potvrđuje odlukom ministarstva. U 15 velikih opština škole će raditi po žutom režimu. U Tutinu po crvenom. Ako sam ja znao da će tako biti, to su morali znati i svi koji su u utorak zagraktali „pun kapacitet“.

More...

0.00 €

Schooling in school

Školovanje u školi

Author(s): Sofija Mandić / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; 2021; Coronavirus; education; policy; measures;

Juče smo saznali da je Krizni štab za borbu protiv koronavirusa odlučio da se nastava u školama od 1. septembra održava pretežno regularno, sa punim odeljenjima i časovima od 45 minuta. Povratak škole u redovne okvire bi načelno mogla biti dobra vest. Razumni su prigovori roditelja da škola (već treću školsku godinu u nizu) nije mesto širenja zaraze opasnije od proslava, letovanja, restorana, koncerata i festivala koji su se tokom leta održavali bez zabrana. Međutim, način donošenja navedene odluke, najavljeni izuzeci od primene, kao i prostor za naknadnu izmenu redovnog režima rada upućuju na potrebu da se sprovođenje nastave tokom epidemije konačno sagleda i iz ugla prava na obrazovanje.

More...

0.00 €

New strangers

Novi neznanci

Author(s): Ljubomir Živkov / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; vaccine; antivaxers; society; religion; 2021;

Suprotstavljam se u okv. sv. mogućnosti omiljenim klišeima savremenika, ali sam sad izgleda baš zabrazdio, džarnuo sam u antivakseraj, modni trend koji prerasta u novu veru.

More...

0.00 €

Continuation of the Covid crisis

Nastavak kovid krize

Author(s): Srđan Milošević / Language(s): Serbian

Keywords: Serbia; Coronavirus; measures; governance; 2020; 2021; policy;

Posle skoro dve godine trajanja epidemije ovdašnja politička elita se ponaša kao da je reč o nečemu što se čeka da prođe, u uverenju da je urađeno sve što je bilo moguće i potrebno da se uradi. Međutim, na promociji vakcinacije nije urađeno gotovo ništa, kao ni u pogledu poštovanja mera. Svaki AVtokratorov instagramski nastup propraćen je snažnijom promocijom nego vakcinacija. Sterilni i usputni pozivi građanima da se vakcinišu ne liče ni najmanje na kampanju kakva bi bila neophodna ako se istinski želi promovisanje imunizacije. Isto važi i za mere koje su „još uvek na snazi“, a na čije poštovanje više niko iz vlasti ni ne poziva, a još manje preduzima korake da bi se one poštovale.

More...