Emotywność współczesnych bułgarskich tekstów religijnych. Na przykładzie zografskiego wydania Żywotów bułgarskich świętych

Author(s): Mariola Walczak-Mikołajczakowa / Language(s): Polish Issue: 08/2015

Usage of the word ‘contemporary’ in the title of this article persuades to think of issues which were undertaken by editors of this volume: is emotiveness belong only to texts published by contemporary media, or do we have to accept her limitation to media discourse, or would it be considered in wilder terms and draw attention to variety of ongoing discourses. From this point of view it undoubtedly attracts attention to religious language (characteristic for particular countries and contemporary used), which is still undefined and fragmentarily described. From this perspective author analyses the hagiography language which is included in the most recent edition of Bulgarian monastery on the Saint Athos Mount. The author wonders how influential the exigence of contemporary recipient can be or how the writing tradition. Cited numerous examples try to prove that the religious language of Bulgaria is traditional and refers to inheritance of Old Church Slavonic.

Дан Замфиреску. Нов поглед върху историята на българската култура от XIV–XVIII в.

Author(s): Mariyana Tsibranska-Kostova / Language(s): Bulgarian Issue: 29/2014

Образът на града в литературни и художествени произведения в България между двете световни войни

Author(s): Svetlana Ilieva / Language(s): Bulgarian Issue: 1/2008

The article investigates the relationship between the Bulgarian and European avant-garde through the image of the town. How did Bulgarian artists accept new tendencies? If Italian futurists are particularly interested in the towns lights, speed and sights, if German expressionists are concentrated on the towns social problems and dangers, the Bulgarian artists, ten years later, used the same theme in two different ways. Painters Tzanko Lavrenov or Zlatjo Bojadzhiev remind us, with nostalgia, the image of the Bulgarian Renaissance town and its residents. Sirak Skitniks drawings, Pentco Georgiev s gravures, Chavdar Mutafovs novel Dilettante (1926), Konstantin Konstantinov s and Svetoslav Minkovs novel Sartze v kartonena kutiya (Hart in a cardboard box), (1933) present the modern town and man with their problems, views and states of mind. Between nostalgia for the past, between tradition and the new tendencies, the Bulgarian artists diversify the mosaic of the European avant-garde.

Научна конференция „Европейските измерения на делото на св.св. Кирил и Методий"

Author(s): Veska Berova / Language(s): Bulgarian Issue: 27/2013

95 години от рождението на Микола Демянович Малярчук

Author(s): Olha Soroka / Language(s): Bulgarian Issue: 27/2013

Ловешки дамаскин: новобългарски паметник от XVII век

Author(s): Dilyana Radoslavova / Language(s): Bulgarian Issue: 28/2014

Три нови приносни изследвания в областта на средновековната българска книжнина

Author(s): Yavor Miltenov / Language(s): Bulgarian Issue: 28/2014

Георги Попов. Старобългарска църковна поезия за Рождество Христово и Богоявление. Книга първа. КЛИМЕНТА ПꙖСНИ

Author(s): Regina Koycheva / Language(s): Bulgarian Issue: 28/2014

Раймон Детрез на 65 години

Author(s): Nikolay Aretov / Language(s): Bulgarian Issue: 26/2013

Марияна Цибранска-Костова, Елка Мирчева. Зайковски требник от XIV век. Изследване и текст

Author(s): Elena Kotseva / Language(s): Bulgarian Issue: 26/2013

Национална научна конференция по повод 100-годишнината от рождението на Яна Язова

Author(s): Alexandra Antonova / Language(s): Bulgarian Issue: 25/2012

Боряна Велчева на 80 години

Author(s): Dilyana Radoslavova / Language(s): Bulgarian Issue: 25/2012

Марина Алексеевна Салмина на 75 години

Author(s): Georgi Petkov / Language(s): Bulgarian Issue: 25/2012

Ирина Кузидова-Караджинова. Южнославянски антологии със сентенции през Късното средновековие

Author(s): Anisava Miltenova / Language(s): Bulgarian Issue: 25/2012

Към въпроса за състава на църковнославянската христоматия на Неофит Рилски

Author(s): Ivo Bratanov / Language(s): Bulgarian Issue: 14/2016

The report focuses its attention on the “Church Slavonic Chrestomathy“, composed by Neophyte Rilski and published in 1852. Not only the tasks, which the writer sets writing the book are outlined, but also the choice of texts and the way they are exposed in book.

Emotywność współczesnych bułgarskich tekstów religijnych – na przykładzie zografskiego wydania Żywotów bułgarskich świętych

Author(s): Mariola Walczak-Mikołajczakowa / Language(s): Polish Issue: 09/2015

Usage of the word ‘contemporary’ in the title of this article persuades to think of issues whichwere undertaken by editors of this volume: is emotiveness belong only to texts published bycontemporary media, or do we have to accept her limitation to media discourse, or would it beconsidered in wilder terms and draw attention to variety of ongoing discourses. From this point ofview it undoubtedly attracts attention to religious language (characteristic for particular countriesand contemporary used), which is still undefined and fragmentarily described. From this perspective author analyses the hagiography language which is included in the most recent edition ofBulgarian monastery on the Saint Athos Mount. The author wonders how influential the exigenceof contemporary recipient can be or how the writing tradition. Cited numerous examples try toprove that the religious language of Bulgaria is traditional and refers to inheritance of Old ChurchSlavonic.

Незабравеният Димитър Подвързачов – 130 години от рождението на писателя

Author(s): Katya Zografova / Language(s): Bulgarian Issue: 23/2011

СТОРИТЕЛИНГ КАТО РЕТРОПОХВАТ В РЕКЛАМАТA

Author(s): Tsvetana Georgieva / Language(s): Bulgarian Issue: 2/2016

By relying on a successful tactic in the Content marketing, the so called "storytelling", the article depicts the advertisement of the small Shumensko Special bottle (330 ml), with headline “We dropped it without a warn-ing…the Bomb” by trying to answer the question why the Bulgarian beer brands are using the nostalgically colored texts.

Военновременната действителност: между трагизма и естетиката. Йордан Йовков

Author(s): Vladimir Ignatov / Language(s): Bulgarian Issue: 100/2015

This article suggests an attempt for an analysis of the fiction world of some important Yordan Yovkov’s military short stories. Its aim is studying of main problematic and motive centres, which compose them. They are divided into two main semantic entities – the characters (in their coexistence) in the war conditions of life and the moral reflection in the rear. The human destiny is interpreted in the context of existential dimensions of the combat experience. The strategies for sojourn and survival in the destructive war-time realities are also studied. The state of mind of the main characters is analyzed through the semantic orders duty–exploit–selflessness and love–grief–thought.

Началото и краят на българския постмодернизъм, или за „множествеността“ в „Японецът и потокът“ на Зл. Златанов и „Естествен роман“ на Г. Господинов

Author(s): Ilvie Konedareva / Language(s): Bulgarian Issue: 99/2014

The paper consists of two parts. The first one presents the discussion about the beginning and end of postmodernism, on one hand, and its influence on the Bulgarian postmodern process, on the other. The second part focuses on Calvino’s idea on “multiplicity” in literature. It is interpreted as one of the characteristics of the Bulgarian postmodern novel. The examples in this paper are from the following two novels: “The Japanese and The Flow” by Zlatomir Zlatanov and “Natural novel” by Georgi Gospodinov.