CEEOL - Browse Subjects Result

We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.

Юбилейное заседание, посвященное памяти O. М. Фрейденберг - К 100-летию со дня рождения

Author(s): B. L. Galerkina,Natalia A. Chistyakova / Language(s): Russian Issue: 1/1992

Конференция памяти О. М. Фрейденберг проходила 13 и 14 марта 1990 года в стенах Ленинградского университета филологического факультета в рамках XIX межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. В том, что эта конференция проходила на филологическом факультете ЛГУ, есть своя неумолимая логика. Именно Ольга Михайловна создала первую советскую кафедру классической филологии в СССР и заведовала ею примерно 18 лет с перерывом. Во время блокады университет выехал в Саратов, а Ольга Михайловна осталась в блокадном Ленинграде, где, не взирая на тяготы войны и блокады, занималась научной работой. Так появилось ее «Введение в теорию античного фольклора» (1941 -1943 гг.).

More...

О назначении виньет, приложенных к поэтическим произведениям Г. Р. Державина

Author(s): Ye. G. Grigoryeva / Language(s): Russian Issue: 1/1989

Ставшее почти обязательным в работах, посвященных Г. Р. Державину, указание на «изобразительность», «картинность» его поэзии\инспирированное самим автором в «Рассуждении о лирической поэзии», как кажется, до некоторой степени противоречит его же настоятельному желанию видеть свои произведения проиллюстрированными. Если поэзия «ничто иное есть, как говорящая живопись», то для чего ее дополнять ж ивописью «неговорящей»? О простом повторении, реализации стихотворных картин речи быть не может согласно известному высказыванию по этому поводу Н. А. Львова: «Изограф < ...) не повторяет автора и не то же представляет в лицах первый, что второй написал в стихах. Сие повторение, довольно, впрочем, обычное, казалось ему плеоназмом». К этому свидетельству друга и единомышленника Д ерж авина нам придется еще не раз обратиться.

More...

К проблеме «символизма символистов» - пьеса Ф. Сологуба «Ванька Ключник и паж Жеан»

Author(s): Zara Grigoryevna Mints / Language(s): Russian Issue: 2/1987

Распространенный взгляд на историю русского символизма как на смену «декаданса» 1890-х гг. творчеством «младших символистов» 1900-х гг. определил и подход исследователей к проблеме символа в «новом искусстве». Уже Вяч. Иванов поставил «истинный», «реалистический символизм» (где символ - знак высшей духовной реальности) в соответствие поэтике младших символистов - «соловьевцев», а «идеалистический» символизм (где символ - знак «субъективного переживания») - в соответствие поэтике декадентов и их наследников в искусстве 1900-х гг. Тогда же (а позже - в работах советских ученых) высказывалась иная, но близкая мысль: декадентская поэтика определялась как импрессионистическая, а младосимволистская - как символизм в собственном значении слова .

More...

Кощунственная поэзия в системе русской культуры конца XVIII - начала XIX века

Author(s): V. Zhivov / Language(s): Russian Issue: 2/1981

Как кажется, ни в какой другой период развития русской поэзии мы не сталкиваемся с таким широким распространением обыгрывания в поэзии текстов Св. Писания и богослужения, эпизодов св. истории, элементов церковного обряда и т. д., как в последние два десятилетия XVIII и первые три десятилетия XIX века.

More...

О стиховедческом наследии Андрея Белого

Author(s): Sergey Sergeevich Grechishkin,Alexander Vasilievich Lavrov / Language(s): Russian Issue: 1/1981

Вклад Андрея Белого в русское стиховедение общеизвестен. Его статьи из сборника «Символизм» - первый опыт статистического исследования русского стиха, первотолчок для всей последующей работы ученых в этой области. За 70 лет, прошедших со дня выхода «Символизма», стиховедческая наука шагнула далеко вперед, но следует принимать во внимание, что основанием для ее развития послужила в первую очередь деятельность Андрея Белого, впервые поставившего проблемы, важные и для современного стиховедения. Комплексное исследование этого вклада Андрея Белого является насущной задачей науки.

More...

Материалы к поэтике Анны Ахматовой

Author(s): Tatyana V. Tsivyan / Language(s): Russian Issue: 1/1967

В последнее время все более утверждается взгляд на поэзию как на особым образом организованный язык, в котором слово играет совершенно специфическую роль: его семантика практически целиком может определяться контекстом. В результате собственное значение слова может быть либо изменено до противоположного, либо, напротив, усилено до такой степени, что слово превращается в своего рода символ, или образ.

More...

Reflectarea prozei lui Cinghiz Aitmatov în teatru și cinematografie (de la tradiție la modernitate)

Author(s): Marta-Teodora Boboc / Language(s): Romanian Issue: 3/2014

The literary skills of Chingiz Aitmatov, a writer of Kyrgyz origin, have left a strong imprint on Russian literature, due to the complex themes that he makes use of in his literary works. Based on a series of norms bearing a traditional character, Aitmatov’s short stories and novels are endowed with a modern aura and they highlight a wide range of universally valid concepts, whose reception and decoding require a careful reading. The film adaptations and plays based on Chingiz Aitmatov’s works are an interesting interpretation of his literary universe and the director’s point of view offers the reader – that becomes now a spectator – new perspectives in decoding the message hidden behind the literary work in itself. This article focuses on two of Aitmatov’s creations – „The White Steamboat” (1970) and „Cassandra’s Brand” (1996) – as well as on the film adaptation and, respectively, the play with scenarios that have been written according to the given short story and novel.

More...

Paratopia operei ilf-petroviene în cultura română a secolului al XXI-lea

Author(s): Ionela Dumitruț / Language(s): Romanian Issue: 3/2014

Literary interpretations of Ilf and Petrof’s works are almost inexistent in the Romanian culture. The decisive background of their novels, the possibility of a circular reading which is given by various stylistic devices, the emphasised intertextuality of the paragraphs and the paratopic game of the satire, as well as the indirect discourse of irony and the construction of comic and humour, offer the reader the opportunity to see an original piece of writing of a remarkable tension. Therefore, 12 Chairs, Golden Calf and America without Levels represent certainly a fascinating and fresh evidence of all these.

More...

Societatea rusă „surprinsă” de Gogol și transpusă pe pânză de Fedotov

Author(s): Mihaela Moraru / Language(s): Romanian Issue: 3/2014

As remarkable representatives of Russian culture, both Gogol and Fedotov explore the uncommon aspects of reality only to reveal their symbolic valences in an unconcealed manner. The common feature in their works is their view on surrounding world and their vast thematic spectrum, that encompasses multiple elements, such as nature, time, history, various lines of thought etc. All these components are analysed starting from the impact that they have upon human beings, since the two great artists unmask not only the overwhelming routine, but also the depressing atmosphere of individual misery, in a horizon deprived of any coordinates. Their creation, although vested with specific aesthetic resources, brings about a dismal perspective on human life: the ideal becomes a mere illusion and society – “a trap for human beings”.

More...

Д-р К. Кръстев за „Под игото” – първи модерен критически прочит на романа

Author(s): Antonia Velkova-Gaidarjieva / Language(s): Bulgarian Issue: 3/2014

The study problematizes the first modern literary critical reading of “Under the Yoke”, a pioneer classic novel in Bulgarian literature. It deals specifically with Dr Krastev’s article of the eponymous name “Under the Yoke” which he wrote in 1890, a forgotten text remarkable for its exceptional insightfulness, thorough examination of artistic detail, as well as for its deep penetration into the overall philosophical significance of the novel. The article is a proof of Krastev’s great analytical skills and testifies to his assertion of highest modern standards in the aesthetic and artistic evaluation of a literary work. With his text, Bulgaria’s first professional literary critic sets the criteria and the norm for reading this representative work of Bulgarian literature. The present study also comments on a literary fact which has remained unnoticed by literary historians, the first book translated from Russian by Krastyo Krastev – “A Textbook in the History of Poetry”. In it the translator openly attacks “the head” of the Romantic school of thought Victor Hugo from the same ideological stand which he used to assault some aspects of Ivan Vazov’s work. Either way, this first in its kind conceptual reading of the novel “Under the Yoke” makes it stand out as one of the masterpieces in the work of the author.

More...

Mitologemul apei în opera pictorului rus I.K. Aivazovski

Author(s): Delia Doina Mihalache / Language(s): Romanian Issue: 4/2013

Water, one of the four fundamental elements, is characterized by the capacity of changing its state: it can transform from liquid to gaseous or even solid (as ice). This extraordinary metamorphic capacity has inspired many artists, from poets to painters, to evoke, to describe, to recreate it under its various forms. One of those artists is the painter Ivan Aivazovski, which has dedicated its career as a painter to portraying water in all its splendour, both calm and angry in its symbolic personification. This paper’s aim is to present some of the most important valences of water in mythology and semiology, and try to uncover the mystical aspects of Aivazovski’s obsession with water, by analysing some of the painter’s most important pieces.

More...

Parodie şi extaz în Viscolul” lui Puşkin în lectura lui Sollogub

Author(s): Anton Breiner / Language(s): Romanian Issue: 1/2013

An authorial footnote in V.A. Sollogub’s story The snowstorm (1849) invites the reader to consider its intertextual connection to A.S. Pushkin’s story (1830) of the same title. This article analyzes the way in which Sollogub has read and understood Pushkin’s story, valorizing it according to his own esthetic agenda. In our discussion, we look at the way Pushkin uses parodic elements to undermine the sentimentalist project, and the way Sollogub responds to Pushkin’s central motif of thwarted love by reinterpreting the meaning of the snowstorm, which becomes the cornerstone of his romantic ideology.

More...

Imaginea Berlinului în proza lui Vladimir Nabokov

Author(s): Camelia Dinu / Language(s): Romanian Issue: 1/2013

В статье рассматривается «берлинский текст» как структурообразующий элемент в малой прозе В.В. Набокова, созданной в период его эмиграции в Германии. Научная новизна статьи заключается в рассмотрении незатронутой литературоведением темы Берлина как текста в набоковской прозе. Объектом исследования являются механизмы построения и особенности функционирования образа города как текста особенно в малой прозе Набокова. Нами используется структурно-семиотический и психо-критический метод исследования. В прозе Набокова существует субъективное восприятие образа города персонажами и в его авторской интерпретации. Отличительной особенностью набоковского Берлина становится его пессимистичность и неразрывная связь с прошлым. «Берлинский текст» набоковской прозы представляет собой ресурс для перехода от конкретной действительности к духовным ценностям. Таким образом, город является не только фоном действия, но он может считаться некоторым основанием, на котором держится вся структура особое культурологическоехудожественного пространства. «Берлинский текст» Набокова явление, явившееся результатом творческой работы писателя в двадцатых-тридцатых годах XX века.

More...

Contribuţia scriitorilor ruşi la dezvoltarea pedagogiei

Author(s): Aura Hapenciuc / Language(s): Romanian Issue: 1/2013

The paper The Contribution of Russian Writers to the Development of Pedagogy emphasizes the involvement of Russian writers in social life, their connection to the history of social thought and of education. The purpose of this paper is to highlight the national identity of Russian pedagogy, the originality of its historical destiny. The specific role of Russian writers in the development of pedagogy is explained by the awareness of a certain prophetic mission that the Russians have. The intellectual contribution and the social involvement of many Russian writers, like Michail Lomonosov, A.N. Radishcev, N.I. Novicov, K.D. Ushinsky, N.G. Tchernyshevsky, L.N. Tolstoy, A.S. Makarenko, V.A. Suhomlinsky, is considerable. For example, the Soviet writer and educator A.S. Makarenko developed the theory and methodology of team education and the theory of family education, K.D. Ushinsky is the founder of the scientific pedagogy in Russia, the novelist L.N. Tolstoy developed the idea of free education, the publicist and writer V.A. Suhomlinsky made an important contribution to the theory and practice of humanistic education. We have to remark that man is a cultural being and pedagogy is a science of culture that communicates with the great works of human culture. Considering the fact that the term "paideia" is used with the meaning of “education”, but also with a wider and deeper meaning, regarding the "culture of the spirit" it is understandable why artists have excelled in the field of pedagogy.

More...

Morţile lui Stalin

Author(s): Antoaneta Olteanu / Language(s): Romanian Issue: 1/2013

The paper focuses on the versions connected to the death of Stalin. Using the newest information and theories promoted during the last years, the paper offer to Romanian reader some myths or/ and antimyths as pointed out in nowadays in post-soviet Russia.

More...

Iosif Brodski – impasul receptării

Author(s): Marina Ilie / Language(s): Romanian Issue: 1/2013

В статье рассматриваются общие вопросы, связанные с «возвращением» на родину произведений русских писателей-эмигрантов ХХ века, понятие литературной канонизации, а также особенности восприятия творчества Иосифа Бродского в России. Исходя из фактов, что споры вокруг имени и личности поэтa, возникшие еще в середине 60-х годов, когда он был обвинен в тунеядстве, идут уже почти пять десятилетий, что существуют среди критиков, исследователей и поэтов его поколения противоречивые мнения o его роли и месте в современной русской культуре, можно утверждать, что поставленный литературоведами вопрос о парадоксах восприятия творчества «русского поэта, английского эссеиста и американского гражданина» Иосифа Бродского попрежнему остается открытым.

More...

A X-a ediţie a festivalului internaţional „Zile şi nopţi de literatură”

Author(s): Irina Ionescu / Language(s): Romanian Issue: 1/2013

Conference-Report: A X-a ediţie a festivalului internaţional „Zile şi nopţi de literatură” (Irina Ionescu)

More...

Conceptul, simbolul şi structura antonimică

Author(s): Daniela Gheltofan / Language(s): Romanian Issue: 4/2012

В нашей работе предпринята попытка проанализировать концепт, чтобы выявить его признаки и функции с учётом признаков символа. Наши замечания сводились к тому, что мы принимаем антонимический концепт как амбивалентная структура, и концепт, вообще, как когнитивно-аффективный символ с многочисленными экстензиями на семантическом, культурном, религиозном, философском уровнях.

More...

Воплощение романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» на сцене (В России и Румынии)

Author(s): Mihaela Moraru / Language(s): Russian Issue: 4/2012

Romanul Maestrul şi Margareta l-a impus pe Bulgakov ca reprezentant de prim rang al literaturii universale. Acest roman, una dintre cele mai pline de semnificaţii opere ale secolului al XX-lea, a intrat în atenţia cititorului cu o mare întârziere, producând chiar din momentul apariţiei, o impresie stupefiantă. Romanul este inspirat din realitatea societăţii moscovite a anilor ’20 ai secolului al XX-lea şi este întrepătruns de elementele a trei lumi: cele trei lumi prezentate în roman, cea biblică, cea care înfăţişează Moscova contemporană autorului şi cea fantastică sunt în strânsă legătură, creează un tot unitar. Romanul reprezintă o frescă complexă, profund încărcată de umanism, dar şi un strigăt de libertate. Ideile sale îşi păstrează prospeţimea şi oferă noi şi noi înţelesuri. Opera lui Bulgakov şi-a croit drum spre lumea teatrului. Varianta scenică a marelui regizor rus Iuri Liubimov reprezintă unul dintre cele mai sensibile şi uimitoare spectacole ale teatrului Taganka. Într-un stil original şi inconfundabil, cunoscuta regizoare Cătălina Buzoianu prezintă după o dramatizare proprie, spectacolul Maestrul şi Margareta la teatrul Mic în 1980. Deşi cronicile au fost destul de acide şi depreciative, spectacolul are multe virtuţi, fiind un spectacol-legendă cu vaste posibilităţi de decodificare a mesajelor din subtext. Distribuţia a fost una de excepţie, nume sonore ale teatrului românesc şi-au supus talentul şi întreaga pricepere solicitărilor exigente ale „direcţiei” de scenă. Un spectacol extrem de bogat în culori şi semnificaţii.

More...

Что скыто в «Чемодане»?

Author(s): Diana Tetean / Language(s): Russian Issue: 4/2012

Serghei Dovlatov’s shortstories were collected in a volume entitled “The Suitcase” and were written in the 80s in New York, when their author has already reached his period of artistic maturity. These original stories – ones that one finds “hiding in the creases of tatty clothes,” and which made the content of the one and only piece of luggage he had on him when he emigrated – tell of his life previous to his emigration. The article focuses upon the stylistic characteristics of Dovlatov’s narratives contained in this volume.

More...