CEEOL - Browse Subjects Result

We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.

POETIC TEXT OF VASILY SHUKSHIN – THE RED GUELDER ROSE IN RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE CLASS

Author(s): Marianna Figedyová / Language(s): English Publication Year: 0

The paper is devoted to teaching the interpretation of the artistic text in the master’s degree program at the Department of Russian Studies, Faculty of Arts, UCM. In the process of study, we look for the most effective way to bring students to learn about fiction, to help them discover the meaning of the work of art and find its place in the Russian and world artistic heritage. The paper aims to approach the teaching process as a synthesis of the reader’s own experiences and work with relevant scientific resources. The aim of such work is to gain deeper and more professional knowledge of students.

More...

Pracovní listy pro výuku českého jazyka bilingvních žáků 6.-9. třídy

Author(s): Veronika Tinková / Language(s): Croatian Publication Year: 0

Příspěvek se zaměřuje na tvorbu pracovních listů pro výuku českého jazyka bilingvních žáků 6.–9. třídy, jejichž prostřednictvím si mohou bilingvní děti upevňovat český jazyk. Cílem je vysvětlit danou problematiku a související pojmy, a především usnadnit bilingvním jedincům práci ve výuce českého jazyka prostřednictvím procvičovacích listů, které mohou sloužit jako doplňující materiály při učení, opakování i automatizaci dané látky.

More...

WORD-ORDER AS A MEANS OF RESOLVING AMBIGUITY

Author(s): Vladislav Smolka / Language(s): English Publication Year: 0

English word-order performs a variety of functions: some of these have received considerable attention while others have remained relatively underexplored. The dominant function of word-order in English is to signal the syntactic function of an element through its position in the sentence. Consequently, the linear arrangement of clause constituents is much less variable than in Czech, for example, where the signalling role is performed by inflections. Nevertheless, even the English word-order is not absolutely rigid. Deviations from the canonical word-order may be motivated by factors such as the functional sentence perspective, the relative length and structural complexity of the respective clause constituent, as well as by the need to achieve cohesion of the text. This paper looks at deviations from the grammatical word-order which might be motivated by the need to avoid potential ambiguity, i.e. at cases where a more usual ordering of clause constituents is open to more than one interpretation. Most attention is given to potential ambiguities of scope occurring in newspaper discourse.

More...

POČÍTAČEM ASISTOVANÉ UČENÍ JAZYKŮ A ROZVOJ ŘEČOVÉ DOVEDNOSTI MLUVENÍ V KONTEXTU HER, SIMULACÍ, HRANÍ ROLÍ A ÚKOLOVĚ ORIENTOVANÉ VÝUKY

Author(s): Ondřej Krahulec / Language(s): Czech Publication Year: 0

This review describes and critically analyses studies concerned with second language acquisition published between the years 2007 and 2017 which focus on developing the language skill of speaking by means of computer-assisted language learning (CALL). The broad topic of CALL is further narrowed down by concepts of task-based learning (TBL), simulations, role-playing, features of games and social interaction and their interplay. This review offers not only thorough description but also critical analysis of the research available in this field. Apart from original studies, reviews and meta- analyses are also examined. Furthermore, chosen research papers are categorized and grouped together based on the nature of CALL they implement. The final chapters of this review summarize key findings in individual research articles and points out opportunities for further inquiry in the domain.

More...

OBAVA Z KOMUNIKACE V CIZÍM JAZYCE VE VÝUCE

Author(s): Jaroslava Jelínková / Language(s): Czech Publication Year: 0

The aim of the study is to introduce the concept of foreign language communication anxiety and to outline studies dealing with this topic at the university level. The paper provides an overview based on data from sixteen studies that were included in the international databases Web of Science and Scopus in the range of the last nineteen years. Both quantitatively and qualitatively focused studies examine the concept of foreign language communication anxiety in relation to the personal characteristics of individuals and external variables, e.g. teacher’s personality or classroom dynamics.

More...

ZDVOŘILOSTNÍ VÝRAZY VE VÝUCE RUSKÉHO JAZYKA NA ZŠ Z POHLEDU UČITELE – METODOLOGIE A PRVNÍ VÝSLEDKY PILOTÁŽE

Author(s): Janina Krejčí / Language(s): Czech Publication Year: 0

An integral part of the development of sociolinguistic competence as a component of communicative competence is teaching politeness expressions, the acquisition of which enables communicants to conduct conversations in accordance with existing social standards. This article presents the results of the research that aimed to find out how Czech teachers view the development of sociolinguistic competence and teaching of courtesy expressions in Russian lessons at primary schools.

More...

ASSESSMENT THROUGHOUT THE METHODOLOGY CURRICULUM

Author(s): Olena Bevz / Language(s): English Publication Year: 0

The article deals with the forms of assessment, recommended by New Methodology Curriculum designed within the joint project of Ministry of Education and Science of Ukraine and British Council Ukraine ‘New Generation School Teacher’. The new approaches to training future English language teachers suggests changes not only in the content of Methodology course, but also in approaches to teaching, that are intended to promote high levels of interaction and student involvement in their own learning processes. These consequently implies the alteration of traditional forms of assessment aimed at checking theoretical knowledge of the discipline rather than practical skills needed for the profession of a teacher. So, assessment tasks are designed to reinforce learning throughout the programme. Each module has specified outcomes, assessed by a combination of stand-alone assignments and portfolios including two or more assignments. Final assessment is based on school practice as well as in-course assignments and qualification paper defence.

More...

DEFINING ‘METHOD’ IN THE POST-METHOD ERA

Author(s): Anca Cehan / Language(s): English Publication Year: 0

The paper aims to raise the English teachers’ awareness of the terminological ambiguities and the loose use of several common TEFL words such as “method”, “approach”, “design”, “technique”, “procedure”, “strategy”, “methodology”, and others. The efforts that have been made in an attempt to clarify them are presented in connection with the models proposed by E. M. Antony (1963), W. F. Mackey (1965), J. C. Richards and T. S. Rodgers (1982), H. H. Stern (1983), and B. Kumaravadivelu (2008). The ambiguities and overlaps found in these models are pointed out, and implications for the practitioners’ condition are suggested.

More...

THE FLIPPED CLASSROOM: MAKING YOUTUBE VIDEOS TO ENHANCE STUDENTS’ LEARNING

Author(s): Viorica Condrat / Language(s): English Publication Year: 0

The article introduces the notion of the flipped classroom, focusing on the benefits it can bring into the English language classroom. It presents the preliminary results of a small scale study on the way grammar topics can be covered when the flipped model is applied at the practical course of English with first year university students. The topic needs further investigation as it seems premature to clearly state the benefits of flipping the language classroom. Yet, it can be said that applying such a model can contribute to the development of learner autonomy as well as HOTs.

More...

ITEM TEST SPECIFICATIONS: HOW TO CREATE RECIPES FOR LANGUAGE ASSESSMENTS AND TESTS

Author(s): José Luis PEREA-HERNÁNDEZ / Language(s): English Publication Year: 0

Creating tests and assessments for both English language and second language learners has been challenging and has required a lot of theoretical and abstract thought. Conversely, big language testing companies, have shown weaknesses in their production of standardized assessments, especially in the training of test-item-writing. In order to create good language assessments, specifications are needed. Therefore, the purpose of this article is to present the fundamental and basic principles to create a recipe or test specifications to create any type of language assessment. The author uses Lynch and Davidson’s five-step model (2002), following the formula derived by James Popham (1978). Further, after having presented the theoretical components of the model, the author proposes practical strategies to the use of this model and provide a sample language item test specification. The idea of this paper is to have teachers visualize and internalize the model to put it into practice in their own testing and assessment contexts.

More...

Средства и методи за подаване на фонови знания и изграждане на умения за общуване в "китайска среда" на учениците, изучаващи китайски език в основното и средното училище

Author(s): Reni Stoyanova / Language(s): English,Bulgarian Publication Year: 0

Pursuit of communication is the major motivation in foreign language learning. Knowing one or more foreign languages today is no longer an additional qualification, but is part of the basic knowledge indispensable for the next stage of students’ education. Mastering a foreign language is not limited to acquiring knowledge about grammatical construction, lexical units and phonetic features of a certain language. In view of the fact that “culture is the necessary context for using a certain language” (web 3), the ability to fully use a foreign language in communication is preconditioned by the mastery of background knowledge related to the cultural specificity and civilization model of the nation.Pursuit of communication is the major motivation in foreign language learning. Knowing one or more foreign languages today is no longer an additional qualification, but is part of the basic knowledge indispensable for the next stage of students’ education. Mastering a foreign language is not limited to acquiring knowledge about grammatical construction, lexical units and phonetic features of a certain language. In view of the fact that “culture is the necessary context for using a certain language” (web 3), the ability to fully use a foreign language in communication is preconditioned by the mastery of background knowledge related to the cultural specificity and civilization model of the nation.Pursuit of communication is the major motivation in foreign language learning. Knowing one or more foreign languages today is no longer an additional qualification, but is part of the basic knowledge indispensable for the next stage of students’ education. Mastering a foreign language is not limited to acquiring knowledge about grammatical construction, lexical units and phonetic features of a certain language. In view of the fact that “culture is the necessary context for using a certain language” (web 3), the ability to fully use a foreign language in communication is preconditioned by the mastery of background knowledge related to the cultural specificity and civilization model of the nation.Pursuit of communication is the major motivation in foreign language learning. Knowing one or more foreign languages today is no longer an additional qualification, but is part of the basic knowledge indispensable for the next stage of students’ education. Mastering a foreign language is not limited to acquiring knowledge about grammatical construction, lexical units and phonetic features of a certain language. In view of the fact that “culture is the necessary context for using a certain language” (web 3), the ability to fully use a foreign language in communication is preconditioned by the mastery of background knowledge related to the cultural specificity and civilization model of the nation.

More...

Approche théorique du concept « seuil(s) » dans la didactique des langues

Author(s): Natalia AVORNICESĂ / Language(s): French Publication Year: 0

The concept of “threshold” is closely linked with the development of foreign language teaching. Most often, the word “threshold” is encountered in the phrase “level-threshold” and has become in recent years one of the key concepts in language teaching and the CEFR. The usefulness of the threshold level (threshold levels) is justified by its use in the development of different textbooks and language methods, curricula, certifications, assessment tests and for teachers. The origin of the term is associated with the mid-1970s with the Threshold Level, which represents the first functional / notional specification of language needs of the Council of Europe.

More...

АРАБСКАЯ ФОНОГРАММАТИКА И ЕЕ РУССКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ КАК НОВЫЙ ПОДХОД В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ (АРАБСКОМУ И РУССКОМУ В РУССКОЯЗЫЧНОЙ И АРАБОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИЯХ)

Author(s): Nailya G. Mingazova / Language(s): Russian Publication Year: 0

This article examines the role of minimal linguistic elements and their phonetic changes in the development of the semantic potential, grammatical system, and generative transformational ability of the Russian students in the Arabic classroom and the Arabs in the Russian one. Phonetic changes that serve as a means of differentiating word meanings in the first language level are represented as a connecting link between the first language level and the second one which help students master the mechanism of semantic development of minimal meaningful elements and the methods of generating new words at the second level. The designation of the rules in one language will help to find their exact equivalents in another one, and continue to handle all units in both languages by analogy. The markers obtained in the interaction of the first two language levels are indicative bases of the third, since the syntax is the highest grammatical link which helps morphologically formed minimal elements to be categorized syntactically. So, students can learn the ways of the gender, number, and case markers formation in a foreign language, their syntactic categorization and deductive skills by analogy, since the laws of language are sustained, and what constitutes a word would be a rule for a number of other words, not only in a foreign language, but also in their native language. The audible relation of language levels is always in need of a grammatical system which is able to fulfill the job of facilitating language learning as long as an audible language and its formal display must match in order for students to learn accurate rules of a foreign language. For this task we need a new language system – phono grammar through which students will be able to know the role of minimal meaningful elements in distinguishing word meanings, to learn rules for morphological categorization of already known to students minimal meaningful elements, and to master the relationship of language levels. Phono-grammar system, acting as a whole progressive principle of an audible and formal language structure helps students to generate their own words and sentences by analogy, which develops their generative transformational ability. This system will allow them to learn an accurate audible language.

More...

ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ РУССКОМУ ЯЗЫКУ И КУЛЬТУРЕ

Author(s): Tatsiana Busel / Language(s): Russian Publication Year: 0

The article is devoted to the issue of intensification of the educational process by the use of modern information and communication technologies (ICT).The author describes possibilities of using ICT in teaching Russian language, their advantages over traditional methods of teaching and different types of exercises that greatly enrich the language and cultural practices of students, as well as create conditions for the development of skills of independent learning activities. The proposed article is intended to teachers of Russian as a foreign language and may contribute to the successful application of modern educational ICT.

More...

ДИСТАНЦИОННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И СОВРЕМЕННЫЕ ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ – КАК НОВЫЙ ИНСТРУМЕНТ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ

Author(s): Svetlana Zaretskaya / Language(s): Russian Publication Year: 0

The article is devoted to new technologies in education, in particular distance education. We consider the pros and cons of this form of education (based on cooperation of Tamkang University (Taiwan), Northern (Arctic) Federal University (Arkhangelsk, Russia), and The Pushkin State Russian Language Institute (Moscow, Russia). Also, this article discusses themes, issues and difficulties which appear in the development and use of new digital working methods. We analyze modern technologies in education, such as use of social networks, use of chatbots and use of different operating systems and platforms.

More...

ВОСПРИЯТИЕ БЛИЗОСТИ ИЛИ ОТДАЛЕННОСТИ ДРУГОЙ КУЛЬТУРЫ КАК МОТИВАЦИОННЫЙ ФАКТОР ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ

Author(s): Michaela Pešková / Language(s): Russian Publication Year: 0

The presentation explores the issues of cultural closeness and distance in relation to foreign language studies. The presenter first shares theoretical views of the topic, especially with focus on Czech and Russian cultures.Then she presents her research findings on attitudes to Russia and the Russian language collected among students of Russian and analyzes them with respect to the students' motivation to study the language.

More...

ЛЕКСИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА КАК ОБЪЕКТ ИЗУЧЕНИЯ В РКИ И ЕГО СПЕЦИФИКА В ИНОСЛАВЯНСКОЙ АУДИТОРИИ

Author(s): Elena Mihailovna Markova / Language(s): Russian Publication Year: 0

The article deals with the level organization of the semantic structure of words in the aspect of teaching Russian as a foreign language. The knowledge of lexical semantics, in the author's opinion, can be represented in three levels: denotative, systemic and conceptual, which not only reflects the levels of linguistic cognitive development of the word, but also helps the organization of vocabulary for the purpose of teaching it, including teaching Russian language for Slavic students. It is demonstrated in Article on the material of Russian and Czech languages. Possession of a certain level of word semantics characterizes the level of possession of Russian as a foreign language in general.

More...

30.00 €

Language and Literature Education in the Era of Global Connectivity: Navigating Multilingualism, Cultural Diversity, and Technological Advancements

Author(s): Edgar R. Eslit / Language(s): English Publication Year: 0

In an era of global connectivity, language and literature education faces the challenge of navigating multilingualism, cultural diversity, and technological advancements. This paper explores the challenges and opportunities in language and literature education in the era of global connectivity. Through a qualitative research approach, interviews, focus group discussions, and classroom observations were conducted with 30 Arts and Sciences students and teachers. The findings reveal significant themes related to cultural diversity, multilingualism, and the integration of technology in language learning. The study emphasizes the importance of inclusive pedagogies, critical thinking development, and the incorporation of authentic and diverse literary works. Recommendations are provided for educators and policymakers to promote intercultural understanding and enhance language and literature education. The limitations of the study suggest areas for future research, including long-term language proficiency and diverse contextual considerations. Overall, this paper calls for ongoing innovation and collaboration to meet the evolving needs of language and literature education in an interconnected world.

More...

История на обучението по латински език

Author(s): Pepa Lungarova / Language(s): English,Bulgarian Publication Year: 0

The article describes stages in teaching Latin from ancient to modern times. The first grammatical treatises by Hellenistic Alexandrian scholars were taught. In ancient Rome, between the 3rd century BC to 6th century AD, the focus was on grammar and rhetoric skills. In the Middle Ages, teaching grammar constituted the major part of the trivium and the Liberal arts. The goal of teaching Latin was to prepare students for a career both in secular and theological studies. Latin acquired the role of a Lingua Franca in Europe. It was the dominant language in the field of education, science, religion, law, trading, administration till the end of the 16th century. During the Renaissance period, it was gradually replaced by French, German and English, and the comparative historical method in teaching Latin and science was applied. In Europe, the introduction of Classical Language Studies in 18 – 19th century laid the scientific foundations of the teaching of Latin and Latin grammar. These foundations served as a pattern in writing the grammar books of contemporary languages till the end of the 19th century. The article represents the development of teaching Latin in Bulgaria and the traditional grammar/translation methods, whose main objective is the analysis and translation of original texts.

More...

Изграждане на рецептивни умения в обучението по българския език като чужд

Author(s): Reni Manova / Language(s): Bulgarian Publication Year: 0

When studying Bulgarian as a foreign language, the main goal is to develop two types of skills: receptive and productive. The article describes some models and exercises for building and improving receptive skills (reading and listening) applied in the work with foreign students. The types of exercises that can be derived are: recognizing language elements; searching and analyzing information; transformation; production (of words, sentences, texts).

More...