The World is the Word and the Word is the World Cover Image
  • Regular Price 20.00 €

СВЕТЪТ Е СЛОВО, СЛОВОТО Е СВЯТ
The World is the Word and the Word is the World

Contributor(s): Magdalena Kostova-Panayotova (Editor), Anzhelina Pencheva (Editor), Doncho Georgiev (Editor), Lyubka Nenova (Editor)
Subject(s): Anthropology, Social Sciences, Language studies, Language and Literature Studies, Education, Foreign languages learning, Psychology, Semiotics / Semiology, Theoretical Linguistics, Applied Linguistics, Studies of Literature, Semantics, Historical Linguistics, Comparative Linguistics, Sociolinguistics, Bulgarian Literature, Polish Literature, Russian Literature, Other Language Literature, School education, Educational Psychology, Philology, Translation Studies, Theory of Literature, Sociology of Education
Published by: ЮГОЗАПАДЕН УНИВЕРСИТЕТ »НЕОФИТ РИЛСКИ«
Summary/Abstract: In 2016 we have celebrated two significant events: a Silver jubilee to mark the 25th year of the establishment of the Faculty of Philological Studies and the 40th anniversary of the foundation of the South West University in Blagoevgrad. Both events are loaded not only with the symbols of the anniversaries but also with the hard work, perseverance, commitment and emotions of a few generations of scholars and researchers, who devoted their time and work to the elevation of the philological and university knowledge in South-west Bulgaria to the highest ranks in the country. The Collection of articles, offered to the readers’ attention, has been named after the National conference with international participation: “The World is the Word and the Word is the World” since our admiration for the words is in the base of our love to philological knowledge. It comprises most of the conference papers, presented in the event, organised as part of the celebrations of the two anniversaries – of the Faculty of Philological Studies and of the South-West University in Blagoevgrad. The event evoked significant interest, which is a clear sign for the fact that philology and our faculty have a great number of loyal friends not only in our country but also abroad. Our conference attracted more than a hundred philologists from over ten countries – Norway, The Czech Republic, Slovakia, Macedonia, Ukraine, Poland, Serbia, Greece, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and, certainly, Bulgaria. Articles by prominent scholars from the major Bulgarian universities – SU ‘St. Kliment Ohridski’, St Cyril and St Methodius University of Veliko Turnovo, PU ‘ Paisii Hilendarski’, BU ‘ Prof. Dr Asen Zlanatarov’ as well as a number of research institutions such as the Bulgarian Language Institute ‘Prof. Lyubomir Andreychin’, the Literature Institute of the Bulgarian Academy of Sciences (BAS), the Institute of Ethnology and Folklore Studies and the Ethnography Museum of BAS, the Institute of Solid-state Physics ‘ Acad. Georgi Nadvakov’ of BAS, the Cyril-Methodius Research Centre of BAS, etc – stand out among the contributions to the Collection. Research papers were presented by scholars from a number of European centres of learning: the University of Oslo, Norway; the University of Eastern Sarajevo, Bosnia and Herzegovina; Macedonia University in Thessaloniki, Greece; Trnava University in Bratislava, Slovakia; Charles University in Prague, the Czech Republic, etc. The multiple contributions present a large diversity of research topics coming from nearly all spheres of philological knowledge – from linguistics and the social nature of language, through philosophy, semiotics and the pragmatics of language to the problems of Bulgarian and European literature and literary theory, of folklore, ethnology, ethnography and the preserving of cultural heritage. The order of the papers, published in the proceedings, follows the conference programme so the reader will be able to choose from the following seven topical areas: 1. Linguistics: synchronic and diachronic research; 2. Language and culture. Language and subculture; 3. Sociolinguistics, folkloristics and ethnology; 4. Modern Bulgarian and world literature; 5. Media, communications and manipulation; 6. Translation and interpretation: theory and practice; 7. Methodology and didactics. One of the main purposes of such publications is the “meeting” and exchange of a multitude of scholarly ideas, as well as ideas of how we as philologists and humanity scholars can continue our work in a world set on the fast track and full of challenges, where the pragmatism of thought would often put established models on trial. The proceedings are printed on 537 pages and each text is accompanied by an annotation in English with keywords, for easier orientation in the topic area, and author’s E-mail contacts. Foreign language texts are printed in the original so that their meaning and ideas would not be lost in translation. The editors and authors of the conference proceedings, entitled “The World is the Word and the Word is the World”, hope that the present publication is compatible with modern philological research, matches the pragmatic ideas for the development of philology as a science, as well as satisfies the insatiable thirst for knowledge and explanation of philological issues, phenomena and facts from the world around us.

  • Print-ISBN-13: 978-954-00-0085-5
  • Page Count: 537
  • Publication Year: 2016
  • Language: English, Bulgarian, Russian, Polish, German, Serbian
СЕВЕРОЗАПАДНОБЪЛГАРСКИЯТ ИЗОГЛОСЕН ПОЯС (ВЪРХУ МАТЕРИАЛ ОТ БЪЛГАРСКИ ДИАЛЕКТЕН АТЛАС. ОБОБЩАВАЩ ТОМ)

СЕВЕРОЗАПАДНОБЪЛГАРСКИЯТ ИЗОГЛОСЕН ПОЯС (ВЪРХУ МАТЕРИАЛ ОТ БЪЛГАРСКИ ДИАЛЕКТЕН АТЛАС. ОБОБЩАВАЩ ТОМ)
(THE NORTHWESTERN BULGARIAN ISOGLOSS AREA (BASED ON THE MATERIAL OF BULGARIAN DIALECT ATLAS. SUMMERIZING VOLUME))

  • Price: 2.00 €
ПО ВЪПРОСА ЗА ОТНОШЕНИЕТО „МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ” ~ „ОПРЕДЕЛЕНОСТ”

ПО ВЪПРОСА ЗА ОТНОШЕНИЕТО „МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ” ~ „ОПРЕДЕЛЕНОСТ”
(ON THE RELATION BETWEEN "LOCATION" ~ "DEFINITENESS")

  • Price: 2.50 €
ЗА КАКВО ГОВОРЯТ ДЕВИАЦИИТЕ В УПОТРЕБИТЕ НА ДУБИТАТИВА В БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК

ЗА КАКВО ГОВОРЯТ ДЕВИАЦИИТЕ В УПОТРЕБИТЕ НА ДУБИТАТИВА В БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК
(WHAT DO THE DEVIATIONS IN THE BULGARIAN DUBITATIVE FORMS TELL US)

  • Price: 2.00 €
КОРПУСНИЯТ ПОДХОД В НЕОГРАФИЯТА

КОРПУСНИЯТ ПОДХОД В НЕОГРАФИЯТА
(THE CORPUS APPROACH IN NEOGRAPHY)

  • Price: 2.00 €
КЛАСИФИКАЦИОНЕН МОДЕЛ НА ПРИЛАГАТЕЛНИТЕ ИМЕНА В БЪЛГАРСКИЯ УЪРДНЕТ

КЛАСИФИКАЦИОНЕН МОДЕЛ НА ПРИЛАГАТЕЛНИТЕ ИМЕНА В БЪЛГАРСКИЯ УЪРДНЕТ
(CLASSIFICATION MODEL OF ADJECTIVES IN THE BULGARIAN WORDNET)

  • Price: 2.00 €
НОВИТЕ ОТГЛАГОЛНИ СЪЩЕСТВИТЕЛНИ ИМЕНА В БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК

НОВИТЕ ОТГЛАГОЛНИ СЪЩЕСТВИТЕЛНИ ИМЕНА В БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК
(NEW DEVERBAL NOUNS IN THE BULGARIAN LANGUAGE)

  • Price: 2.00 €
НЕОЛОГИЗМИТЕ В СЪВРЕМЕННИЯ МЕДИЦИНСКИ ДИСКУРС

НЕОЛОГИЗМИТЕ В СЪВРЕМЕННИЯ МЕДИЦИНСКИ ДИСКУРС
(NEOLOGISMS IN MODERN MEDICAL DISCOURSE)

  • Price: 2.50 €
ФИГУРА СУПСТАНТИВАТИКА И РЕД РИЈЕЧИ У СТАНДАРДНОМ СРПСКОМ ЈЕЗИКУ

ФИГУРА СУПСТАНТИВАТИКА И РЕД РИЈЕЧИ У СТАНДАРДНОМ СРПСКОМ ЈЕЗИКУ
(SUBSTANTIVIZATION AND WORD ORDER IN STANDARD SERBIAN LANGUAGE)

  • Price: 2.00 €
ПОВТОРИТЕЛНИ СИНТАКТИЧНИ КОНСТРУКЦИИ В БЪЛГАРСКАТА РАЗГОВОРНА РЕЧ

ПОВТОРИТЕЛНИ СИНТАКТИЧНИ КОНСТРУКЦИИ В БЪЛГАРСКАТА РАЗГОВОРНА РЕЧ
(REPETITIVE SYNTACTIC CONSTRUCTIONS IN BULGARIAN COLLOQUIAL SPEECH)

  • Price: 2.00 €
СКРИТИЯТ ТРЕТИ ЕЛЕМЕНТ ВЪВ ФОНОЛОГИЯТА (ПРОСТРАНСТВЕН СТРУКТУРЕН МОДЕЛ)

СКРИТИЯТ ТРЕТИ ЕЛЕМЕНТ ВЪВ ФОНОЛОГИЯТА (ПРОСТРАНСТВЕН СТРУКТУРЕН МОДЕЛ)
(THE HIDDEN THIRD ELEMENT IN PHONOLOGY (SPATIAL STRUCTURAL MODEL))

  • Price: 2.00 €
THE CATEGORY OF AUGMENTATION IN BULGARIAN AND RUSSIAN AND ITS RENDERING INTO ENGLISH

THE CATEGORY OF AUGMENTATION IN BULGARIAN AND RUSSIAN AND ITS RENDERING INTO ENGLISH
(THE CATEGORY OF AUGMENTATION IN BULGARIAN AND RUSSIAN AND ITS RENDERING INTO ENGLISH)

  • Price: 2.00 €
СЛОВООБРАЗУВАНЕ НА НАРОДНОСТНИТЕ И ЖИТЕЛСКИТЕ ИМЕНА В ИВАН-АЛЕКСАНДРОВОТО ЧЕТИРИЕВАНГЕЛИЕ ОТ ХІV ВЕК

СЛОВООБРАЗУВАНЕ НА НАРОДНОСТНИТЕ И ЖИТЕЛСКИТЕ ИМЕНА В ИВАН-АЛЕКСАНДРОВОТО ЧЕТИРИЕВАНГЕЛИЕ ОТ ХІV ВЕК
(WORD-FORMATION OF THE ETHNONYMS AND THE NAMES OF INHABITANTS IN THE FOUR GOSPELS OF TSAR IVAN ALEXANDER FROM 14TH CENTURY)

  • Price: 2.00 €
ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ И ЙОВАН РАИЧ

ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ И ЙОВАН РАИЧ
(PAISIUS OF HILENDAR AND JOVAN RAJIĆ)

  • Price: 2.00 €
КАТАЛОГЪТ НА Д-Р ЦВЕТАН РАДОСЛАВОВ НА ГРЪЦКИТЕ КНИГИ В БИБЛИОТЕКАТА НА ЕМАНУИЛ ВАСКИДОВИЧ

КАТАЛОГЪТ НА Д-Р ЦВЕТАН РАДОСЛАВОВ НА ГРЪЦКИТЕ КНИГИ В БИБЛИОТЕКАТА НА ЕМАНУИЛ ВАСКИДОВИЧ
(TSVETAN RADOSLAVOV`S CATALOGUE OF THE GREEK1 BOOKS IN THE LIBRARY OF EMANUIL VASKIDOVICH)

  • Price: 2.50 €
ИЗ ЗОГРАФСКИТЕ ФРАГМЕНТИ

ИЗ ЗОГРАФСКИТЕ ФРАГМЕНТИ
(ON THE MANUSCRIPT FRAGMENTS IN ZOGRAF MONASTERY)

  • Price: 2.00 €
ЗА ДВА ПЕРГАМЕНТНИ ФРАГМЕНТА ОТ БИБЛИОТЕКАТА НА ЗОГРАФСКАТА СВЕТА ОБИТЕЛ

ЗА ДВА ПЕРГАМЕНТНИ ФРАГМЕНТА ОТ БИБЛИОТЕКАТА НА ЗОГРАФСКАТА СВЕТА ОБИТЕЛ
(TWO PARCHMENT FRAGMENTS FROM THE LIBRARY OF ZOGRAF MONASTERY)

  • Price: 2.00 €
ПОСЛЕДОВАНИЯТА НА ОСМИЯ И ЧЕТИРИДЕСЕТИЯ ДЕН СЛЕД РАЖДАНЕТО В ЗОГРАФСКИЯ РЪКОПИС № 13

ПОСЛЕДОВАНИЯТА НА ОСМИЯ И ЧЕТИРИДЕСЕТИЯ ДЕН СЛЕД РАЖДАНЕТО В ЗОГРАФСКИЯ РЪКОПИС № 13
(THE RITES FOR THE EIGHTH AND FORTIETH DAY AFTER CHILDBIRTH IN ZOGRAPH MONASTERY MANUSCRIPT NO.13)

  • Price: 2.00 €
РЪКОПИСНИТЕ ПРЕПИСИ НА ПСАЛТИРА ОТ БИБЛИОТЕКАТА НА ЗОГРАФСКИЯ МАНАСТИР (Предварителни методологически бележки)

РЪКОПИСНИТЕ ПРЕПИСИ НА ПСАЛТИРА ОТ БИБЛИОТЕКАТА НА ЗОГРАФСКИЯ МАНАСТИР (Предварителни методологически бележки)
(THE MANUSCRIPT PSALTERS FROM THE LIBRARY OF ZOGRAF MONASTERY (Preliminary Methodological Notes))

  • Price: 2.00 €
НОВИ ПРЕПИСИ НА БОГОРОДИЧНИЯ АКАТИСТ ОТ БИБЛИОТЕКАТА НА ЗОГРАФСКИЯ МАНАСТИР

НОВИ ПРЕПИСИ НА БОГОРОДИЧНИЯ АКАТИСТ ОТ БИБЛИОТЕКАТА НА ЗОГРАФСКИЯ МАНАСТИР
(NEW COPIES OF THE AKATHIST HYMN TO THE THEOTOKOS FROM THE LIBRARY OF ZOGRAF MONASTERY)

  • Price: 2.00 €
СЪВРЕМЕННА БЪЛГАРСКА АНТРОПОНИМИЯ

СЪВРЕМЕННА БЪЛГАРСКА АНТРОПОНИМИЯ
(CONTEMPORARY BULGARIAN ANTHROPONYMS)

  • Price: 2.50 €
СОЦИАЛНО–ПСИХОЛОГИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ НА ЕЗИКОВОТО КЛИШЕ

СОЦИАЛНО–ПСИХОЛОГИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ НА ЕЗИКОВОТО КЛИШЕ
(SOCIAL AND PSYCHOLOGICAL PARAMETERS OF LINGUISTIC CLICHÉ)

  • Price: 2.00 €
ЛЕКСИКАЛНИ КАУЗАТИВИ И ДЕКАУЗАТИВИ ЗА ИЗРАЗЯВАНЕ НА ЕМОЦИЯ В БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК

ЛЕКСИКАЛНИ КАУЗАТИВИ И ДЕКАУЗАТИВИ ЗА ИЗРАЗЯВАНЕ НА ЕМОЦИЯ В БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК
(LEXICAL CAUSATIVES AND DECAUSATIVES EXPRESSING EMOTION IN THE BULGARIAN LANGUAGE)

  • Price: 2.00 €
ПТИЦИТЕ В БЪЛГАРСКАТА ФРАЗЕОЛОГИЯ

ПТИЦИТЕ В БЪЛГАРСКАТА ФРАЗЕОЛОГИЯ
(BIRDS IN BULGARIAN PHRASEOLOGY)

  • Price: 2.00 €
КЪМ ВЪПРОСА ЗА ЛЕКСИКОГРАФСКИТЕ ОПИТИ НА БАНАТСКИТЕ БЪЛГАРИ

КЪМ ВЪПРОСА ЗА ЛЕКСИКОГРАФСКИТЕ ОПИТИ НА БАНАТСКИТЕ БЪЛГАРИ
(TO THE QUESTION OF THE LEXICOGRAPHICAL ATTEMPTS OF THE BANAT BULGARIANS)

  • Price: 2.50 €
БЪЛГАРО-УНГАРСКИ КУЛТУРНИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ

БЪЛГАРО-УНГАРСКИ КУЛТУРНИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
(BULGARIAN-HUNGARIAN CULTURAL RELATIONS)

  • Price: 2.00 €
СЕМИОТИКА НА ПЪРФОРМАНСА

СЕМИОТИКА НА ПЪРФОРМАНСА
(SEMIOTICS OF THE PERFORMANCE)

  • Price: 2.00 €
ФОЛКЛОРНИ НАЗВАНИЯ НА МЕГАЛИТИТЕ В БЪЛГАРИЯ И ДРУГИ РАЙОНИ

ФОЛКЛОРНИ НАЗВАНИЯ НА МЕГАЛИТИТЕ В БЪЛГАРИЯ И ДРУГИ РАЙОНИ
(FOLKLORE NAMES OF MEGALITHS IN BULGARIA AND IN OTHER REGIONS)

  • Price: 2.00 €
ПРАЗНИКЪТ „КАЛИНИЦА” В КОНТЕКСТА НА ЛОКАЛНИТЕ ПОЛИТИКИ ЗА КОНСТРУИРАНЕ НА КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО В АСЕНОВГРАД

ПРАЗНИКЪТ „КАЛИНИЦА” В КОНТЕКСТА НА ЛОКАЛНИТЕ ПОЛИТИКИ ЗА КОНСТРУИРАНЕ НА КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО В АСЕНОВГРАД
(THE „KALINITSA” FESTIVAL IN THE CONTEXT OF LOCAL POLICIES FOR CONSTRUCTING CULTURAL HERITAGE IN ASSENOVGRAD)

  • Price: 3.00 €
ИНСТИТУЦИИТЕ НА БЪЛГАРСКИТЕ МИГРАНТСКИ ОБЩНОСТИ В ЧУЖБИНА И СЪХРАНЯВАНЕТО НА КУЛТУРНОТО НИ НАСЛЕДСТВО

ИНСТИТУЦИИТЕ НА БЪЛГАРСКИТЕ МИГРАНТСКИ ОБЩНОСТИ В ЧУЖБИНА И СЪХРАНЯВАНЕТО НА КУЛТУРНОТО НИ НАСЛЕДСТВО
(THE INSTITUTIONS OF THE BULGARIAN MIGRANT COMMUNITIES ABROAD AND THE PRESERVATION OF OUR CULTURAL HERITAGE)

  • Price: 2.00 €
КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО КАТО РЕСУРС В ИКОНОМИКАТА. ПРИМЕРЪТ НА МАЛКИ ХЛЕБОПЕКАРНИ В БЪЛГАРИЯ

КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО КАТО РЕСУРС В ИКОНОМИКАТА. ПРИМЕРЪТ НА МАЛКИ ХЛЕБОПЕКАРНИ В БЪЛГАРИЯ
(CULTURAL HERITAGE AS A RESOURCE IN ECONOMY. THE CASE OF SMALL BAKERIES IN BULGARIA)

  • Price: 2.00 €
ЕЗИКОВАТА ПОЛИТИКА В БЪЛГАРИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ТУРСКИЯ ЕЗИК В ПЕРИОДА НА КОМУНИСТИЧЕСКАТА ИДЕОЛОГИЯ

ЕЗИКОВАТА ПОЛИТИКА В БЪЛГАРИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ТУРСКИЯ ЕЗИК В ПЕРИОДА НА КОМУНИСТИЧЕСКАТА ИДЕОЛОГИЯ
(LANGUAGE POLICY IN BULGARIA IN TERMS OF THE TURKISH LANGUAGE DURING THE PERIOD OF COMMUNIST IDEOLOGY)

  • Price: 2.50 €
ЗА ОБРОЧИЩНИТЕ КРЪСТОВЕ В МИТРОВЦИ (МОНТАНСКО) В ИСТОРИЧЕСКИЯ И КУЛТУРЕН КОНТЕКСТ НА ЗАПАДНО- БЪЛГАРСКИЯ СТИЛ

ЗА ОБРОЧИЩНИТЕ КРЪСТОВЕ В МИТРОВЦИ (МОНТАНСКО) В ИСТОРИЧЕСКИЯ И КУЛТУРЕН КОНТЕКСТ НА ЗАПАДНО- БЪЛГАРСКИЯ СТИЛ
(ON THE VOTIVE CROSSES IN MITROVTSI (THE REGION OF MONTANA) IN THE HISTORICAL AND CULTURAL CONTEXT OF THE WESTERN BULGARIAN STYLE)

  • Price: 2.50 €
СВЯТ И СЛОВО В СВЕТОВНАТА ЛИТЕРАТУРА

СВЯТ И СЛОВО В СВЕТОВНАТА ЛИТЕРАТУРА
(„WORLD‟ AND „WORD‟ IN WORLD LITERATURE)

  • Price: 2.00 €
ИВАН ИГНАТИЕВ – КАРНАВАЛНАТА СМЪРТ ИЛИ ТЕАТРАЛИЗАЦИЯ НА ТРАГИЗМА

ИВАН ИГНАТИЕВ – КАРНАВАЛНАТА СМЪРТ ИЛИ ТЕАТРАЛИЗАЦИЯ НА ТРАГИЗМА
(IVAN IGNATIEV – CARNIVAL OF DEATH OR THEATRICALIZATION OF THE TRAGEDY)

  • Price: 2.00 €
НОВЫЕ РАКУРСЫ РЕЦЕПЦИИ ИВАНА БУНИНА В БОЛГАРИИ

НОВЫЕ РАКУРСЫ РЕЦЕПЦИИ ИВАНА БУНИНА В БОЛГАРИИ
(NEW ASPECTS OF IVAN BUNIN‟S RECEPTION IN BULGARIA)

  • Price: 2.00 €
ПАРУСА РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ. ОТ ОДИНОКО БЕЛЕЮЩЕГО ПАРУСА ДО БРИГАНТИНЫ, ПОДЫМАЮЩЕЙ ПАРУСА

ПАРУСА РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ. ОТ ОДИНОКО БЕЛЕЮЩЕГО ПАРУСА ДО БРИГАНТИНЫ, ПОДЫМАЮЩЕЙ ПАРУСА
(SAILS OF RUSSIAN LITERATURE. FROM THE GLEAMING WHITE SAIL TO THE BRIGANTINE LIFTING SAILS)

  • Price: 2.00 €
ВИСЛАВА ШИМБОРСКА – 20-ГОДИШНИНА ОТ ПРИСЪЖДАНЕТО НА НОБЕЛОВАТА НАГРАДА

ВИСЛАВА ШИМБОРСКА – 20-ГОДИШНИНА ОТ ПРИСЪЖДАНЕТО НА НОБЕЛОВАТА НАГРАДА
(WISLAWA SZYMBORSKA – THE 20-TH ANNIVERSARY OF THE NOBEL PRIZE)

  • Price: 2.00 €
"ТАМ, КЪДЕТО ПТИЦИТЕ СА ПО-ЛЕКИ." ПРЕЖИВЕЛИЦИ И ВПЕЧАТЛЕНИЯ НА БЪЛГАРСКИ ПИСАТЕЛИ В ИТАЛИЯ

"ТАМ, КЪДЕТО ПТИЦИТЕ СА ПО-ЛЕКИ." ПРЕЖИВЕЛИЦИ И ВПЕЧАТЛЕНИЯ НА БЪЛГАРСКИ ПИСАТЕЛИ В ИТАЛИЯ
("WHERE BIRDS ARE LIGHTER." EXPERIENCES AND IMPRESSIONS OF BULGARIAN WRITERS IN ITALY)

  • Price: 2.00 €
ПИСАТЕЛСКАТА АНОНИМНОСТ КАТО ПИАР. ЕДИН ИТАЛИАНСКИ СЛУЧАЙ

ПИСАТЕЛСКАТА АНОНИМНОСТ КАТО ПИАР. ЕДИН ИТАЛИАНСКИ СЛУЧАЙ
(THE WRITERS‟ ANONYMITY AS A PR TOOL. AN ITALIAN CASE)

  • Price: 2.00 €
MOTYW MARYJNY W TWÓRCZOŚCI GORAZDA ZVONICKIEGO I JANA TWARDOWSKIEGO

MOTYW MARYJNY W TWÓRCZOŚCI GORAZDA ZVONICKIEGO I JANA TWARDOWSKIEGO
(MARIANIC MOTIVE IN THE POEMS BY GORAZD ZVONICKÝ AND JAN TWARDOWSKI)

  • Price: 2.00 €
ПЕЙО ЯВОРОВ: ОТ ОРАНЖЕРИЯТА НА "МИСЪЛ" ДО ЛИТЕРАТУРНИЯ КАНОН

ПЕЙО ЯВОРОВ: ОТ ОРАНЖЕРИЯТА НА "МИСЪЛ" ДО ЛИТЕРАТУРНИЯ КАНОН
(PEYO YAVOROV: FROM THE HOTHOUSE OF "MISAL" MAGAZINE TO THE LITERARY CANON)

  • Price: 2.00 €
ОБРАЗЪТ НА МИНАЛОТО В ЛИТЕРАТУРАТА НА ТРЕТАТА ВЪЗРАСТ

ОБРАЗЪТ НА МИНАЛОТО В ЛИТЕРАТУРАТА НА ТРЕТАТА ВЪЗРАСТ
(THE FIGURE OF THE PAST IN THE LITERATURE OF THE THIRD AGE)

  • Price: 2.00 €
МОДЕЛИ НА ДИАЛОГА В МЕДИЙНАТА РЕЧ

МОДЕЛИ НА ДИАЛОГА В МЕДИЙНАТА РЕЧ
(MODELS OF DIALOGUE IN THE MEDIA SPEECH)

  • Price: 2.00 €
ЗА НЯКОИ ПРОЯВИ НА ЕЗИКОВА МАНИПУЛАЦИЯ В ДНЕШНАТА БЪЛГАРСКА ПОЛИТИЧЕСКА РЕЧ

ЗА НЯКОИ ПРОЯВИ НА ЕЗИКОВА МАНИПУЛАЦИЯ В ДНЕШНАТА БЪЛГАРСКА ПОЛИТИЧЕСКА РЕЧ
(ON SOME CASES OF LANGUAGE MANIPULATION IN THE CONTEMPORARY BULGARIAN POLITICAL SPEECH)

  • Price: 2.00 €
СЪЩНОСТ И ГРАНИЦИ НА ЕЗИКА НА ПОЛИТИЧЕСКАТА КОРЕКТНОСТ И ЕЗИКА НА ОМРАЗАТА

СЪЩНОСТ И ГРАНИЦИ НА ЕЗИКА НА ПОЛИТИЧЕСКАТА КОРЕКТНОСТ И ЕЗИКА НА ОМРАЗАТА
(NATURE AND LIMITS OF THE LANGUAGE OF POLITICAL CORRECTNESS AND THE HATE SPEECH)

  • Price: 3.00 €
ТЕНДЕНЦИИ В СЪВРЕМЕННИЯ ДЕТСКО-ЮНОШЕСКИ ПЕЧАТ

ТЕНДЕНЦИИ В СЪВРЕМЕННИЯ ДЕТСКО-ЮНОШЕСКИ ПЕЧАТ
(THE TRENDS OF THE CONTEMPORARY PERIODICALS FOR CHILDREN)

  • Price: 2.00 €
ЗА ТЕРМИНА „ПЕРФЕКТНА БУРЯ” И ИНВАЗИЯТА МУ И В МЕДИЦИНСКАТА ЕЗИКОВА ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ

ЗА ТЕРМИНА „ПЕРФЕКТНА БУРЯ” И ИНВАЗИЯТА МУ И В МЕДИЦИНСКАТА ЕЗИКОВА ДЕЙСТВИТЕЛНОСТ
(THE TERM “PERFECT STORM” AND ITS INVASION IN THE MEDICAL LANGUAGE REALITY)

  • Price: 2.00 €
ÄNDERUNGEN DER PRESSESPRACHE NACH DER WENDE IN DEN DEUTSCHEN TAGESZEITUNGEN

ÄNDERUNGEN DER PRESSESPRACHE NACH DER WENDE IN DEN DEUTSCHEN TAGESZEITUNGEN
(CHANGES IN PRESS-LANGUAGE IN THE GERMAN DAILY PRESS AFTER 1989)

  • Price: 2.00 €
КАТЕГОРИЯТА ЧИСЛО И ПРОБЛЕМИТЕ НА ПРЕВОДА В СЛАВЯНСКИ КОНТЕКСТ

КАТЕГОРИЯТА ЧИСЛО И ПРОБЛЕМИТЕ НА ПРЕВОДА В СЛАВЯНСКИ КОНТЕКСТ
(THE CATEGORY OF GRAMMATICAL NUMBER AND THE PROBLEMS OF TRANSLATION INTO SLAVIC CONTEXT)

  • Price: 2.00 €
НАБЛЮДЕНИЯ ВЪРХУ ПРЕВОДА НА ЕТНОГРАФСКИ РЕАЛИИ (РУСКО-БЪЛГАРСКИ И БЪЛГАРСКО-РУСКИ СЪОТВЕТСТВИЯ)

НАБЛЮДЕНИЯ ВЪРХУ ПРЕВОДА НА ЕТНОГРАФСКИ РЕАЛИИ (РУСКО-БЪЛГАРСКИ И БЪЛГАРСКО-РУСКИ СЪОТВЕТСТВИЯ)
(OBSERVATION ON TRANSLATION OF ETHNOGRAPHIC REALIA (RUSSIAN-BULGARIAN AND BULGARIAN-RUSSIAN EQUIVALENTS))

  • Price: 2.00 €
ТЕМПОРАЛНИТЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМИ ПРЕЗ ПРИЗМАТА НА БЪЛГАРСКИЯ И РУСКИЯ ЕЗИК

ТЕМПОРАЛНИТЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМИ ПРЕЗ ПРИЗМАТА НА БЪЛГАРСКИЯ И РУСКИЯ ЕЗИК
(TEMPORAL IDIOMS THROUGH THE PRISM OF BULGARIAN AND RUSSIAN)

  • Price: 2.50 €
РЕЧЕВАТА ДЕЙНОСТ НА ЧОВЕКА ПРЕЗ ПРИЗМАТА НА БЪЛГАРСКИЯ И НЕМСКИЯ ЛЕКСИКАЛЕН СЪСТАВ

РЕЧЕВАТА ДЕЙНОСТ НА ЧОВЕКА ПРЕЗ ПРИЗМАТА НА БЪЛГАРСКИЯ И НЕМСКИЯ ЛЕКСИКАЛЕН СЪСТАВ
(SPEECH ACTIVITY OF HUMANS SEEN THROUGH THE PRISM OF BULGARIAN AND GERMAN LEXICAL COMPOSITION)

  • Price: 2.00 €
РОМАН ЯКОБСОН ЗА ПОЗИЦИИТЕ НА ГОВОРЕЩИЯ, ПРЕВОДАЧА И СЛУШАТЕЛЯ

РОМАН ЯКОБСОН ЗА ПОЗИЦИИТЕ НА ГОВОРЕЩИЯ, ПРЕВОДАЧА И СЛУШАТЕЛЯ
(ROMAN JACOBSON ON THE POSITION OF THE SPEAKER, INTERPRETER AND RECIPIENT)

  • Price: 2.00 €
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ТЕКСТОВ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ (ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ)

ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ТЕКСТОВ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ (ПРАКТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ)
(PROBLEMS OF TRANSLATING TEXTS OF FEATURE FILMS (PRACTICAL ASPECTS))

  • Price: 2.00 €
ЭПИСТОЛЯРНЫЙ ДИСКУРС В ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ В БОЛГАРСКОЙ АУДИТОРИИ

ЭПИСТОЛЯРНЫЙ ДИСКУРС В ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ В БОЛГАРСКОЙ АУДИТОРИИ
(EPISTOLARY DISCOURSE IN TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE TO BULGARIAN AUDIENCE)

  • Price: 2.00 €
IMPLICIT AND EXPLICIT L2 LEARNING – THE IMPACT OF CERTAIN FACTORS

IMPLICIT AND EXPLICIT L2 LEARNING – THE IMPACT OF CERTAIN FACTORS
(IMPLICIT AND EXPLICIT L2 LEARNING – THE IMPACT OF CERTAIN FACTORS)

  • Price: 2.00 €
WAS IST DAS ZIEL EINES FREMDSPRACHENUNTERRICHTS? UND WANN KANN MAN SAGEN, DASS MAN EINE FREMDSPRACHE BEHERRSCHT?

WAS IST DAS ZIEL EINES FREMDSPRACHENUNTERRICHTS? UND WANN KANN MAN SAGEN, DASS MAN EINE FREMDSPRACHE BEHERRSCHT?
(WHAT IS THE AIM OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING? AND WHEN CAN ONE SAY THAT ONE SPEAKS A FOREIGN LANGUAGE?)

  • Price: 2.50 €
YOUNG LEARNERS WORLD SEEN THROUGH THEIR CREATIVE WRITING

YOUNG LEARNERS WORLD SEEN THROUGH THEIR CREATIVE WRITING
(YOUNG LEARNERS WORLD SEEN THROUGH THEIR CREATIVE WRITING)

  • Price: 2.00 €
ИЗМЕРВАНЕ НА ТРЕВОЖНОСТТА В НАЧАЛНА УЧИЛИЩНА ВЪЗРАСТ

ИЗМЕРВАНЕ НА ТРЕВОЖНОСТТА В НАЧАЛНА УЧИЛИЩНА ВЪЗРАСТ
(МEASURING ANXIETY IN PRIMARY SCHOOL)

  • Price: 2.00 €
НЕВРОТИЧНОСТ, ТРЕВОЖНОСТ И СКЛОННОСТ КЪМ СОЦИАЛНА САМОИЗОЛАЦИЯ

НЕВРОТИЧНОСТ, ТРЕВОЖНОСТ И СКЛОННОСТ КЪМ СОЦИАЛНА САМОИЗОЛАЦИЯ
(NEUROTICISM, ANXIETY AND A TENDENCY TO SOCIAL WITHDRAWAL)

  • Price: 2.00 €
ЗА ГРЕШКИТЕ В ПРЕРАЗКАЗИТЕ НА УЧЕНИЦИ С ХАРАКТЕРНИ ДИСЛЕКТИЧНИ НАРУШЕНИЯ

ЗА ГРЕШКИТЕ В ПРЕРАЗКАЗИТЕ НА УЧЕНИЦИ С ХАРАКТЕРНИ ДИСЛЕКТИЧНИ НАРУШЕНИЯ
(ON THE MISTAKES IN STORY TELLING BY STUDENTS WITH CHARACTERISTIC DYSLECTIC DISORDER)

  • Price: 2.50 €
ЛЕКСИКАЛНИ И СЛОВООБРАЗУВАТЕЛНИ „ИНОВАЦИИ“ В КАНДИДАТСТУДЕНТСКИЯ ТЕКСТ

ЛЕКСИКАЛНИ И СЛОВООБРАЗУВАТЕЛНИ „ИНОВАЦИИ“ В КАНДИДАТСТУДЕНТСКИЯ ТЕКСТ
(LEXICAL AND WORD-FORMATION INNOVATIONS IN TEXTS OF FUTURE UNIVERSITY STUDENTS)

  • Price: 2.00 €
АВСТРАЛИЙСКИ БЕЛЕЖКИ. ЗА НАШЕТО СЛОВО В ГОЛЕМИЯ СВЯТ

АВСТРАЛИЙСКИ БЕЛЕЖКИ. ЗА НАШЕТО СЛОВО В ГОЛЕМИЯ СВЯТ
(AUSTRALIAN NOTES. ABOUT OUR MOTHER TONGUE IN THE GLOBAL VILLAGE)

  • Price: 2.00 €
ЕЗИКОВАТА СРЕДА НА УЧЕНИЦИТЕ ДНЕС

ЕЗИКОВАТА СРЕДА НА УЧЕНИЦИТЕ ДНЕС
(THE LANGUAGE ENVIRONMENT OF THE STUDENT TODAY)

  • Price: 2.00 €