We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.

4.50 €

Вокалните прегласи в южната част на ятовата изоглосна зона (върху материал от разложкия говор)

Author(s): Katerina Usheva / Language(s): Bulgarian Publication Year: 0

The purpose of this paper is to show some vowel changes of the speech in the region of Razlog, which is included in the Ѣ – vowel isoglottic area, particular the changes in its southern parts. It also analyzes the changes of the Ѣ, a, o – vowels existing in the dialects of Razlog, as well as the influence of phonetic factors over these changes

More...

4.50 €

Fonološka prilagodba vlastitih imena u Divkovićevim djelima Sto čudesa i Nauk krstjanski za narod slovinski

Author(s): Ivana Lovrić Jović / Language(s): Croatian Publication Year: 0

Proper names are among oldest language monuments. Divković’s work represents a suitable corpus for onomastic research since, being a part of Franciscan production, it had its share in the process of standardization of the Croatian language to the Stokavian base. Since the texts of the Divković’s work are mostly translational and compilatory, proper names – mostly hagionym – are elaborated from the language –in- contact point of view, while the foreign name, that is a Croatianized name, is called a model, i.e. a replica. The analysis results demonstrate limitation in the adjustment of foreign names while an advance towards writer’s freedom diverts to the possibility of adopting Italian reading in phonological adjustment of proper names.

More...

4.50 €

ЕДНА ФОНЕТИЧНА ОСОБЕНОСТ НА РОДОПСКИЯ ДРАНГОВСКИ ГОВОР

Author(s): Ivan G. Iliev,Margarita Georgieva / Language(s): Bulgarian Publication Year: 0

The article shows data from the unknown Bulgarian Drangovo dialect from the East-ern Rhodopes which is situated between the Zlatograd and the Kirkovo dialects. It also emphasizes the phonetic change a ъ in a stressed position. This change is one of the main characteristic fea-tures of the dialect in research, alongside with the lack of triple definite article.

More...

15.00 €

Йероглифите

Author(s): Bratislav Ivanov / Language(s): Bulgarian

The book I'm offering to the readers’ attention includes two parts - a brief introduction to the Chinese hieroglyphs in order to clarify their function in Japanese writing and etymology of one hundred Chinese hieroglyphs. The hundred hieroglyphs are selected by the Chinese Ministry of Culture in a way that is representative of the hieroglyphs as a whole. I hope this book will be useful to all who are interested in hieroglyphic cultures. – Bratislav Ivanov

More...

14.00 €

Из говора на село Драганово

Author(s): Rumen Stoyanov / Language(s): Bulgarian

The gardening in Hungary owes much to three Bulgarian settlements: Lyaskovets, Draganovo, Polikraishte. Two museums (in Budapest and Lyaskovets) testify to the importance of this link in Bulgarian-Hungarian relations. Draganovo is a village in Gorna Oryahovitsa Municipality, in Central Bulgaria. Draganovo is known in the area for its farms and vegetable gardens. Due to the fertile soil around the village, it is one of the main producers of cabbage and tomatoes in the central/northeastern regions of Bulgaria. After World War II gardeners from Draganovo has been dispatched to Hungary and other parts of Europe to help rebuild the land and make it fertile again. The river Yantra flows through the village. The river contributes for the village's fertile soils. In this book, you will find specific words, part of the dialect of speech from the village Draganovo, collected in a dictionary by Rumen Stoyanov.

More...

20.00 €

Национални филологически четения за студенти и докторанти "Благоевград 2019"

Author(s): Maria Ivanova,Elitsa Kirilova,Vera Kirkova,Mariana Kerandzhieva,Mariyana Kuzmanska,Simona-Aleks Mihaleva,Aleksandra Klechorova,Gabriela Stoynev,Desislava Timcheva,Kaouni Pinelopi,Gentian Dochi,Zhiting Chen,Milena Dimova,Yulia Manasieva,Yuliana Karpuzova,Yunlin Zhu,Stoyan Mitov,Yoana Balani,Teodora Dimitrova,Stelina Petriti,Tanya Tabutova,Yajun Li,Oleg Aleksandrov,Radostina Nikolova,Hristina Terzopulos,Nadezhda Aleksandrova,Mariyana Karpacheva,Sonya Bozhanina,Eno Baze / Language(s): English,Bulgarian,Russian

The proceedings include MA and PhD students’ research on philological problems presented during the annual academic conference at South-West University “Neofit Rilski”. The submissions were reviewed by the conference board. A national academic committee – specialists in linguistics, literature and translation, selected the best presentations. The published works were double-blind reviewed

More...

4.50 €

Изследване фреквентността на някои звукови промени при различен речеви темп (въз основа на медийна реч)

Author(s): Sonya Bozhanina / Language(s): Bulgarian Publication Year: 0

The subject of this study are some sound changes in the media speech and their connection with the speech speed. In a previous pilot experiment that was based on the most frequently studied phonetic changes in the media speech, showed the frequency of occurrence of sound changes such as elision, articulation of the alveodental consonant [l] as [ŭ], epenthesis, depalatalization. The purpose of this article is to deepen the observations on the aforementioned phonetic phenomena by examining their attitude to the principle of economy in speech, and hence time factor. The observations made and the results obtained lead us to conclude that a faster speech rate does not lead to an increase in the incidence of sound changes.

More...

0.00 €

Доклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“

Author(s): / Language(s): English,Bulgarian,French,Russian,Old Slavonic,Old Bulgarian

This volume contains the papers presented at the International Jubilee Conference of the Institute for Bulgarian Language “Prof. Lubomir Andreychin” of the Bulgarian Academy of Sciences in 2022, which also marked the Institute’s 80th anniversary. The Conference is a prestigious forum for sharing the latest achievements and trends in all areas of the study of the Bulgarian language in Bulgaria and around the world, as well as the advances in the scholarly work of the Institute, including research carried out under national and international projects and in cooperation with scholarly centres in Bulgaria and abroad.

More...

4.50 €

Neki stilistički postupci u pripovijeci Taj čovjek Alije Isakovića

Author(s): Edim Šator / Language(s): Bosnian Publication Year: 0

Modernism of Alija Isaković’s prose is, among other things, reflected in the way he uses language. This paper deals with certain phonostylistic and syntaxostylistic elements in the short story Taj čovjek by Alija Isaković. Special attention is paid to the syntaxostylistic aspects where parallelism, elliptical sentences are analyzed. In addition, the paper points out the importance of the inchoative and finitive sentences in the understanding of the text.

More...

Download

Zvuková stránka češtiny nerodilých mluvčích

Author(s): Radim Ošmera / Language(s): Czech Publication Year: 0

V oblasti češtiny pro nerodilé mluvčí (dříve čeština pro cizince) se jak teorie, tak praxe výrazně zaměřovala v širokém smyslu na osvojení jazyka jako systému. Problém zvuku jazyka při produkci (nebo dokonce při percepci) stojí v pozadí zájmů jak teoretiků, tak lektorů v praxi. Článek Zvuková stránka češtiny nerodilých mluvčích se tomuto v teorii zatím málo popsanému a v praxi opomíjenému fenoménu chce věnovat. Naznačuje, jak vzniká nový zvuk jazyka. Nastiňuje, o co se lze v teorii opřít, jaké metodologické problémy je nutné vyřešit. Nakonec i stručně naznačí možnost uchopení celého problému.

More...

Download

Metodologie foneticko-fonologického výzkumu a jeho využití v praxi: Výslovnost hlásky „j“ vietnamskými mluvčími

Author(s): Radim Ošmera / Language(s): Czech Publication Year: 0

Příspěvek se zabývá možnostmi foneticko-fonologického výzkumu. Představuje metodu zkoumání jazyka nerodilých mluvčích češtiny v rovině fonetické. Tuto metodu představuje na dílčí sondě do používání české hlásky [j] rodilými mluvčími vietnamštiny.

More...

Download

Současný stav podkrkonošského nářečí

Author(s): Gabriela Čermáková / Language(s): Czech Publication Year: 0

Příspěvek se zabývá nářečím a jeho současným stavem, konkrétně nářečím typickým pro oblast Podkrkonoší, která spadá do severovýchodočeské nářeční podskupiny. Příspěvek vychází z výsledků terénního výzkumu, jehož cílem bylo zmapování užívání nářečí a nářečního lexika napříč generacemi.

More...

Download

NYELVJÁRÁSI VÁLTOZÁSOK HÁROMSZÉKEN

Author(s): Csaba Attila Both / Language(s): Hungarian Publication Year: 0

The study looks into the various dialects in use in the region of Trei Scaune, Romania. A phonetic as well as lexicological comparison is made between the different variations presented in the paper, a special emphasis being placed on the diphthongs that appear in the lexical elements discussed.

More...

Download

FENOMENE LEGATE DE ACUSTICA TEXTELOR ÎN AUDIOVIZUALUL DE LIMBĂ MAGHIARĂ DIN ROMÂNIA

Author(s): Réka Suba / Language(s): Romanian Publication Year: 0

The informative programmes of radio and television stations mainly work with texts that are usually written down and then read out, and this phenomenon can affect and subvert the acoustic features of these texts, i.e. the tone and voice of their presentation. Professional speakers have given place to professional readers. Nevertheless, reading encompasses two interrelated yet strongly individualized factors: the text and the sound of voice, which may entail two additional issues: the modality and manner of reading and the reader’s suitability to accomplish this kind of task. Our culture, more and more focused on reading out, raises an essential question: that of taking into consideration the potentials and circumstances of transmitting oral messages in the media, as bad pronunciation, poor intonation or redundant breaks can alter the natural flow of oral discourses in such a way that receivers fail to decode the message properly. The data of this research were collected during the monitoring process of the Hungarian audio-visual media, which was carried out in Romania in November and December 2010 and 2011.

More...

0.00 €

Актуальные проблемы обучения русскому языку XIII

Author(s): / Language(s): English,Russian

Collection of papers “Current issues of the Russian language teaching XIII” is devoted to issues of methodology of teaching Russian as a foreign language, to issues of linguistics and literary science. This collection of papers is a result of the international scientific conference “Current issues of the Russian language teaching XII”, which took place on 16–18 May 2018 in Brno (Czech Republic).

More...

Download

ФОНЕТИЧЕСКАЯ ГРАМОТНОСТЬ И ЕЁ МЕСТО В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ РКИ

Author(s): Jakub Konečný / Language(s): Russian Publication Year: 0

The article discusses the concept of phonetic literacy, its definition and role in the process of learning Russian as a foreign language in the Czech audience. The concept of phonetic literacy is opposed to the commonly used term "phonetic minimum".

More...

Download

ДИСКУРСИВНОЕ ВАРЬИРОВАНИЕ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ «МЫ», «ВЫ», «НАШИ» В СОВРЕМЕННОЙ РУССКОЙ РЕЧИ: ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Author(s): Irina Graneva / Language(s): Russian Publication Year: 0

The article refers to a variation of the personal pronouns “my” (“we”), “vy” (“you”) and “nashi” (“our”) in the modern Russian language in the mode of indirect speech act, depending on the different types of discourse (oral / written, formal / informal, everyday or literary language and so on.) as well as the various communicative situations and statuses of participants . The material of the study is the linguistic data of Russian National Corpus. The results of the research work allow to develop sufficiently student’s knowledge about ways and forms of functioning of Russian personal pronouns as well as they will be useful in various aspects of high school teaching Russian as foreign language.

More...

0.00 €

XV. studentská vědecká konference Katedry českého jazyka a literatury: 23. března 2023

Author(s): / Language(s): Czech

These collection of the XV. student scientific conference of the Department of Czech Language and literature from March 23, 2023, contains 15 articles by 15 researchers on linguistic and literary topics. It contains studies by Kristýna Zuzaňáková (The metaphors of everyday life), Iveta Dokoupilová (Carrying children in linguistics), Tereza Švandová (Czech Language as the basis of success or the Role of Czech for foreign language speakers), Radim Ošmera (Interlanguage theory in second language acquisition), Zuzana Procházková (Textbooks for pupils with different mother tongue at the second level of primary school), Aneta Čermáková (Strengths and limitations of corpus analysis of bilingual material), Petra Fojtíková (Literacy and literacy in literary education classes), Miroslav Jindra (Conclusion to the research on children’s identification with literary works and theatre performances), Marie Pavelková (The figure of the child-stranger in Alena Ježková’s Dragon soup), Magdalena Lípová (The dog hero as a guide on the way to identity formation and interpersonal relationships in selected stories for children and youth), Klára Březinová (Marian mirroring), Dominika Papíková (Internal subjects in Petra Soukupová’s books To the sea and The best for all), Ondřej Zabloudil Pechník (The thematization of natural nations in Czech literature after 2000 in retrospect), Tereza Homolová (The theme of music in the poetry of Vít Slíva) and Tereza Pořízková (Above aspects of the novel by E. M. Forster).

More...

0.00 €

Zbornik radova u znak sjećanja na kolegicu Almu Granov

Author(s): / Language(s): Bosnian

Odsjek za bosanski, hrvatski i srpski jezik Filozofskog fakulteta u Sarajevu priredio je Zbornik radova u znak sjećanja na kolegicu Almu Granov (1968–2013). Alma Granov bila je asistentica, viša asistentica i docentica na Odsjeku od 1993. do svoje smrti, te je ostavila veliki trag i kao nastavnica i kao naučnica među kolegicama i kolegama i studentima našeg fakulteta. Kolegica Granov dala je značajan doprinos bosanskohercegovačkoj lingvistici u oblasti rekcijske fonologije i posebno kompjuterske semiotike. Veliku je zaslugu imala u projektu uvrštavanja bosanskog jezika na Google Translate. Dr. Alma Granov napustila nas je u trenutku kada je pripremala projekt koji se ticao procesa digitalizacije bosanskohercegovačke kulturne baštine. Zbornik objedinjuje deset radova iz lingvisitke, nauke o književnosti i kulutrne bašine te dodatne tekstove o životu i radu kolegice Granov. Pored članova Odsjeka za bosanski, hrvatski i srpski jezik, radove su napisali kolegice i kolege koji su sarađivali s kolegicom Granov te mlađe kolegice i kolege koji su usvajali prva znanja iz njenih tekstova o kompjuterskoj lingvisici i jezičkim tehnologijama. Svaki pojedinačni rad u Zborniku recenzirala su po dva recenzenta slijepom recenzijom. Zbornik su u cijelosti dodatno recenzirala dva recenzenta otvorenim recenzijama. Pored sjećanja, ovaj zbornik je posebno naš znak zahvalnosti kolegici Almi Granov za njenu hrabrost da se uhvati ukoštac s brojnim izazovima u oblasti kojom se bavila te da iza sebe ostavi pionirske radove koji će služiti narednim naučnim generacijama. Zbornik objedinjuje deset radova iz lingvistike, nauke o književnosti i kulturne baštine. Uz članove Odsjeka za bosanski, hrvatski i srpski jezik, radove su napisali kolege i kolegice koji su sarađivali s kolegicom Granov te mlađe kolegice i kolege koji su usvajali prva znanja iz njenih tekstova o kompjuterskoj lingvistici i jezičkim tehnologijama. Vjerujemo da će sadržaj ovog zbornika biti koristan i zanimljiv čitateljstvu te da će radovi objavljeni u njemu biti inspirativni za dalja naučna i stručna istraživanja sličnih tema u području lingvistike, književne nauke i kulture uopće.

More...